Харидас выразил почтение господу и ответил: «мое тело здорово. Нездоровы мои ум и разум».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 535 из 820Следующая ⇒

Харидас выразил почтение Господу и ответил: «Мое тело здорово. Нездоровы мои ум и разум».

Стих23

прабху кахе, — ‘кон вйадхи, каха та’ нирнайа тенхо кахе, — 4санкхйа-кйртана на пурайа’

прабху кахе — Шри Чайтанья Махапрабху сказал; кон вйадхи — какую болезнь; каха та’ нирнайа — ты определяешь; тенхо кахе — он ответил; санкхйа-кйртана — установленное количество святых имен; на пурайа — не закончено.

Шри Чайтанья Махапрабху спросил Харидаса: «Ты знаешь, что за болезнь у тебя?»

Харидас Тхакур ответил: «Моя болезнь в том, что я не могу закончить повторение установленного числа святых имен».

КОММЕНТАРИЙ: Если преданный не может закончить повторять установленное число святых имен на четках, это значит, что он духовно болен. Шрилу Харидаса Тхакура именуют наманаръей. Разумеется, мы не можем подражать Харидасу Тхакуру, но каждый из нас должен повторять предписанное количество святых имен. В нашем Движении сознания Кришны мы установили такую норму, которая не слишком обременительна для западных преданных, — минимум шестнадцать кругов маха-мантры на четках. Эти шестнадцать кругов нужно повторять обязательно, причем повторять вслух, так, чтобы и сам преданный слышал святое ими, и окружающие.

Стих24

прабху кахе, — “врддха ха-ила ‘санкхйа1 алпа кара сиддха-деха туми, садхане аграха кене кара?

прабху кахе — Господь Шри Чайтанья Махапрабху сказал; врддха ха-ила — ты состарился; санкхйа алпа кара — сократи количество; сиддха-деха туми — ты уже обрел освобождение; садхане — в отношении регулирующих принципов; аграха кене кара — почему ты так щепетилен.

«Ты стал старым, — сказал Господь, — поэтому можешь сократить число святых имен, которые ты повторяешь ежедневно. Ты уже обрел освобождение, и потому тебе нет нужды так строго следовать регулирующим принципам».

КОММЕНТАРИЙ: До тех пор, пока преданный не достиг уровня спонтанной любви к Богу, он должен следовать регулирующим принципам. Тхакур Харидас был живым примером того, как им нужно следовать. Не менее ярким примером был и Рагхунатха дас Госвами. В «Шад-Госвамиаштаке» говорится: санкхйа-пурвака-нама-гана-натибхих калавасанйкртау. Госвами, в особенности Рагхунатха дас Госвами, строго следовали всем регулирующим принципам. Главный регулирующий принцип — повторять маха-мантру Харе Кришна настолько громко, чтобы ясно ее слышать, и делать это определенное число раз. Рагхунатха дас Госвами не только повторял фиксированное число святых имен на четках, но и следовал обету много раз кланяться и выражать почтение Господу.

Стих25

лока нистарите эи томара ‘аватара’ намера махима локе карила прачара

лока нистарите — чтобы спасти обычных людей; эи — это; томара аватара — твое воплощение; намера махима — славу святого имени; локе — в этом мире; карила пранара — ты проповедовал.

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте