Услышав об этом от говинды, Шри Чайтанья Махапрабху на следующий же день пришел туда и сказал рагхунатхе следующие слова.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 377 из 820Следующая ⇒

Услышав об этом от Говинды, Шри Чайтанья Махапрабху на следующий же день пришел туда и сказал Рагхунатхе следующие слова.

Стих322

‘канха васту кхао сабе, море на деха’ кене эта бали эка граса карила бхакшане

канха — какие; васту — вещи; кхао — ешь; сабе — все; море — Мне; на деха’ кене — почему не даешь; эта бали — сказав это; эка граса — одну пригоршню; карила бхакшане — съел.

«Что за вкусные вещи ты здесь ешь? Почему Меня не угощаешь?» Сказав это, Он силой отобрал у него пригоршню риса и начал есть.

Стих323

ара граса лайте сварупа хатете дхарила ‘тава йогйа нахе’ бали’ бале кади нила

ара — другую; граса — пригоршню; лайте — взяв; сварупа — Сварупа Дамодара; хатете — руку; дхарила — схватил; тава — Тебе; йогйа — подходящее; нахе — не; бали — сказав; бале — силой; кади — отобрав; нила — взял.

Когда Шри Чайтанья Махапрабху собрался съесть вторую пригоршню риса, Сварупа Дамодара схватил Его за руку и сказал: «Тебе не следует это есть». С этими словами он отобрал у Него рис.

Стих324

прабху бале, — “нити-нити нана прасада кхаи аичхе свада ара кона прасаде на паи”

прабху бале — Господь Шри Чайтанья Махапрабху сказал; нити-нити — день за днем; нана прасада — различный прасад; кхаи — Яем; аичхе свада — такой замечательный вкус; ара — другой; кона — какой-либо; прасаде — в остатках пищи Господа Джаганнатхи; на паи — Я не получаю.

Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Каждый день Я ем разнообразный прасад, но никогда не пробовал такого вкусного риса, как у Рагхунатхи».

Стих325

эи-мата махапрабху нана лйла каре рагхунатхера ваирагйа декхи’ сантоша антаре

эи-мата — таким образом; махапрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; нана лйла — многочисленные игры; каре — совершает; рагхунатхера — Рагхунатхи даса; ваирагйа — отречение от мира; декхи — видя; сантоша антаре — довольный внутри.

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте