Для такого поклонения нужен кувшин с водой и несколько соцветий деревца туласй. Таково поклонение в полной благости, если его совершают в полной чистоте».

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 370 из 820Следующая ⇒

Шри Чайтанья Махапрабху продолжал: «Поклоняйся этому камню в гуне благости, как это делают идеальные брахманы, ибо такое поклонение обязательно позволит тебе очень скоро обрести экстатическую любовь к Кришне».

Стих296

эка кунджа джала ара туласй-манджарй саттвика-сева эи — шуддха-бхаве кари

эка — один; кунджа — кувшин; джала — воды; ара — также; туласйманджарй — цветы деревца туласй; саттвика-сева — поклонение в благости; эи — это; шуддха-бхаве — в полной чистоте; кари — совершая.

«Для такого поклонения нужен кувшин с водой и несколько соцветий деревца туласй. Таково поклонение в полной благости, если его совершают в полной чистоте».

Стих297

дуи-дике дуи-патра мадхйе комала манджарй эи-мата ашта-манджарй дибе шраддха кари ”

дуи-дике — с двух сторон; дуи-патра — два листика туласй; мадхйе — посередине; комала манджарй — нежные соцветия туласй; эи-мата — таким образом; ашта-манджарй — восемь соцветий туласй; дибе — ты должен преподносить; шраддха кари — с верой и любовью.

«С верой и любовью ты должен преподносить по восемь нежных соцветий туласй с двумя листьями по обе стороны на каждом».

Стих298

шри-хасте шила дийа эи аджна дила ананде рагхунатха сева карите лагила

шри-хасте — Своей трансцендентной рукой; шила — камень с холма Говардхана; дийа — дав; эи аджна — такое указание; дила — дал; ананде — с большой радостью; рагхунатха — Рагхунатха дас; сева карите лагила — стал поклоняться.

Дав такие наставления по поклонению, Господь Шри Чайтанья Махапрабху Своей трансцендентной рукой вручил Рагхунатхе дасу говардхана-шилу. Рагхунатха дас стал с великой радостью поклоняться шиле, следуя указаниям Господа.

Стих299

эка-витасти дуи-вастрау пинда эка-кхани сварупа дилена кунджа анибаре пани

эка-витасти — около пятнадцати сантиметров в длину; дуи-вастра — два куска ткани; пинда эка-кхани — одну деревянную подставку; сварупа дилена — Сварупа Дамодара Госвами дал; кунджа — кувшин; анибаре пани — для воды.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману