Соотнесите информацию под определенным номером на конверте с тем, что она обозначает.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 4Следующая ⇒

                                          III.

1)    wir haben Ihnen am 30. Juli gemaess Lieferschein Nr. 04_002 folgende Teile geliefert:

PKW-Anhaengers Marke "Barthau"                                              ? 1.099,00

Zuzueglich 16% MwSt.                                                                  ? 175,84

Rechnungssumme                                                                        ? 1.274,84

2)    Mit freundlichen Gruessen

Sprachinstitut TREFFPUNKT

Peter Mayer

3)    Bitte zahlen Sie den Betrag bis zum 30. August 2004 auf unser Konto 9876543 der Stadtsparkasse Stadt, BLZ 632 7500, IBAN 632750000.

Wenn Sie jedoch schon innerhalb der naechsten 10 Tage zahlen, kommen Sie in den Genuss der versprochenen 3% Skonto.

4)    Rechnung – Ihre Bestellung vom 5. Juli 2004

Sehr geehrter Herr Mueller,

II. Перед Вами конверт

                                  I.

Соотнесите информацию под определенным номером на конверте с тем, что она обозначает.

1)die Postleitzahl , der Ort und Fax des Absenders

2)die Postleitzahl und der Ort des Empfaengers

3)die Strasse und die Hausnummer des Absenders

4)die Strasse und die Hausnummer des Empfaengers

5)der Firmenname des Absenders

6)der Firmenname des Empfaengers

7)der Empfaenger an der Firma

8)das Feld fuer die Briefmarken

                                                    II.

A

B

C

Küchenstudio Meyer

Sandstr. 11

57072 SIEGEN

D

E

F

G

I

Lesch GmbH

Auf der Hube 8

01936 LAUSSNITZ

Telefon (03 57 95) 48 4-0

1)das Feld fuer die Briefmarken

2)die Postleitzahl und der Ort des Absenders

3)die Postleitzahl und der Ort des Empfaengers

4)die Strasse und die Hausnummer des Absenders

5)die Strasse und die Hausnummer des Empfaengers

6)der Firmenname des Absenders

7)der Firmenname des Empfaengers

8)die Telefonnummer des Absenders

III. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок

                                  I.

Sehr geehrter Herr Buehler,

mit grossem Interesse habe ich in der Fachpresse gelesen, dass in diesen Tagen eine neue Generation von IPC Professional-Notebooks auf den Markt kommt. Die Leistungsdaten sind wirklich ueberzeugend.

Wir sind ein aufsteigendes Unternehmen in der Immobilienbranche. Fuer unsere zehn neuen Aussendienstmitarbeiter benoetigen wir zusaetzliche Hardware. Koennten Sie bis Ende der 18. Kalenderwoche die neuen Notebooks liefern?

Bitte schicken Sie uns ein Angebot mit Angaben zu Lieferfristen, zur Gewaehrleistung sowie zu Ihren Verkaufs- und Lieferbedingungen bis zum 04. April 2002.

Vielen Dank fuer Ihre Bemuehungen.

Mit freundlichen Gruessen

Klaus Froebel

Geschaeftsfuehrer

1) Anfrage

2) Angebot

3) Vertrag

4) Auftrag

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности