Числительные разделительные и числительные наречия

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 9 из 19Следующая ⇒

² В числительном bis звук b < du: bis < *duis.

§ 151. Числительные разделительные образуются при помощи суффикса - n - и родовых окончаний множ. числа -ī, - ае, - ă, а числительные наречия (начиная с пяти) при помощи суффикса - iēs (из *- iens).

§ 152. Числительные разделительные, показывающие равное распределение и отвечающие на вопрос по скольку?, склоня­ются, как прилагательные I и II склонения, и употребляются только во множественном числе, всегда согласуясь с существи­тельными.

Сравним: Discipŭlī ducentōs librōs habent – ученики имеют две­сти (количественное числительное) книг (на всех). Discipŭlī singŭlōs, binōs librōs habent – ученики имеют по одной, по две (разделительные числительные) книги (каждый).

§153. Числительные наречия отвечают на вопрос сколько раз? Hunc librum ter lēgī – эту книгу я прочел три раза (триж­ды). Bis qu ī na sunt decem – дважды пять (по латыни множимое выражается разделительным числительным: по пяти) – десять.

ГЛАГОЛ (VERBUM)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

§ 154. Латинский глагол различает следующие грамматические категории: лицо, число, время, наклонение и залог.

В латинском языке различаются два залога: действительн ы й (genus āctīvum) и страдательный (genus passīvum) и три наклонения: изъявительное (modus indicatīvus), пове­лительное (modus imperatīvus) и сослагательное (modus conjunctīvus). Значение изъявительного и повелительного наклоне­ний – то же, что и в русском языке; о значении и употреблении сослагательного наклонения будет сказано в разделе синтаксиса (§ 393 –411).

Времена латинского глагола, наряду с исконным для индоев­ропейских языков различением действия по его длительности, в большинстве случаев характеризуют также действие по степени его завершённости, в связи с чем уже римские грамматики про­тивопоставляли времена совершенного и несовершенного видов.

Развившиеся впоследствии относительно-временные значения (одновременности, предшествования или действия предстоящего) наслоились на видовые, но не повлекли за собой изменений в морфологической системе латинского глагола, в которой различа­ются две группы времён, симметрично объединяющихся по спо­собу образования вокруг противостоящих друг другу основ – осно­вы иифекта и основы перфекта.

В группу времён иифекта¹ (незаконченные во времени) входят praesens (настоящее время), imperfectum (прошедшее вре­мя несовершенного вида) и futūrum primum (будущее первое, futūrum I обозначает только отнесённость действия к будущему, независимо от его завершённости).

В группу времён перфекта² (законченные во времени) вхо­дят perfectum (обозначает законченное действие, независимо от его длительности), plusquamperfectum (обозначает действие, совер­шившееся до наступления другого действия в прошлом) и futūrum secundum (будущее второе; оно обозначает действие, кото­рое будет совершено до наступления другого действия, также от­носящегося к будущему).

Более подробно о значении времён латинского глагола будет сказано в дальнейшем, при ознакомлении с образованием соот­ветствующих временных форм и в разделе синтаксиса.

¹ От infectus несовершённый, незаконченный.

² От глагола perficio, fēci, fectum, 3 совершать, доводить до конца; perfectus завершённый, законченный.

§ 155. В систему инфекта и в систему перфекта входят также неличные (неспрягаемые) формы глагола: отглагольные суще­ствительные (инфинитивы, герундий, супин) и отглагольные прилагательные (причастия, герундив). Образование этих форм рассматривается ниже, при изложении каждой системы, употреб­ление – в разделе синтаксиса.

§ 156. Признаками глагольной формы большей частью явля­ются суффиксы, служащие для обозначения времени и накло­нения, и флексии, при помощи которых выражается лицо, число и (в большинстве случаев) залог глагола. Указанные фор­манты (суффиксы и флексии) присоединяются к основе глагола, в чем находит своё выражение синтетический строй латин­ского языка в противоположность аналитическому строю, характерному для новых западноевропейских языков. Однако и в латинском глагольные формы страдательного залога системы перфекта образуются аналитическим (описательным) путём – при помощи причастия спрягаемого глагола и личных форм вспомо­гательного глагола «быть».

