Никогда не сокращаются названия лекарственных растений, лекарственных веществ и препаратов.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 5 из 10Следующая ⇒

Полностью обычно записывается и формулировка Sterilisetur!

Важнейшие рецептурные сокращения

Последовательность действия при переводе рецептурной прописи.

1. Прочитайте задание. Обдумайте.

2. Оформите начало рецептурной прописи, написав глагол – возьми – Recipe в сокращении Rp.:

3. Вспомните, или найдите в словаре необхолимые существительные и прилагательные.

4. Поставьте их в соответствии с порядком слов рецептурной фразы*

5. Каждое слово рецептурной фразы поставьте в форме родительного падежа.

6. Сделайте необходимые указания фармацевту, используя стандартные рецептурные формулировки**

7. Оформите сигнатуру. Напишите глагол – обозначь – Signa (S.). На русском языке укажите дозу на один прием, количество приемов, время приема.

* название лекарственной формы, несогласованное определение, согласованное определение, количество компонента.

** каким фармацевтическим воздействиям нужно подвергнуть лекарственные компоненты. Какую лекарственную форму изготовить. В какой упаковке выдать.

Задание 1

 Переведите рецепты на латинский язык

1. Возьми: Настойки календулы 40 мл

               Выдай. Обозначь

2. Возьми: Настойки ландыша 15 мл

               Выдай. Обозначь

3. Возьми: Таблетки алоэ числом 20

               Выдай. Обозначь

4. Возьми: Настойки валерианы 10 мл

               Выдай. Обозначь

5. Возьми: Настойки красавки 10 мл

               Выдай. Обозначь

6. Возьми: Настойки ландыша

               Настойки валерианы по 15 мл

               Смешай. Выдай. Обозначь

Тема: Имя прилагательное. Имена прилагательные 1 группы.

После изучения темы студент должен:

Знать

· характерные признаки первой группы прилагательных;

· родовые окончания прилагательных первой группы;

· лексический минимум

Уметь

· определять основу, склонение прилагательных первой группы;

· согласовывать существительное с прилагательным в роде, числе, падеже;

· переводить словосочетания с согласованным определением.

В латинском языке в зависимости от разницы в родовых и падежных окончаниях различаются две группы прилагательных. Группа прилагательных определяется по словарной форме.

К первой группе имен прилагательных относятся прилагательные 1 и 2 склонений, т.е. они имеют окончания в им. падеже:

мужской род - us, er - pur u s

женский род - а            - pur a

средний род - um        - pur um

В словарях рядом с формой имени прилагательного мужского рода даются окончания женского и среднего рода в именительном падеже ед. числа:

purus, a, um - чистый, чистая, чистое.

Прилагательные необходимо запоминать в словарной форме.

Имена прилагательные мужского и среднего рода склоняются по образцу существительных 2 склонения, женского рода по образцу существительных 1 склонения.

Согласованное определение.

В латинском языке имена прилагательные ставятся после имени существительного, они согласуются в роде, числе, падеже, но склонения у существительных и прилагательных могут быть разные.

Согласовать -  значит поставить прилагательное в форме того же рода, числа, падежа, что и определяемое существительное, для этого нужно придерживаться определенной последовательности.

Пример согласования термина горькая настойка:

1. Указать словарную форму имени существительного- Tinctura, ae, f

2. Определить род существительного- f.

3. Указать словарную форму имени прилагательного- amarus, a, um

4. Выбрать родовую форму имени прилагательного - amar а

5. Составить термин в именительном падеже единственного числа- Tinctura amar а.

Для того, чтобы просклонять данный термин горькой настойки- G. S., необходимо:

1.Определить склонение имени существительного и прилагательного –1 склонение.

2.Поставить термин в нужном падеже- Tincturae amar а e.

Тестовый контроль знаний по теме:

Имя прилагательное. Прилагательное 1 группы

Задание: прочитайте следующие предложения, дополните.

1. К 1 группе относятся прилагательные... склонения.

2. В словарях рядом с формой имени прилагательного мужского рода даются окончания... и... рода

3. Окончание прилагательных мужского рода в именительном падеже в единственном числе...

4. Окончание прилагательных женского рода в именительном падеже в единственном числе...

5. Окончание прилагательных среднего рода в именительном падеже в единственном числе...

6. В родительном падеже в единственном числе прилагательные мужского рода будут иметь окончание....

7. В родительном падеже в единственном числе прилагательные женского рода будут иметь окончание....

8. В родительном падеже в единственном числе прилагательные среднего рода будут иметь окончание....

9. В латинском языке прилагательные ставятся ... существительных

10. Прилагательные всегда согласуются с существительным в...,..., и..., но

не всегда в...

Задание для самостоятельной работы:

Перевести, согласовать и написать словосочетание в gen. sing.:

Познавательные статьи:



Формы дистанционного обучения

Передача мяча двумя руками снизу

Значение правильной осанки для жизнедеятельности человека

Основные ошибки при выполнении передач мяча на месте