Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
а 10. ‘тих: ?зведи́ из темни́цы ду́шу мою́,// испове́датисЯ и́мени ’воему́.
Содержание книги
- рииди́те, поклони́мсЯ –аре́ви на́шему Ѓо́гу.
- рииди́те, поклони́мсЯ и припаде́м ‘амому́ •ристу́, –аре́ви и Ѓо́гу на́шему.
- а 10. ‘тих: ?зведи́ из темни́цы ду́шу мою́,// испове́датисЯ и́мени ’воему́.
- Тих: њене́ ждут пра́ведницы,// до́ндеже возда́си мне [вознаградив за добрые дела]i.
- А 4. ‘тих: Ћт стра́жи у́тренния до но́щи [указание на ночную молитву]2, от стра́жи у́тренния,// да уповае́т . Зра́иль на ѓо́спода.
- Тих: џ́ко утверди́ся ми́лость …го́ на нас (к нам),// и и́стина ѓоспо́дня пребыва́ет во век.
- ор: ѓоспо́дь воцари́сЯ, в ле́поту облече́сЯ. (Ќа каждый стих)
- Ор: ѓо́споди, поми́луй. (’рижды, на каждое прошение)
- ор: Џода́й, ѓо́споди. (Ќа каждое прошение)
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху.
- тих: ѓоспо́дь воцари́сЯ,/ в ле́поту облече́сЯ.
- тих: ?́бо утверди́ вселе́нную,/ Я́же не подви́жетсЯ.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- о́споди, устне́ (губы)5 мои́ отве́рзеши, и уста́ моЯ́ возвестЯ́т хвалу́ ’вою́. („важды)
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху.
- ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- ллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху.
- ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху
- ор: ѓо́споди, поми́луй. (’рижды)
- ор: ѓо́споди, поми́луй. (12 раз)
- рипев: ЏресвЯта́Я Ѓогоро́дице, спаси́ нас.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, свЯто́му ‚оскресе́нию ’воему́.
- рипев: ‘вЯти́телю о́тче Њихаи́ле, моли́ Ѓо́га о нас.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, Љресту́ ’воему́ —естно́му и ‚оскресе́нию.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, свЯто́му ‚оскресе́нию ’воему́.
- рипев: ЏресвЯта́Я Ѓогоро́дице, спаси́ нас.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, свЯто́му ‚оскресе́нию ’воему́.
- рипев: ‘вЯти́телю о́тче Њихаи́ле, моли́ Ѓо́га о нас.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, свЯто́му ‚оскресе́нию ’воему́.
- рипев: ЏресвЯта́Я Ѓогоро́дице, спаси́ нас.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, свЯто́му ‚оскресе́нию ’воему́.
- рипев: ‘вЯти́телю о́тче Њихаи́ле, моли́ Ѓо́га о нас.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, свЯто́му ‚оскресе́нию ’воему́.
- рипев: ‘ла́ва, ѓо́споди, Љресту́ ’воему́ —естно́му и ‚оскресе́нию.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху.
- ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- Тих: •вали́те …го́ во гла́се тру́бнем,/ хвали́те …го́ во псалти́ри и гу́слех.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху.
- Рюм ‹ицам ’роицы по очереди:]5 ѓлагослове́н еси́, ѓо́споди, научи́ мя оправда́нием (уставам) ’вои́м. (’рижды)
- ор: Џода́й, ѓо́споди. (Ќа каждое прошение)
- ере́й: ‘ый (?егова)5 благослове́н •ристо́с Ѓог наш, всегда́, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
- ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
- о́споди, поми́луй.(’рижды)
?ере́й: џ́ко подоба́ет ’ебе́ всЯ́каЯ (от всех) сла́ва честь и поклоне́ние, Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „у́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
•ор: Ђми́нь.
Ѓлаже́н муж:
•ор: [Џервый псалом, с которого начиналось еженедельное чтение псалтыри на воскр. богосл. ‚ероЯтно, длЯ уподоблениЯ празд. богосл. воскресному Р поЮтсЯ и на празд. богосл. [Џсалом посвЯщЮн воплощению и домостроительству •риста]26]15 Ѓлаже́н муж [[т. е. •ристос]26]15, и́же не и́де на сове́т нечести́вых.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
џ́ко весть ѓоспо́дь путь пра́ведных, и (а) путь нечести́вых поги́бнет.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
ђабо́тайте (‘лужите) ѓо́сподеви со стра́хом и ра́дуйтесЯ …му́ (перед Ќим) с тре́петом.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ѓлаже́ни вси наде́ющиисЯ Ќань.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
‚оскресни́, (‚осстань), ѓо́споди [[•ристос]26]15, спаси́ мЯ, Ѓо́же мой.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
ѓоспо́дне (Ћт ѓоспода) есть спасе́ние, и на лю́дех (народе) ’вои́х благослове́ние ’вое́.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
‘ла́ва Ћтцу́ и ‘ы́ну и ‘вЯто́му „уху.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
?ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ђми́нь.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ђллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва ’ебе́ Ѓо́же. (’рижды)
…ктениЯ́ ма́лаЯ:
[длЯ торжественности кафизмы:]5
„иа́кон: Џа́ки (‚новь) и па́ки ми́ром ѓо́споду помо́лимсЯ.
•ор: ѓо́споди, поми́луй.
„иа́кон: ‡аступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Ѓо́же, ’вое́ю благода́тию.
•ор: ѓо́споди, поми́луй.
„иа́кон: ЏресвЯту́ю, Џречи́стую, Џреблагослове́нную, ‘ла́вную ‚лады́чицу на́шу Ѓогоро́дицу и Џрисноде́ву Њари́ю, со все́ми свЯты́ми помЯну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш •ристу́ Ѓо́гу предади́м.
•ор: ’ебе́, ѓо́споди.
?ере́й: џ́ко ’воЯ́ держа́ва (власть), и ’вое́ есть –а́рство, и си́ла, и сла́ва, Ћтца́ и ‘ы́на и ‘вЯта́го „у́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
•ор: Ђми́нь.
ѓо́споди, воззва́х, глас 4:
•ор: [отрывки из псалмов, свЯзанные с вечерней молитвой, обрЯдами вечернего света и каждениЯ]16 ѓо́споди, воззва́х к ’ебе́, услы́ши мЯ./ “слы́ши мЯ, ѓо́споди./ ѓо́споди, воззва́х к ’ебе́, услы́ши мЯ:/ вонми́ гла́су моле́ниЯ моего́,/ внегда́ воззва́ти ми к ’ебе́.// “слы́ши мЯ, ѓо́споди.
„а испра́витсЯ (возноситсЯ) моли́тва моЯ́,/ Я́ко кади́ло (фимиам) [совершаетсЯ каждение Р как символ молитвы и очищениЯ от греха, подготавливает нас к принЯтию света •риста, к-рый символизируют светильники на входе]2 пред [‹ице] ’обо́ю (’вое),/ [а] воздеЯ́ние руку́ мое́ю/ Р [да будет вместо] же́ртва(-ы) вече́рнЯЯ(-ей) [в ?ерусалимском храме].// “слы́ши мЯ, ѓо́споди. [перевод: 16]
—тец: ‘тихиры воскресные, глас 8:
‘тихира: ‚ече́рнюю песнь,/ и слове́сную (разумную) слу́жбу,/ ’ебе́, •ристе́, прино́сим,/ Я́ко благоволи́л еси́// поми́ловати нас ‚оскресе́нием.
|