Для примера сравним форму 3-го л. ед. ч. страдательного за­лога латинского перфекта laudātus est он был похвален с анали­тическими пассивными формами в новых западноевропейских языках: в английском he is praised (Present Indefinite Passive), французском il est loué (présent du passif), немецком er wird gelobt (Präsens Passiv).

ЧЕТЫРЕ СПРЯЖЕНИЯ ЛАТИНСКОГО ГЛАГОЛА

§ 157. Правильные латинские глаголы делятся в зависимости от конечного гласного основы инфекта на четыре спряжения.

Основа первого спряжения оканчивается на - ā - (ornā -), второго на - ē - (monē -), четвертого на - ī - (audī -).

К третьему спряжению относятся глаголы двух типов; а) основа оканчивается на краткий тематический гласный - ĕ -¹ (mittĕ -); б) основа оканчивается на краткое - ĭ - (сарĭ -).

¹ Тематическим гласным называется краткий гласный ĕ, чередующийся с ŏ, при помощи которого от корня слова образуется глагольная основа. Напр., от кор­ня cŏ l - (ср. incŏla житель, где in - является префиксом и ă конечным гласным именной основы I склонения) образуется глагольная основа IIIа спряжения incŏlĕ-/ incŏlŏ- со значением населять. Подробнее – § 168.

§158. Инфинитив (īnfīnītīvus) образуется при помощи суф­фикса - r ĕ, присоединяемого непосредственно к основе: ornā -rĕ ук­рашать, monē - r ĕ убеждать, audī - r ĕ слушать, mittĕ-rĕ посылать. У глагола третьего спряжения с основой на - ĭ - конечный гласный, но фонетическому закону латинского языка (§24), перед r пере­ходит в ĕ: основа * сарĭ + rĕ > сарĕ- r ĕ брать ².

² Глаголов с основой на краткое -ĭ- немного, но некоторые из них очень употребительны, особенно cap ĕ re брать, fac ĕ re делать и производные от них.

Из сопоставления форм инфинитива глаголов третьего спря­жения типа mittēre (III а) и сарĕ r ĕ (III б) видно, что отдельно взя­тая форма инфинитива не всегда даёт точное представление об основе глагола. Для установления основы глаголов III спряжения надо знать также форму 1-го л. ед. ч. настоящего времени. Она всегда даётся в словарях – как для глаголов третьего спряжения, так и для всех остальных. В отличие от словарей новых языков словарное обозначение глаголов в латинском языке начинается именно с формы 1-го л. ед. ч. настоящего времени, которая об­разуется прибавлением к основе глагола личного окончания - ō.

¹ В I спряжении окончание основы -ā- сливается с окончанием 1-го лица -ō, и вместо ожидаемого orna - o получается форма orno. Поэтому, чтобы по форме ин­финитива образовать форму 1-го л. ед. ч. глагола I спряжения, надо отбросить ко­нечное - āre и прибавить личное окончание - ō. Например: serv āre хранить, 1-е л. serv ō; am āre любить, 1-е л. am ō.

² В IIIа спряжении окончание основы - ĕ/ŏ - (тематический гласный) также сливается с окончанием 1-го лица - ō; получается форма mittō. Для образования по инфинитиву формы 1-го л. ед. ч. надо отбросить конечное - ĕ re и прибавить личное окончание - ō. Напр.: leg ĕre читать, 1-е л. leg ō; stru ĕre строить, 1-е л. stru ō.

§ 159. Из четырёх спряжений латинского глагола развились основные типы спряжений во французском языке. Латинские глаголы I спряжения на - āre дали французские на - er: amāre > aimer. Глаголы II спр. дали во французском инфини­тив на - oir: debēre > devoir. Глаголы III спр. на - ĕ re дали во французском инфи­нитив на - re (с выпадением тематического гласного): vincĕre > vaincre. Глаголы латинского IV спр. дали во французском инфинитив на - ir: venīre > venir.

ОСНОВЫ И ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

§ 160. Для образования временных форм латинского глагола служат его основы, которых насчитывается три. Все основы представлены в так называемых основных формах глагола (ср. Grundformen в немецком языке, Principal Forms – в англий­ском, les temps primitifs – во французском).

В латинском языке – четыре основные формы глагола:

1) 1-е лицо ед. ч. praesentis indicatīvi āctīvi. Оно образуется от основы инфекта прибавлением окончания - ō. Напр., orn ō, mone ō, mitt ō, audi ō (см. § 158). Основа инфекта служит для обра­зования всех времён системы инфекта обоих залогов изъявитель­ного, сослагательного и повелительного наклонений.

2) 1-е лицо ед. ч. perfecti indicatīvi āctīvi (прошедшего закон­ченного времени действительного залога). Эта форма всегда оканчивается на -ī (напр.: ornāvī, monuī, mīsī, audīvī я украсил, убе­дил, послал, услышал). Отбросив окончание -ī, получаем основу перфекта (ornāv -, monu -, mis -, audiv -), от которой об­разуются все времена системы перфекта действительного залога.

3) Supīnum (супин) – отглагольное существительное, оканчива­ющееся на - um (ornātum, monĭtum, missum, audītum ¹). Отбросив конечное - um, мы получаем основу супина (ornāt -, monĭt -, miss -, audīt -). Она служит для образования причастия прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passīvi), необходимого для образования анали­тических форм страдательного залога системы перфекта (ср. Partizip II в немецком языке, Past Participle – в английском, participe passé – во французском).

^[1] Значение супина – см. § 354 – 355.

4) Īnfīnītīvus praesentis āctīvi – образуется от той же основы инфекта, что и первая форма, прибавлением к основе суффик­са - r ĕ (ornā rĕ, monē rĕ, mittĕ rĕ, audī rĕ, см. § 158).

§ 161. Основы перфекта и супина образуются у различных глаголов неодинаково. Существует шесть способов образова­ния основ перфекта от глагольного корня. Некоторые из этих способов более или менее соответствуют распределению глаголов по типам спряжения.

Типы образования основ перфекта следующие:

1. Для глаголов I и IV спряжений нормой является пер­фект на - vī (суффикс - v -, присоединяемый к основе инфекта, + окончание -ī), супин на - tum. Напр.: orno, ornāvī, ornātum, ornā rĕ 1 украшать; audio, audīvi, audītum, audīre 4 слушать. Для обозначения основных форм подобных глаголов достаточно ря­дом с формой 1-го л. sing. praesentis поставить цифру, указываю­щую на спряжение: laudo 1 хвалить; clamo 1 кричать; paro 1 готовить; audio 4 слушать, слышать; finio 4 оканчивать; servio 4 служить.

Глаголы этого типа можно сравнить со слабыми (правильны­ми) глаголами в новых языках, имеющими стандартные основ­ные формы.

2. Для большинства глаголов II спряжения нормой является перфект на - uī (суффикс - u - + окончание -ī), супин на - ĭtum или -tum¹. Конечный звук основы инфекта - ē - в этом случае от­сутствует.

^[1] Перфект на - ui является не чем иным, как фонетическим вариантом, пер­фект на - vi.

Напр.: moneō, monuī, monĭtum, monēre 2 убеждать; doceō, docuī, doctum, docēre 2 обучать. У ряда глаголов II спряжения супин отсутствует: studeō, studuī, -, studēre 2 стремиться. Об­разец словарной записи: moneo, ui, ĭtum, ēre 2; doceo, ui, ctum, ēre 2; studeo, ui, -, ēre 2.

3. В глаголах III спряжения, у которых тематическому гласно­му в основе инфекта предшествует передне- или заднеязычный согласный, часто встречается перфект на - sī ² (суффикс - s - + окончание -ī), супин на -tum или -sum. Приэтом согласные вположении перед s испытывают различные фонетические изме­нения.

² Перфект на - si восходит к индоевропейскому аористу – прошедшему одно­кратному совершенного вида.

Заднеязычный g перед s и t оглушается (§ 18, п. 2). Внапи­сании сочетание с [ k ] со звуком s обозначается буквой х. Напр.: ducō, duxī (из duc + sī), ductum, ducĕrĕ 3 вести; regō, rexī (из reg + sī), rectum (из reg + tum), regĕrĕ 3 править. Оглушает­ся перед s и t также звонкий губной b. Напр.: scrībō, scrīpsī (из scrīb + sī), scrīptum, scrībĕre 3 писать.

Переднеязычные d и t ассимилируются последующему звуку s, а двойное s после долгого гласного упрощается (§ 18, п. 1). Напр.: cedō, cessī (из ced + si), cessum, cedĕrĕ 3 ступать; mittō, mīsī (из mīt + si), missum, mittĕrĕ 3 посылать.

4. В значительном числе глаголов основа перфекта образуется не прибавлением к основе инфекта суффикса (-v-, -u-, -s-), а удлинением корневого гласного. Супин, как обычно, оканчивается на -tum или -sum. Этот тип представлен в глаголах различных спряжений.

Напр.:

В указанных глаголах:

Если корневым гласным является краткое ă, то его удлине­ние приводит часто к появлению гласного нового качества – дол­гого ē. Это явление наблюдается у следующих очень употреби­тельных глаголов:

В перечисленных глаголах:

основа инфекта: ăgĕ-, căpĭ-, făcĭ-, jăcĭ-

основа перфекта: ēg-, cēp-, fēc-, jēc-

Такой способ образования перфекта является пережитком ин­доевропейского чередования гласных как средства различе­ния видовой основы глагола. С ним в некотором отношении можно сравнить чередование гласных в основных формах не­мецких и английских сильных глаголов. Напр.: в немецком schreiben, schrieb; fallen, fiel; в английском feel, felt; fall, fell; stand, stood.

5) Некоторые латинские глаголы сохранили древнюю форму индоевропейского перфекта, образованную путём удвоения на­чального согласного. Слогообразующим элементом был при этом первоначально гласный ĕ. Однако под влиянием корневого глас­ного глагола он часто с ним ассимилировался. Напр.:

dō, dĕdī, dătum, dărĕ (§ 267) давать

mordeō, m o mordī, morsum, mordērĕ 2     кусать

currō, c u currī, cursum, currĕrĕ 3   бежать

6. У ряда глаголов IIIа спряжения основа перфекта не отли­чается от глагольного корня (перфект с простейшей осно­вой). Напр.: statuō, statuī, statūtum, statuĕrĕ 3 ставить; vertō, vertī, versum, vertĕrĕ 3 вертеть.

СИСТЕМА ИНФЕКТА

§ 162. Времена, входящие в систему инфекта (praesens, im­perfectum, futūrum I), обозначают действие в его незавершённости и характеризуются значительной морфологической общностью: все они образуются от одной основы и имеют одинаковые лич­ные окончания (§ 163).

Различаются они отсутствием суффикса (praesens indicatīvi) или его наличием (все остальные временные формы системы инфекта).

Известную аналогию по значению с группой времён латинского инфекта пред­ставляет в английском языке система Indefinite, объединяющая три времени, близ­кие по значению к латинским временам системы инфекта: Present Indefinite, Past Indefinite и Future Indefinite.

Личные окончания глагола

§ 163. Все времена латинского глагола, кроме perfectum indi­catīvi āctīvi (§ 198), имеют в действительном залоге, незави­симо от типа спряжения глагола, времени и наклонения, следу­ющие личные окончания (глагольные флексии):

Сравним эти окончания с личными окончаниями русского глагола: - у (- ю) (в старославянском «юс большой» = õ) или -м, -шь, -т; -м, -те, -ут(-ют) или -ат(-ят) из носовых õ или e ̃ («юс малый»).

Окончания 3-го л. ед. ч. - t и 3-го л. множ. ч. с носовым зву­ком - n характерны и для немецкого языка.

§ 164. Формы страдательного залога (passīvum) времён системы инфекта отличаются от форм действительного за­лога только особыми (пассивными) окончаниями.

В этом – существенное различие между латинским языком и западноевропейскими языками, образующими формы страдатель­ного залога аналитическим (описательным) путём.

[1] Окончание - ō имеет praesens indicatīvi всех спряжений, futūrum I первого и второго спряжений, futūrum II всех спряжений. В остальных временах 1-е л. ед. ч. оканчивается на - m.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности