пути возникновения синонимов. структурные типы синонимов. роль синонимов в языке

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 5Следующая ⇒

4) пути возникновения синонимов

Пути возникновения синонимов:

1) синонимы возникают тогда, когда старое и новое названия сосуществуют в языке, получая разные смысловые или стилистические оттенки:

заявление – прошение – челобитная;

рука – десница.

2) в результате проникновения в литературный язык слов из местных говоров, диалектов:

колыбель – люлька,

петух – кочет,

брюква – калега;

3) путем заимствования из других языков:

повод – толчок – импульс;

судьба – фортуна;

водолечение – гидропатия;

свидание – рандеву.

4) в результате словообразования:

забыть – позабыть,

ветреник – ветрогон,

водослив – водосбор;

5) в результате развития значений слова, т.е. с развитием многозначности:

Тихий –  1) тихий (сон) – спокойный, безмятежный

2) (человек) – незаметный, скромный

3) (голос) – слабый, негромкий

4) (езда) – медленная, спокойная

5) структурные типы синонимов

Выделяют три структурных типа синонимов:

1) разнокорневые:

производительный (труд) – продуктивный

уплетать (с аппетитом) – уписывать

2) однокорневые:

оснащение – оснащенность – оснастка

ждать – ожидать

3) частично совпадающие по корню:

единогласно – единодушно (совп. 1 корень)

ветр-о-гон – ветр-ен-ик (совп. 1 корень)

6) роль синонимов в языке

Синонимы являются показателями гибкости, богатства языка. Роль синонимов чрезвычайно велика и в художественном творчестве и в речи. Удачно подобранные синонимы – это уже художественный образ:

располнел – раздобрел – разжирел – ожирел – заплыл жиром.

Такой прием употребления рядом стоящих синонимов называется нанизыванием. Он не только подчеркивает мысль, но и передает взволнованность, помогает создать определенное настроение:

я безумно люблю, я обожаю музыку.

Такой прием, когда синонимы располагаются по степени возрастающего признака, называется градацией.

Но синонимы не только используются мастерами слова как готовые ЛСГ, но еще и создаются ими. Так возникают «контекстные синонимы» (или контекстуальные). Н-р:

День был августовский, знойный, томительно скучный (Чехов).

Прелестный вид, представившийся глазам его, был общий, губернский, форменный (Герцен).

Из этих примеров следует, что контекстные синонимы не являются языковыми (т.е. вне контекста) и не представляют системные отношения в лексике. Они лишь демонстрируют почти безграничные возможности использования различных слов в разных целях.

Также в художественной литературе часто используется прием противопоставления синонимов, т.е. превращения синонимов в контекстуальные антонимы:

не глаза, а очи! Не помер, а издох!

 – это особые синтаксические конструкции с противительным союзом «а». И это тоже свидетельство больших возможностей использования синонимов.

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии