По теме: Имя прилагательное. Прилагательные 2-х групп.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 7 из 10Следующая ⇒

Задание 2

Прочитайте следующие предложения, заполните пропуски:

1.Словарная форма латинского прилагательного 1 группы состоит из формы именительного падежа мужского рода, затем пишется окончание... и, наконец, окончание... рода.

2.Если окончание у прилагательного в мужском и женском родах совпадает, в словарной форме оно пишется... раз.

3.Если мужской род прилагательного оканчивается на us, женский обязательно оканчивается на..., средний - на....

4.Если мужской род прилагательного оканчивается на is, это прилагательное... окончаний, в мужском и женском родах оно имеет окончание..., а в среднем роде....

5.Прилагательные на -us, -a, -um, и -er, -a, -um относятся к... группе,

6.Прилагательные на -is, -e относятся к... группе.

Задание для самостоятельной работы

Согласовать существительные и прилагательные, образовать фармацевтические термины в родительном падеже единственного числа:

Тема: Названия лекарственных препаратов.

После изучения темы студент должен:

Знать

· частотные отрезки в названиях лекарственных веществ и препаратов;

· названия группы лекарственных средств по их фармакологическому действию;

· лексический минимум;

Уметь

· использовать частотные отрезки в составлении названий лекарственных веществ и препаратов.

Большинство лекарственных препаратов производят или путем переработки различных видов сырья, или синтетическим путем. Таким препаратам дают так называемые тривиальные названия (от лат.trivialis – общеизвестный, общеупотребительный). Эти названия в краткой форме, содержат сведения о сырье, из которого данный препарат приготовлен, его фармакологическом воздействии на организм, о принадлежности к какому-то классу веществ и т.д.

Составляют тривиальные названия с помощью древнегреческих и латинских словообразовательных элементов – приставок, корней, суффиксов и окончаний. Все эти названия, как правило, существительные среднего рода II склонения с окончанием – um. Перед окончанием обычно стоят суффиксы – in или - ol, реже - id. Название препарата всегда записывают с большой буквы. Особое внимание следует уделить правильной передаче всех орфографических особенностей термина, так как в фармацевтической терминологии орфографические ошибки не допускаются. На русский язык тривиальные названия не переводятся, а транслитерируются без окончания - um:

Analginum - анальгин

Tetracyclinum - тетрациклин

Перевод русских названий препаратов осуществляется путем записи их в

латинской орфографической системе с добавлением окончания - um:

фурацилин – Furacilinum, i, n

У русских названий с окончанием – а, как правило, латинские эквиваленты также женского рода:

камфора – Camphora, ae,f

Однако русские термины с окончанием – за обычно передаются на латинский язык существительными среднего рода:

глюкоза – Gucosum, i, n

 Одним из элементов, составляющих тривиальные названия лекарственных препаратов, является греческий или латинский корень, содержащий определенную информацию. Такие корни могут повторяться в целой группе терминов, сохраняя свое значение и орфографическую форму. Например, в группе препаратов эритромицин, мономицин, олеандомицин, линкомицин присутствует частотный отрезок -мицин, который в латинском варианте имеет форму -mycin и дает информацию о принадлежности этих препаратов к антибиотикам группы стрептомицина (греч. myces, точнее mykes — гриб). В задачу курса латинского языка не входит подробное изучение фармакологических свойств или иной фармакологической информации, связанной с частотными отрезками. Перед студентами ставится задача научится выделять в группах терминов общий частотный отрезок с точки зрения его орфографических особенностей, а для этого необходимо усвоить определенное количество наиболее употребительных частотных отрезков.

Познавательные статьи:



Техника нижней прямой подачи мяча

Комплекс физических упражнений для развития мышц плечевого пояса

Стандарт Порядок надевания противочумного костюма

Общеразвивающие упражнения без предметов