Таблица 2. Уровни действий при выявлении симптомов и состояний

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 6 из 15Следующая ⇒

Ссылка к роли Профессионал

* Описание ролей основано на Cruess SR, Johnston S, Cruess RL. «Профессия»: рабочее определение для медицинских работников образования. Научить учить мед. 2004; 16 (1): 74–6 и от Cruess SR, Cruess RL. Профессионализм и социальный контракт медицины с обществом. Виртуальный Ментор. 2004; 6 (4).

Таблица 2. Уровни действий при выявлении симптомов и состояний

№

Сокращения

Уровень/этап

DPIE

D (diagnose)

Определение проблемы

P (planning)

Составление плана по решению проблемы

I (implementation)

Использование плана для решения проблемы

E (evaluation)

Оценка результатов

DD

Проведение дифференциальной диагностики

DDst

Проведение дифференциальной диагностики и симптоматическая терапия

Таблица 3. Список симптомов и состояний

№

А. Симптомы и клинические состояния

А.Symptoms and clinical conditions

Уровень действия

1.

Ажиатация

Agitation

DDst

2.

Аменорея

Amenorrhea

DD

3.

Амнезия

Amnesia

DD

4.

Анемия

Anemia

DD

5.

Аномалии грудной клетки

Chest wall deformities

DD

6.

Аноректальная боль

Anorectal pain

DD

7.

Анурия – Олигурия

Anuria-oliguria

DD

8.

Апноэ

apnea

DD

9.

Барабанные палочки

Nail clubbing

DD

10.

Бесплодие (мужчины, женщины)

Infertility (male, female)

DD

11.

Боли в суставах / припухлость

Joint pain / swelling

DDst

12.

Боли, связанные с костно-мышечной системой (нижней части спины, шее, спине, тазобедренной области и конечностях)

Musculoskeletal pain (upper and lower back, neck, hip and limb pain)

DD

13.

Боль в горле

Sore throat

DDst

14.

Боль в груди

Chest pain

DD

15.

Боль в животе

Abdominal pain

DD

16.

Боль в области таза

Pelvic pain

DD

17.

Боль в ушах / выделения из уха

Ear pain/ discharge from ear

DD

18.

Боль по типу колики (почечная, желчная, кишечная)

Colicky pain (renal, biliary, intestinal)

DD

19.

Вагинальное кровотечение (во время беременности, после родов, после менопаузы, другие)

Vaginal bleeding (during pregnancy, postpartum, postmenopausal, others)

DD

20.

Вздутие живота

Abdominal distention

DD

21.

Выделения из влагалища

Vaginal discharge

DD

22.

Выделения из носа/ заложенность носа

Nasal discharge / nasal congestion

DD

23.

Выделения из сосков

Nipple discharge

DD

24.

Выделения из уретрального канала

Urethral discharge

DD

25.

Выпадение волос

Hair loss

DD

26.

Гематохезия/Ректальное кровотечение

Hematochezia / Rectal bleeding

DD

27.

Гематурия

Hematuria

DD

28.

Гепатомегалия

Hepatomegaly

DD

29.

Гермафродитизм

Ambigious Genitalia

DD

30.

Гинекомастия

Gynecomastia

DD

31.

Гипертензия

Hypertension

DD

32.

Гипотензия

Hypotension

DD

33.

Гипотермия / гипертермия

Hypothermia / Hyperthermia

DD

34.

Гирсутизм

Hirsutism

DD

35.

Головная боль

Headache

DD

36.

Головокружение

Dizziness (vertigo)

DD

37.

Двоение

Double vision

DD

38.

Диарея

Diarrhea

DD

39.

Дизурия

Dysuria (Painful Urination)

DD

40.

Дисменорея

Dysmenorrhea

DD

41.

Диспепсия

Dypepsia

DD

42.

Дисфагия

Dysphagia

DD

43.

Желтуха

Jaundice

DD

44.

Задержка мочи

Urinary retention

DD

45.

Задержка роста

Growth retardation in children

DD

46.

Запор

Constipation

DD

47.

Зуд

İtching

DD

48.

Изменение зрачков

Pupil changes

DD

49.

Изменения кожи и ногтей (сухость, обесцвечивание и т. д.)

Skin and nail changes (dryness, discoloration, etc.)

DD

50.

Изменения потоотделения

Sweating changes

DD

51.

Изменения сознания

Altered state of consciousness

DD

52.

Импотенция

İmpotence

DD

53.

Инородное тело (пищевода / дыхательных путей / уха / носа)

Foreign body (esophagus / airways / ear / nose)

DD

54.

Кашель

Cough

DDst

55.

Косоглазие

Strabismus

DD

56.

Красные глаза (покраснение глаза)

Red eye (redness)

DD

57.

Кровохарканье

Hemoptysis

DD

58.

Лимфаденопатия

Lymphadenopathy

DD

59.

Лихорадка

Fever

DD

60.

Мелена/гематомезис

Melena-hematemesis

DD

61.

Микро-макроцефалия

Micro-macrocephalia

DD

62.

Мышечная слабость

Muscle weakness

DD

63.

Нарушение / потеря зрения

Vision impairment/vision loss

DD

64.

Нарушение абсорбции

Malabsorption

DD

65.

Нарушение восприятия (иллюзия, галлюцинация)

Abnormalities of perception (illusion, hallucination)

DD

66.

Нарушение слуха

Hearing impairment

DD

67.

Нарушения речи (афазия, дисфазия, дизартрия, заикание и т. д.)

Speech disorders (aphasia, dysphasia, dysarthria, stuttering, etc.)

DD

68.

Невралгия

Neuralgia

DD

69.

Недержание мочи

Urinary incontinence

DD

70.

Неопущение яичек

 Cryptorchidism

DD

71.

Носовое кровотечение

Nosebleeds

DD

72.

Обморок

Syncope

DD

73.

Обсессия

Obsession

DD

74.

Объемное образование в груди

Breast Masses

DD

75.

Объемное образование в паху / мошонке

Masses in the groin and scrotum

DD

76.

Объемное образование живота

Abdominal mass

DD

77.

Объемное образование шеи

Neck mass

DD

78.

Одышка

Shortness of breath

DD

79.

Ожог

Burn

D

80.

Отек

Edema

DD

81.

Охриплость

Hoarseness

DD

82.

Паническая атака

Panic attack

DDst

83.

Парез, паралич

Paresis, paralysis

DD

84.

Парестезия

Paresthesia

DD

85.

Перемежающаяся хромота

Intermittent claudication

DD

86.

Переохлаждение

Hypothermia or frostbite

DD

87.

Перепады настроения

Mood swing

DD

88.

Петехия, пурпура, экхимоз

Petechiae, purpura, ecchymosis

DD

89.

Побочные эффекты взаимодействия лекарственных средств / наркотиков

Side effects of drug, drug interaction / narcotics

DD

90.

Полидипсия

Polydipsia

DD

91.

Полиурия

Polyuria

DD

92.

Поллакиурия / никтурия

Pollakiuria / Nocturia

DD

93.

Потеря аппетита

Loss of appetite

DD

94.

Потеря веса

Weight loss

DD

95.

Проблемы с балансом / движением

Balance / movement problems

DD

96.

Проблемы сексуальной функции

Sexual dysfunction

DD

97.

Проблемы со сном

Sleep disorders

DD

98.

Проблемы, связанные с высотой и погружением (изменением атмосферного давления)

Problems associated with altitude and diving (change in atmospheric pressure)

DD

99.

Рана (язвы) в области гениталий

Genital Sores

DD

100.

Раны (язвы) во рту

Wounds (ulcers) in the mouth

DD

101.

Расстройства полового созревания (раннее или позднее)

Puberty disorders (early and late)

DD

102.

Свистящее дыхание

Wheezing

DD

103.

Сердцебиение

Palpitation

DD

104.

Склонность к кровотечению

Bleeding Tendency

DD

105.

Скованность в суставах

Joint stiffnes

DD

106.

Спленомегалия

Splenomegaly

DD

107.

Стридор

Stridor

DD

108.

Судороги

Convulsions

DD

109.

Сухость во рту

Dry mouth

DD

110.

Сыпь на коже (макулярная макулопапулезная, буллезная, везикулярная)

Skin rashes / lesions (maculopapular, bullous, vesicular)

DD

111.

Тетания

Tetany

DD

112.

Тиннитус (звон в ушах)

Tinnitus

DD

113.

Тошнота/рвота

Nausea and vomiting

DD

114.

Тревога

Anxiety

DD

115.

Тремор

Tremor

DD

116.

Увеличение массы тела / избыточный вес

weWeight gain/overweight

DD

117.

Укусы насекомых

Insect bites and stings

DD

118.

Усталость

Fatigue

DD

119.

Храп

Snore

DD

120.

Цианоз

Cyanosis

DD

121.

Шейная ригидность

Neck stiffness

DD

122.

Шум в сердце

Heart murmur

DD

123.

Энкопрез

Fecal incontinence

DD

124.

Энурез

Enuresis

DD

Познавательные статьи:



Как правильно слушать собеседника

Типичные ошибки при выполнении бросков в баскетболе

Принятие христианства на Руси и его значение

Средства массовой информации США