Все исключения нужно запомнить наизусть!

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

Число

Арабский вариант

Чтение

千三百八

１３０８

せんさんびゃくはち

四千百十

４１１０

よんせんひゃくじゅう

八千四百

８４００

はっせんよんひゃく

Все исключения нужно запомнить наизусть!

Если счет переходит за 10 тыс., то появляется еще одна особенность счета. Счет продолжается в десятках, только их количество увеличивается до 10 тыс.

К количеству «манов»　万（まん）т.е. 10 тысячам прибавляется количество тысяч, сотен, десятков и единиц.

Например:

Число

Арабский вариант

Чтение

一万

１０．０００

いちまん

二万三千百

２３．１００

にまんさんぜんひゃく

百万

１．０００．０００

ひゃくまん

Все исключения нужно запомнить наизусть!

Тем не менее, в современном японском языке используются и арабские цифры, однако гораздо реже, чем китайские.

2. Система измерения времени

Время исчисляется точно так же как и в русском языке. Для того, чтобы обозначить часы/минуты/секунды, мы к числу прибавляем специальные морфемы:

Морфема

Значение

Пример

じ（時）

Час

十時 (10 часов)

ふん（分）

Минута

五十分 (15 минут)

びょう（秒）

Секунда

二秒 (2 секунды)

Для обозначения времени суток, японцы используют 12-ти часовую систему, похожую на английскую схему a.m/p.m.

С 00 ч до 12 ч: ごぜん

С 12 ч до 24 ч: ごご

Таким образом, чтобы сказать 6 часов утра нужно употребить словосочетание: ごぜん　六じ,а 6 часов вечера:　ごご　六じ

Чтобы обозначить половину часа, нужно к морфеме часа добавить еще одну морфему 半 (はん).

Например, 14.30 = ごご　二じ　はん；7.30 =　ごぜん　七じ　はん

Морфема минута (ふん) присоединяется к число по такому же принципу, однако есть исключения в чтениях, которые нужно выучить наизусть:

Чтобы обозначить минуты от 00 мин до 30 мин после всех показателей времени, добавить вспомогательное слово すぎ – «после», а для обозначения минут с 30 мин до 60 мин всп. сл. まえ – «до».

Например: 13 ч 15 мин = ごご　一じ　十五ふん　すぎ；12 ч 45 мин = ごご　一じ　十五ふん　まえ (т. е. 15 мин до 13.00).

Это классический вариант обозначения времени. Однако сейчас чаще всего встречается более упрощенный, где называются минуты десятками, например: 13 ч 15 мин = ごご　一じ　十五ふん；　12 ч 45 мин = 二十じ　四十五ふん

3. Наречие いま

Наречие いま означает «сейчас» и в данном случае используется для того, чтобы узнать время.

Например: いま　なんじですか。- Который сейчас час?

4. Указательные местоименные наречия ここ/そこ/あそこ

Указательные местоименные наречия ここ/そこ/あそこ переводятся как здесь, там, вон там и имеют между собой ту же разницу, что и указательные местоимения これ/それ/あれ.

Местоименное наречие

Перевод

Использование

ここ

Здесь

Место в непосредственной близости от говорящего

そこ

Там

Место относительно далеко от говорящего или находится напротив него

あそこ

Вон там

Место значительно отдалено от говорящего или абстрактное

Для того, чтобы задать вопросы, мы используем вопросительное слово со значением «где?» - どこ

Nはどこですか。

Где находится место N?

5. Вопросительное слово いくら

С помощью вопросительного слова いくら, которое означает вопрос «сколько?»мы можем узнать цену товара.

Например: その　ジュースは　いくらですか。 - Сколько стоит тот сок?

              この　ジュースは　百えんです。- Этот сок стоит 100 йен.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману