После окончания дола-ятры Шри Чайтанья Махапрабху попрощался и с рупой Госвами. Господь наделил его духовной силой и осыпал всеми благословениями.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 64 из 820Следующая ⇒

После окончания Дола-ятры Шри Чайтанья Махапрабху попрощался и с Рупой Госвами. Господь наделил его духовной силой и осыпал всеми благословениями.

Стих217

“вриндаване йаха' туми, рахиха вриндаване экабара ихан. патхаиха санатане

врндаване — во Вриндаван; йахаУ — иди; туми — ты; рахиха — живи; врндаване — во Вриндаване; эка-бара — однажды; ихан — сюда; патхаиха — пошли; санатане — Санатану Госвами, своего старшего брата.

Господь сказал Рупе Госвами: «Теперь отправляйся жить во Вриндаван. Можешь прислать сюда своего старшего брата, Санатану».

Стих218

врадже йаи раса-шастра кариха нирупана лупта-тйртха саба тахан кариха прачарана

врадже йаи — отправившись во Вриндаван; paca-шacmpa — все трансцендентные произведения об играх Господа Шри Кришны; кариха нирупана — напиши; лупта-тйртха — потерянные святые места; саба — все; тахан — там; кариха прачарана — сделай известными.

«Прибыв во Вриндаван, поселись там, пиши и объясняй другим трансцендентные произведения и разыскивай забытые святые места».

Стих219

кршна-сева, раса-бхакти кариха прачара амиха декхите тахан йаиму экабара”

кршна-сева — служение Господу Кришне; раса-бхакти — преданное служение; кариха прачара — проповедуй; амиха — Я также; декхите — посмотреть; тахан — туда, во Вриндаван; йаиму — приду; эка-бара — еще раз.

«Утверди там служение Господу Кришне и проповедуй, рассказывая о расах преданного служения Господу Кришне. Я тоже собираюсь посетить Вриндаван еще раз».

Стих220

эта бали прабху танре кайла алингана рупа госани шире дхаре прабхура чарана

эта бали — сказав это; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; танре — Рупу Госвами; кайла алингана — обнял; рупа госани — Шрила Рупа Госвами; шире — на голову; дхаре — берет; прабхура чарана — лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху.

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров