Неточное разграничение значений паронимов, Т. Е. Близких по звучанию однокоренных слов, но имеющих разное значение:

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 23 из 33Следующая ⇒

▷ Похожие статьи

Ему была представлена возможность поехать на юг.

  (Перепутаны значения паронимов представить и предоставить. Нужно употребить глагол предоставить, т.е. дать возможность).

Лексическая ошибка смешения паронимов будет, например, в таких фразах:

В магазине продавали недорогую практическую (надо: практичную) обувь.

Игрушка была сделана из желтого искусного (надо: искусственного) меха.

На протяжении длительного времени смешивается употребление глаголов надевать (надеть) и одевать (одеть), но сохраняется их стилистическое разграничение. В соответствии с литературной нормой первый глагол употребляется в тех случаях, когда действие обращено на его производителя (надевать пальто, шубу, сапоги, очки и т. д.), а также в конструкциях с предлогом на (надеватьпальто на ребенка).

Второй глагол употребляется в тех случаях, когда действие обращено на другой предмет, обозначенный прямым дополнением (одевать ребенка, куклу).

В литературной речи употребление глаголов оплатить и уплатить разграничивается: оплатить проезд (сущ.в вин.п. без предлога) – уплатить за проезд (сущ. в вин. п. с предлогом за).

4) Незнание лексического значения слова:

Слова следует употреблять в строгом соответствии с их семантикой, т. е. значением. К сожалению, в последние годы как в публицистике, так и в устной речи приходится отмечать ошибки в словоупотреблении. Неправильный выбор слова делает речь неточной, а порой искажает смысл высказывания:

Рассмотрим примеры неправильного выбора слова в связи с незнанием его значения.

1.Декада узбекской кухни будет проходить в ресторане с 1 по 5 сентября.

Слово декада не может быть употреблено в этом предложении, так как в переводе с греческого языка  означает десяток, десять.

Следует сказать:

Дегустация узбекской кухни будет проходить в ресторане с 1 по 5сентября.

2. Осужденный подал в суд высшей инстанции аннотацию.

Аннотация – это вступительная статья к книге, в которой содержится обзор тем, в ней изложенных. Следовательно, данное слово не может употребляться в этом предложении. Следует сказать:

Осужденный подал в суд высшей инстанции апелляцию.

В таких случаях говорят об использовании слова без учета его семантики (т.е. значения).

Подобные лексические ошибки возникают в результате стилистической небрежности автора, невнимательного отношения к слову или плохого знания языка.

Устранять подобные ошибки можно простой лексической заменой.

Практика

Упражнение 28

Выберите из приведённых паронимов тот, который необходим в данном контексте.

1.Он записался на приём по... (жилой-жилищный) вопросу.
2.Вам необходимо поставить печать на... (командировочный-командированный) удостоверение.
3.Гости выставки прошли в... (демонстрационный-демонстративный) зал.
4.Посетители выставки восхищались... (искусная-искусственная) вышивкой по шёлку.
5.(Гарантированное-гарантийное) письмо будет отправлено вам заранее.
6.Фильмы, снятые режиссёром, принадлежат к... (элитное-элитарное) кино.
7.Многие годы эти страны связывают (дружеские-дружественные) отношения.

8.Алеша…(упрямо, упорно) добивался возможности читать книги.

9.Рабочие коллективы борются за…(экономию, экономику) электроэнергии.

10.Роман «Война и мир»…(классовое, классическое) произведение русской литературы.

11.Одна из самых…(гуманистических, гуманных) профессий на земле – учитель.

12.Бригада сэкономила за счет… (бережливого, бережного) расходования электроэнергии несколько сот тысяч рублей.

13.Последним…(предоставили, представили) слово бухгалтеру.

14.Только… (невежды, невежи) считают, что учеба заканчивается с окончанием школы.

15.Мать при кормлении грудного ребенка должна (одевать-надевать) марлевую  повязку.

16.На мебель были…(одеты – надеты) чехлы.

17.Она(одела – надела) браслет на руку.

Упражнение 29

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры