modal verb in report (past time context)

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 8 из 9Следующая ⇒

modal verb in original

modal verb in report (past time context)

could, would, should, might, ought to, used to

could, would, should, might, ought to, used to

will, can, may, be to, have to, need, dare

would, could, might, was/were to, had to, needed, dared

will, can, may (if the situation we are reporting still exists or in the future)

may (supposition)

can’t (doubt, negative logical assumption)

must (positive logical assumption)

may

can’t

must

shall

should

must (obligation)

mustn’t (prohibition)

had to

mustn’t

needn’t (absence of necessity, permission not to do something)

didn’t need to

‘You maydo it,’ – he said – He said that I mightdo it. (permission)

 ‘John may be sleeping now,’ he said – He said that John maybe sleeping now. (supposition, not ‘might’ as it expresses less certainty)

 ‘I must do it as soon as possible,’ I thought. - I thought that I had to do it as soon as possible. (obligation)

‘Oh. You mustn’t hurry. Make sure you don’t spoil anything,’ he said. – He said that I mustn’t hurry. (prohibition, not ‘didn’t have to’ as it expresses lack of necessity)

SECTION 5

RUSSIAN-ENGLISH CORRESPONDENCES

1. умение / способность

Я (не)  умею это делать…………

Я умел это делать……………….

Я сумел / смог это сделать……..

Я не смог это сделать…………...

Я научусь это делать……………

2. возможность (факт)

(Иногда) это возможно происходит………………………

Это не возможно………………...

Возможно ли это?.........................

3. предположение близкое к неуверенности / возможность в конкретном случае

Это возможно произойдет…

Это возможно не произойдет…

Это возможно происходит

(повторяющееся действие)……..

 (в настоящий момент)………….

Это возможно произошло…

Это возможно происходило (процесс в прошлом / период времени)…………………………

Возможно ли это?.......................

Это было возможно, но не произошло……………………….

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров