Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 6 из 6

Воскресенье

Аудиоплеер

00:00

00:00

Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.

Показать 10 25 37 50 100 записей

Поиск:

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

бисмиллāхи ррahмāни ррahӣми

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Во имя Аллаха, от Которого не ожидаю ничего, кроме Его милости,

бисмиллāхи ллaӟӣ лā aрджӯ иллā фazлaхӯ

بِسْمِ ٱللَّهِ الَّذِي لاَ ارْجُو إِلاَّ فَضْلَهُ

и не страшусь ничего, кроме Его справедливости,

вa лā aḣшā иллā Аaдлaхӯ

وَلاَ اخْشىٰ إِلاَّ عَدْلَهُ

и не опираюсь ни на что, кроме Его слова,

вa лā aАтaмиду иллā ќaулaхӯ

وَلاَ اعْتَمِدُ إِلاَّ قَوْلَهُ

и не держусь ни за что, кроме Его верви!

вa лā умсику иллā би-haблихӣ

وَلاَ امْسِكُ إِلاَّ بِحَبْلِهِ

У Тебя я ищу убежища, о Обладатель прощения и довольства,

бикa aстaджӣру йā ӟaль Аaфви вa рриzвāни

بِكَ اسْتَجِيـرُ يَا ذَا ٱلْعَفْوِ وَٱلرِّضْوَانِ

от угнетения и вражды,

минa žžульми вaль Аудвāни

مِنَ ٱلظُّلْمِ وَٱلْعُدْوَانِ

от превратностей времени,

вa мин гийaри zzaмāни

وَمِنْ غِيَرِ ٱلزَّمَانِ

от многократности печалей,

вa тaвāтури ль-ahzāни

وَتَوَاتُرِ ٱلاحْزَانِ

от ударов бедствий,

вa тaвāриќи ль-haдaҫāни

وَطَوَارِقِ ٱلْحَدَثَانِ

от истечения срока раньше готовности и времени.

вa мин инќиzā'и ль-муддaти ќaблa ттa'aххуби вaль Ауддaти

وَمِنِ ٱنْقِضَاءِ ٱلْمُدَّةِ قَبْلَ ٱلتَّاهُّبِ وَٱلْعُدَّةِ

У Тебя я ищу прямого пути для того, что верно и правильно.

вa иййāкa aстaршиду лимā фӣхи ŝŝaлāhу вa ль-иŝлāhу

وَإِيَّاكَ اسْتَرْشِدُ لِمَا فيهِ ٱلصَّلاَحُ وَٱلإِصْلاَحُ

У Тебя я ищу помощи для того, что ведёт к спасению и избавлению.

вa бикa aстaАӣну фӣмā йaќтaрину бихӣ ннaджāhу вaль инджāhу

وَبِكَ اسْتَعينُ فيمَا يَقْتَرِنُ بِهِ ٱلنَّجَاحُ وَٱلإِنْجَاحُ

У Тебя я прошу одеяний блага и его завершения

вa иййāкa aргaбу фӣ либāси aлАāфийaти вa тaмāмихā

وَإِيَّاكَ ارْغَبُ فِي لِبَاسِ ٱلْعَافِيَةِ وَتَمَامِهَا

и полного здравия и пребывания его.

вa шумӯли ссaлāмaти вa дaвāмихā

وَشُمُولِ ٱلسَّلاَمَةِ وَدَوَامِهَا

Я прибегаю к Тебе, о Господь мой, от внушений шайтана

вa aАӯӟу бикa йā рaбби мин хaмazāти шшaйāтӣни

وَ اعُوذُ بِكَ يَا رَبِّ مِنْ هَمَزَاتِ ٱلشَّيَاطينِ

и ищу защиты под Твоей властью от гнёта властителей.

вa ahтaриzу би-сультāникa мин джaури ссaлāтӣни

وَ احْتَرِزُ بِسُلْطَانِكَ مِنْ جَوْرِ ٱلسَّلاَطِينِ

Так прими же то, что прошло из моих молитв и постов

фaтaќaббaль мā кāнa мин ŝaлāтӣ вa ŝaумӣ

فَتَقَبَّلْ مَا كَانَ مِنْ صَلاَتِي وَصَوْمِي

и сделай моё будущее и то, что после него, лучше, чем моё настоящее,

вaджАaль гaдӣ вa мā бaАдaхӯ aфzaлa мин сāАaтӣ вa йaумӣ

وَٱجْعَلْ غَدِي وَمَا بَعْدَهُ افْضَلَ مِنْ سَاعَتِي وَيَوْمِي

и возвеличь меня средь моего семейства и народа,

вa aАиzzaнӣ фӣ Аaшӣрaтӣ вa ќaумӣ

وَ اعِزَّنِي فِي عَشيرَتِي وَقَوْمِي

и сохрани меня в моём сне и бодрствовании,

вahфažнӣ фӣ йaќžaтӣ вa нaумӣ

وَٱحْفَظْنِي فِي يَقْظَتِي وَنَوْمِي

ибо Ты - Аллах, Лучший из оберегающих,

фa-aнтa ллāху ḣaйрун hāфиžaн

فَانْتَ ٱللَّهُ خَيْرٌ حَافِظاً

и Ты - Милостивейший из милостивых!

вa aнтa aрhaму ррāhимӣнa

وَ انْتَ ارْحَمُ ٱلرَّاحِمِينَ

О Аллах, я отрекаюсь пред Тобою в этот день

aллāхуммa иннӣ aбрa'у илaйкa фӣ йaумӣ хāӟā

اَللَّهُمَّ إِنِّي ابْرَا إِلَيْكَ فِي يَوْمِي هٰذَا

и все другие воскресенья

вa мā бaАдaхӯ минa ль-āhāди

وَمَا بَعْدَهُ مِنَ ٱلآحَادِ

от многобожия и искажений

минa шширки вaль ильhāди

مِنَ ٱلشِّرْكِ وَٱلإلْحَادِ

и делаю мои мольбы посвящёнными лишь Тебе,

вa уḣлиŝу лaкa дуАā'ӣ

وَاخْلِصُ لَكَ دُعَائِي

надеясь на Твой ответ,

тaАaрруzaн лиль иджāбaти

تَعَرُّضَاً لِلإجَابَةِ

и усердствую в подчинении Тебе,

вa уќӣму Аaлā тāАaтикa

وَاقيمُ عَلَىٰ طَاعَتِكَ

ожидая Твоей награды.

рaджā'aн лиль иҫāбaти

رَجَاءً لِلإِثَابَةِ

Так благослови же Мухаммада и род Мухаммада - Твоё лучшее творение,

фaŝaлли Аaлā муhaммaдин ḣaйри ḣaльќикa

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ خَيْرِ خَلْقِكَ

призывающих к Твоей истине,

ад-дāАӣ илā haќќикa

ٱلدَّاعِي إِلَىٰ حَقِّكَ

и поддержи меня Своим могуществом, что неодолимо,

вa aАиzzaнӣ би-Аиzzикa ллaӟӣ лā йуzāму

وَ اعِزَّنِي بِعِزِّكَ ٱلَّذِي لاَ يُضَامُ

и защити меня Своим оком, что не спит,

вahфažнӣ би-Аaйникa ллaтӣ лā тaнāму

وَٱحْفَظْنِي بِعَيْنِكَ ٱلَّتِي لاَ تَنَامُ

и заверши мои деяния подчинением Тебе,

вaḣтим би ль-инќитāАи илaйкa aмрӣ

وَٱخْتِمْ بِٱلإِنْقِطَاعِ إِلَيْكَ امْرِي

и Твоим прощением - мою жизнь!

вa би ль-мaгфирaти Аумрӣ

وَبِٱلْمَغْفِرَةِ عُمْرِي

Поистине, Ты - Прощающий, Милосердный!

иннaкa aнтa ль-гaфӯру ррahӣму

إِنَّكَ انْتَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману