Вибірка з офіційних правил тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 61 из 94Следующая ⇒

Умови поставки товарів

Вибірка з офіційних правил тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати

(редакція 2000 року)

Видання МТП N 560 Введені в дію з 01.01.2000 р.

Види транспорту та відповідні їм терміни ІНКОТЕРМС – 2000

Будь-який вид транспорту

Група Е ЕХW    Франко-завод (... назва місця)

 Група F   FСА   Франко-перевізник (... назва місця)

Група С     СРТ      Фрахт/перевезення оплачені до (... назва місця призначення)

                   CIP      Фрахт/перевезення та страхування оплачені до (... назва місця    

                                         призначення)

Група D DAF      Поставка до кордону (... назва місця поставки)

        DDU      Поставка без сплати мита (... назва місця призначення)

            DDP   Поставка зі сплатою мита (... назва місця призначення)

Виключно морський і внутрішній водний транспорт

Група F FAS         Франко вздовж борту судна (... назва порту відвантаження)

    FОВ           Франко-борт (... назва порту відвантаження)

Група С    СFR      Вартість і фрахт (... назва порту призначення)

   СІF      Вартість, страхування та фрахт (... назва порту призначення)

Група D DES      Поставка з судна (... назва порту призначення)

        DEQ      Поставка з причалу (... назва порту призначення)

ЕХW

ФРАНКО-ЗАВОД (... назва місця)

Термін "франко-завод" означає, що продавець вважається таким, що виконав свої зобов'язання щодо поставки, в момент, коли він надав товар у розпорядження покупця на площах свого підприємства чи в іншому названому місці (наприклад, на заводі, фабриці, складі і т. ін.), без здійснення митного очищення товару для експорту та завантаження його на будь-який приймаючий транспортний засіб.

Таким чином, цей термін покладає мінімальні обов'язки на продавця, а покупець несе всі витрати і ризики у зв'язку з перевезенням товару з площ продавця до місця призначення.

Однак, якщо сторони бажають покласти на продавця обов'язки щодо завантаження товару в місці відправлення та всі ризики й витрати такого вантаження, це має бути чітко обумовлено шляхом включення відповідного застереження до договору купівлі-продажу. Цей термін не слід застосовувати, коли покупець не в змозі виконати експортні формальності, прямо чи посередньо. За таких обставин має застосовуватися термін FСА, за умови, що продавець погоджується нести витрати й ризики, пов'язані з завантаженням товару.

Познавательные статьи:



Алгоритмические операторы Matlab

Конструирование и порядок расчёта дорожной одежды

Исследования учёных: почему помогают молитвы?

Почему терпят неудачу многие предприниматели?