IndirE! JagannAthan, fearing Your grief, pardons all our sins and removes our fear in this world and the next.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 170 из 206Следующая ⇒

TrailokyAmba! Mother of the three worlds, Your consort quickly incarnated as a Human Lion to remove the fear of PrahlAda. His form was very fearsome, glowing with the fire of His anger. You with Your words as sweet as the amrut extinguished the fire of His anger and thus removed our fear of Him.

Comments:

It is the mother who removes her child’s fear and provides security. When EmperumAn incarnated as the JvAlA Narasimhar, His anger was scorching the three worlds. Poet Kambar in his Kamba RamAyaNam describes how EmperumAn’s form grew and covered all the worlds and went beyond them and how His hair and breath looked like the Agni during pralaya. EmperumAn incarnated in that form to remove PrahlAdA’s fear of his father HiraNyakaSipu. At this situation no one had the courage or capacity to calm down Sri NarasimhA except PirAtti with Her nectar-like words. Thus PirAtti removed the fear of all the living beings in the three worlds. The poet very wisely brings to our attention the point that EmperumAn removed the fear of only one person, PrahlAdA while PirAtti removed the fear of countless beings by describing this avatAr.

Slokam 4

aSaraNa janakleSa Aloka kshaNa upanata udgate:
sa tava hrdayaglAne: bhIto jagatpati: indire |
ahaha vihite kshAmyannAga: sahasram ajasram api
abhayam ubhayo: ArArtebhya: na: prayaccati lokayo: ||

Meaning:

Comments:

EmperumAn who is DanDa dharan and karma pUrva phalapradan sanctions good and bad in our lives based on our previous karma. However, PirAtti who is the lokamAtA feels sad when She sees our hardships even though we deserve them. So in order to remove Her grief, EmperumAn pardons our sins and removes our fear of repercussions in this world and the next. He does so not because of His mercy towards us but only to please Her.

Slokam 5

muktastvayA muhyati sAdhvasam gata:
sarvAmba yuktam khalu sAdhvasangata: |
ya: tvAm upAsIta bhayAti cancalAm
citram sa dhanyo na bhayAti cancala: ||

Meaning:

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности