Временные значения приставок. Таблица 2. Сочетаемость глаголов движения с приставками. Таблица 3

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 39 из 40Следующая ⇒

Временные значения приставок

                                                                                                                 Таблица 2

Приставка

Значение

Пример

1. Начало однонаправленного

Он встал и пошёл к двери.

движения. – The beginning of

Он пошёл очень быстро.

unidirectional movement.

ПО-

2. Намерение выполнить

Летом я поеду к морю.

некое движение в будущем. –

Послезавтра мы с друзьями

Intention to carry out a

хотим поехать за город.

movement in the future.

3. Местонахождение кого-то

– Где Мария?

в момент разговора. –

– Она пошла в библиотеку.

Approximate whereabouts of

the agent at the moment of

speaking.

Неоднонаправленное движение.

Мать немного поносила ма-

ПО-

– Slow and measured multi-

лыша на руках, чтобы он не

directional movement.

плакал.

Начало неоднонаправленного

Она встала и в волнении

ЗА-

движения. – The beginning of

быстро заходила по комнате.

multidirectional movement.

Длительное неоднонаправлен-

Мы проходили по набережной

ПРО-

ное движение. – Prolonged

все утро.

multidirectional movement.

Значение результата

Приставка

Значение

Пример

Законченное движение,

Иван сходил в библиотеку, а

совершѐнное в направлении

потом стал готовиться к

С-

туда и обратно. – Completed

экзамену.

movement in opposite

directions: there and back.

Сочетаемость глаголов движения с приставками

                                                                                                             Таблица 3

Глагол движения

Приставки

идти (-йти), ходить

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, вз-, с-, на-, про-, до-,

пере-, об-, с- (ся), раз- (ся)

ехать, ездить (-езжать)

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, на-, до-, про-,

пере-, об-, с- (ся), раз- (ся)

бежать, бегать

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, на-, за-, вз-, с-, до-, про-,

пере-, о-, с- (ся), раз- (ся)

лететь, летать

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, вз-, с-, на-, про-, до-,

пере-, об-, с- (ся), раз- (ся)

плыть, плавать

вы-, при-, у-, под-, от-, за-, вс-, про-, до-, пере-,

(-плывать)

с- (ся), раз- (ся)

брести, бродить

при-, за-, на-, про-, до-, раз- (ся)

лезть, лазить (-лезать)

в-, вы-, за-, с-, про-, до-, пере-

ползти, ползать

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, про-, до-, пере-,

с- (ся), рас- (ся)

нести, носить

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, на-, про-, до-,

пере-, об-, раз-

вести, водить

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, про-, до-, пере-,

об-, раз-

гнать, гонять

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, про-, до-, пере-, об-, раз-

везти, возить

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, про-, до-, пере-, об-, раз-

тащить, таскать

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, про-, до-, пере-,

(-таскивать)

рас-

катить, катать

в-, вы-, при-, у-, под-, от-, за-, с-, про-, до-, с- (ся),

(-катывать)

рас- (ся)

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману