Того жэ о многословьи, и о молчаньи, иаⱬычнемь, слово, аi».

↑

Стр 1 из 2Следующая ⇒

«Того жэ о многословьи, и о молчаньи, иаⱬычнемь, слово, аi».

(«Того же слово, о многословии и молчании языком, слово 11»)

«Рэчэно оубо иесть намо, и худе во доспетых, иако жэ блаⱬньно ⱬело, и темо крепкымо воходя, иежэ судити, пачэ жэ иежэ судо приймати, и иаⱬыкомь томитися, ныне жэ оубои вину и двэри, ими жэ воходить пачэ исходить, сриаду маломи вочинити».

(«Речено сугубо имеется нами, и худо во доспетых,имеюще же как же сильный соблазн, тем крепким восходя, имеюще же судить, и снова же имеюще же суд принимать, и языком томиться, ныне же сугубо вину дверей ими входят снова исходят, среду малым чином открывают».

«Внутри доспетых» – внутри тех, кто завершил свою песнь, звучание которых завершено, достигло насыщения. Можно поставить и знак равенства, поспелая душа, та которая созрела, та, которая успела…)

«Речёно было выше, что худо тем, кто, будучи зрело звучащим, судить имеет иметь, ибо это сильный соблазн, и кто тем войдёт, сам же суд и принимает. Тем лучше языком томиться (умолчать), и тем вину свою, и двери, которыми выходит (грех), снова закрыть».

«Моногословь ие иесть тощэславью столо, имь жэ само сиа обавлиаиеть и обличаиеть, многословь ие иесть нэразумью знамэнь ие, оглаголанью двэри, блиадословью вожь, ложи слуга, пооувэрзенью раскажэнь ие, ленасти зватай, сну Прдча, смыслу расыпань ие, хранэнью пагуба, тэплоте истужэнь ие, Млтве омрачэнь ие».

(«Многословие имеющее есть тощей славе стол, им же сам себя объявляет, и обличает. Многословие имеющим есть неразумью знамень, обозначает себя не использованием разума. Оно оглаголанию (клеветанию=обличению) дверь, блядословию вожжа, лжи слуга, повержению (падению) имеющим рассказчик, зазыватель лени, и сну предтеча, имеющемуся смыслу рассыпатель, пагуба сохранности, теплоты остужение, и молитве омрачение».)

О молчаньй.(«О молчании».)

Познавательные статьи:



Где возникла философия и почему?

Относительная высота сжатой зоны бетона

Сущность проекции Гаусса-Крюгера и использование ее в геодезии

Тарифы на перевозку пассажиров