После вопросительного местоимения WHY

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

4. После вопросительного местоимения WHY

Существует шаблон вопросительных предложений на “Why”, цель которых – предложить что-то в виде риторического вопроса. После why используется инфинитив без to.

Why wait until tomorrow? – Зачем ждать до завтра?

Why not ask him now? – Почему бы не спросить его сейчас?

Why leavebefore the end of the game? – Зачем уходить до конца игры?

Why walk when we can go in the car? – Зачем идти, когда мы можем ехать?

5. После глаголов чувственного восприятия(to see –видеть, to hear – слышать, to watch – наблюдать, to notice – замечать, to feel –чувствовать и др.)в обороте “сложное дополнение”

Если коротко, то этот оборот строится по схеме:подлежащее + глагол + объект действия + инфинитив.В случае, если на месте глагола стоит глагол восприятия (see, hear, feel), инфинитив в обороте используется без частицы to.

Hesaw her fall from the cliff. – Он видел, как она упала с утеса.

We heard them close the door. – Мы слышали, как они закрыли дверь.

They saw us walk toward the lake. – Они видели, как мы шли к озеру.

She felt the spider crawlup her leg. – Она почувствовала, как паук ползет по ее ноге.

Подробнее об этом обороте  мы поговорим позднее.

Отрицательная форма инфинитива

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – она ставится перед инфинитивом. Если инфинитив с частицей to, отрицание not ставится перед ней.

I decided not to go to London. – Я решил не ехать в Лондон.

He asked me not to be late. – Он попросил меня не опаздывать.

I might not come. –Я могу не прийти.

Таким образом инфинитив может переводиться на рус. яз несколькими способами:

1. Неопределённой формой глагола.

2. Существительным

3. Придаточным предложением

4. Причастием

Смотри примеры в таблице.

Выполните 2 упражнения.

Упр. №1. Перепишите предложение, подчеркните инфинитив, переведите предложение на рус. яз, укажите в скобках способ перевода.

Упр. №2 Переведите предложения на англ. яз., используя инфинитив.

Критерии оценки:

4,5 – выполнены 2 упр.

3 – выполнено 1 упр.

Познавательные статьи:



Алгоритмические операторы Matlab

Конструирование и порядок расчёта дорожной одежды

Исследования учёных: почему помогают молитвы?

Почему терпят неудачу многие предприниматели?