Ex. 47. Read, analyze and translate the sentences.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 15 из 18Следующая ⇒

Text G. The doctor’s help.

Any man who is ill can call in a doctor from the local polyclinic and pay nothing. But everyone must pay a private doctor for his work.

There was a bookseller who did not like to pay for anything. One day a big box of books fell on his foot.

’’Go to the doctor,’’ said his wife ’’and show your foot to him.’’

’’No.’’ said the man,’ I shall wait until the doctor comes into my shop next time. Then I shall ask him about my foot and I shall pay him nothing. If I go to see him, I shall have to pay him.’’

  Next day the doctor came into the shop to buy some books. Then the bookseller told the doctor about his foot. The doctor looked at it.

’’Yes,’’ said the doctor.’ You must put your foot in the hot water every night’’. Then he wrote the prescription and said, ’’ Buy this medicine and put it on your foot before you go to bed every night. It is the treatment that will control your pain.’’

’’Thank you,’’ said the bookseller. ’’And now, here are your books.’’

’’How much?’’ said the doctor.

’’ Two pounds.’’

’’Good,’ said the doctor. ’’I shall not pay you anything.’’

’’Why?’’ asked the bookseller.

’’If people come to my house I ask them to pay one pound, but when I go to their houses I take two pounds.’’   

Home work.

Ex. 45. Form the adjectives from the verbs and translate them:

To protect, to act, to connect, to construct, to convert, to thank, to harm, to rest, to consider, to form, to eat.

Ex. 46. Form the adjectives from the nouns and translate them:

An experiment, a practice, a person, a medicine, a myth, an economy, a democracy, a science, a pain, a help, a beauty, a fame, a woman.

1. The bigger the difference in the results between the second and the first groups, the bigger the pharmacological effectiveness of the substance.

2. It is the physical activity that is an important cause of asthma symptoms for most asthma patients and for some it is the only cause. 

3. It is also possible for somebody to carry the infection and be contagious, even though they never had any symptoms.

4. The healthier your heart and arteries theless you need aspirin.

5. Can anybody in his family help the patient to cope (справиться) with his stress?

6. Only a few patients complained of the same side-effects after the long-term treatment.

7. At best these drugs should be used for the short-term treatment-meaning days or even weeks, but not months or years.

8. It is also possible to make diagnoses from saliva, urine and cerebrospinal fluid samples but it is not widely spread.

9. The harder the water the less heart disease deaths.

10. The longer the recipient lives the more expensive is the transplant.

Познавательные статьи:



Техника нижней прямой подачи мяча

Комплекс физических упражнений для развития мышц плечевого пояса

Стандарт Порядок надевания противочумного костюма

Общеразвивающие упражнения без предметов