Естественно-все это было в нашем социуме и проходило через ее земляков прямым образом связано С библиотекой на селе-

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 8Следующая ⇒

Естественно-все это было в нашем социуме и проходило через ее земляков прямым образом связано с библиотекой на селе-

1 Финский университет перевода библии на карельском приезжал в Эссойлу на презентацию книги с участием переводчиков из всей Карелии.

2. З.Л принимала участие в создание словарей на карельском совместно с учеными.

3. На территории поселения, в школе и библиотеке- проходили международные курсы карельского языка.

3. Прибалтика выпустила библиографияческое пособие «От стихов до романов», гл. ред. Ян Ойспу.-где опубликованы списки всех произведений на карельском, где включены произведения и наших эссойльчан и других писателей.

4. Литературные связи наших книгноглюбов с организацией встреч и презентаций книг- из Севостополя, Симферополя, Кижи, Кондопоги, Олонца, Петрозаводска.

Слово общественности-

Suvaičen kodoilah siirättiä ajua,

Uudizii sanella, rууpätä čuajuu.

Suvaičen veikillуö vastaspäi istuo,

A ollou ku mieleh - vähäzen kiistiä.

Minul gi piäkulu ammui jo harmani

Piäliči seiččemes kуmmenes harpain .

Vai mustan kui pienennу perehes olin,

Lähtijes mieroh enzi askelen pollin.

ŠNIV- šnäv šnäpukkua kiven laudu lokottau.

Ken midä virkanou – seiččei reуккууselgäh,

Kiiselii korvah.

          Ša! Tämä sana piälimäine!

                                                                                         VIRKIIT –sinul sanuo runo!

Стих. «Зоина Часовня», песня о карелии на карельском Бардов-Центр «Согласие»(г. Петрозаводск)

Вед. Через всю жизнь З.Л. пропагандировала творчество нашего поэта земляка, заслуженного деятеля культуры РК, почётного гражданина Пряжинского национального района –Александра Лукича Волкова,своего брата. Многие его стихи легли на песни.

Познавательные статьи:



Техника нижней прямой подачи мяча

Комплекс физических упражнений для развития мышц плечевого пояса

Стандарт Порядок надевания противочумного костюма

Общеразвивающие упражнения без предметов