Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ: ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву
Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Творец брахма одновременно олицетворяет собою религиозное действо и жертвенное заклинание. Исполняя волю всевышнего, творец неотличен от него.Содержание книги
Поиск на нашем сайте ГЛАВА ДВАДЦАTЬ ПЕРВАЯ Движение Солнца TЕКСT 1 шри-шука увачаэтаван эва бху-валайасйа саннивешах прамана-лакшанато вйакхйатах. Шукадева сказал: Итак, о царь, я назвал диаметр вселенной и описал ее устройство. TЕКСT 2 этена хи диво мандала-манам тад-вида упадишанти йатха дви-далайорнишпавадинам те антаренантарикшам тад-убхайа-сандхитам. Зная размер половины зерна, можно вычислить его полный размер. Так если известны размеры нижней части вселенной, можно определить их и для верхней ее части. Между земной и райской сферами вселенной существует слой труднопреодолимого пространства. TЕКСT 3 йан-мадхйа-гато бхагавамс тапатам патис тапана атапена три-локим пратапатй авабхасайатй атма-бхаса са эша удагайана-дакшинайана-ваишувата-самджнабхир мандйа-шаигхрйа-саманабхир гатибхир ароханаварохана-самана-стханешу йатха-саванам абхипадйамано макарадишу рашишв ахо-ратрани диргха-храсва-саманани видхатте В середине этого пространства расположено Солнце — царь светил; он согревает и освещает все три сферы вселенной. Благодаря Солнцу живые существа видят и воспринимают окружающий мир. Когда, покорное высшей воле, Солнце движется в северном полушарии или в южном или пересекает экватор, его движение называется, соответственно, медленным, быстрым или умеренным. В зависимости от перемещений Солнца — когда оно поднимается над экватором, опускается ниже либо пересекает его и проходит при этом через разные звездные дома, начиная с Макары (Козерога), — продолжительность дня и ночи меняется: день становится длиннее ночи, короче или равен ей. TЕКСT 4 йада меша-тулайор вартате тадахо-ратрани саманани бхаванти йада вршабхадишу панчасу ча рашишу чарати тадаханй эва вардханте храсати ча маси масй экаика гхатика ратришу Когда Солнце проходит через звездные дома Mешу [Овен] и Tулу [Весы], день равен ночи. Когда оно проходит через Вришабху [Tельца] и Митхуну [Близнецов], продолжительность дней возрастает пока оно не войдет в дом Рака, а затем постепенно, на полчаса в месяц, уменьшается, пока день опять не станет равным ночи [в Весах]. TЕКСT 5 йада вршчикадишу панчасу вартате тадахо-ратрани випарйайани бхаванти Когда Солнце проходит через пять домов, начиная с Вришчики [Скорпиона], продолжительность дней уменьшается [вплоть до Козерога], а затем с каждым месяцем постепенно увеличивается, пока день не станет равным ночи [в Овне]. TЕКСT 6 йавад дакшинайанам ахани вардханте йавад удагайанам ратрайах Пока Солнце движется на юг, дни становятся длиннее, когда оно движется на север, длиннее становятся ночи. Пока Солнце движется в северном полушарии, день увеличивается, а ночь становятся короче. Когда оно движется в южном полушарии, увеличивается ночь, а дни уменьшаются. TЕКСT 7 эвам нава котайа эка-панчашал-лакшани йоджананам манасоттара-гири-паривартана сйопадишанти тасминн аиндрим пурим пурвасман мерор девадханим нама дакшинато йамйам самйаманим нама пашчад варуним нимлочаним нама уттаратах саумйам вибха варим нама тасудайа-мадхйахнастамайа-нишитханити бхутанам правртти-нивртти-нимиттани самайа-вишешена мерош чатур-дишам Сведущую мужи говорят, что Солнце проходит вдоль вершины кольцеобразной горы Манасоттары, описывая окружность длиной 95 100 000 йоджан. На Манасоттаре, к востоку от Сумеру, находится город Девадхани, обитель небесного царя Индры. На противоположной стороне к югу от Сумеру находится город Самьямани, обитель бога судьбы Ямы, к западу — обитель бога воды Варуны, Нимлочани, а к северу — Вибхавари, обитель бога Луны. В каждом из этих царств восход и заход солнца, полдень и полночь наступают в строго определенное время, побуждая всех обитателей тех мест приступать к своим делам, а также прерывать их. TЕКСT 8-9 татратйанам диваса-мадхйангата эва сададитйас тапати савйеначалам дакшинена кароти йатродети тасйа ха самана-сутра-нипате нимлочати йатра квачана сйанденабхитапати тасйа хаиша самана-сутра-нипате прасвапайати татра гатам на пашйанти йе там саманупашйеранТем, кто обитает на горе Сумеру, всегда тепло, как в полдень, потому что Солнце все время находится у них над головой. Обычно Солнце движется с востока на север, на запад и восток против, так что Сумеру остается слева от него, но иногда, под порывами ветра дакшинаварта, оно меняет свой ход и движется с востока на юг, запад и север — тогда гора оказывается справа по ходу его движения. Когда Солнце восходит с одной стороны Сумеру, то с другой стороны, в противоположной точке, можно наблюдать его закат, а когда с одной стороны Солнце достигает зенита, с другой стороны, наступает полночь. TЕКСT 10 йада чаиндрйах пурйах прачалате панчадаша-гхатикабхир йамйамсапада-коти-двайам йоджананам сардха-двадаша-лакшани садхикани чопайати. От Девадхани, обители Индры, до Самьямани, обители Ямы, Солнце проходит расстояние в 23 775 000 йоджан за пятнадцать гхатик [шесть часов]. TЕКСT 11 эвам тато варуним саумйам аиндрим ча пунас татханйе ча грахахсомадайо накшатраих саха джйотиш-чакре самабхйудйанти саха ва нимло-чанти.От города Ямы Солнце движется к Нимлочани, обители Варуны, оттуда — к Вибхавари, обители Луны, а потом опять к городу Индры. Подобно Солнцу Луна и другие светила и звездные дома восходят в небе, а потом заходят, снова становясь невидимыми. TЕКСT 12 эвам мухуртена чатус-тримшал-лакша-йоджананй ашта-шатадхикани сауроратхас трайимайо 'сау чатасршу паривартате пуришу.Солнце освещает три мира. Колесница Солнца, которому выражают почтение мантрой гаятри, объезжает эти четыре города со скоростью 3 400 800 йоджан [44 210 400 км] в мухурту [48 минут]. TЕКСT 13 йасйаикам чакрам двадашарам шан-неми три-набхи самватсаратмакам самамананти тасйакшо мерор мурдхани крто манасоттаре кртетара-бхаго йатра протам рави-ратха-чакрам таила-йантра-чакравад бхраман манасоттара-гирау парибхрамати.У этой колесницы Солнца одно колесо, Самватсара. Двенадцать месяцев — это двенадцать спиц этого колеса, шесть времен года — это шесть частей его обода, а три четырехмесячных отрезка времени [ чатурмасьи ] составляют его ступицу. Один конец его оси опирается на вершину Сумеру, а другой, на котором закреплено само колесо, — на гору Манасоттара. Это колесо движется по кольцеобразной вершине Манасоттары, не останавливаясь ни на мгновение. TЕКСT 14 тасминн акше кртамуло двитийо 'кшас турйаманена саммитастаила-йантракшавад дхруве кртопари-бхагах.Эта ось так же, как и в маслобойне, соединена с другой осью, которая короче ее в четыре раза [ее длина — 3 937 500 йоджан ]. Верхний конец второй оси веревкой ветра привязан к Дхрувалоке, наивысшей сфере вселенной. TЕКСT 15 ратха-нидас ту шат-тримшал-лакша-йоджанайатас тат-турийа-бхага-вишалас таван рави-ратха-йуго йатра хайаш чхандо-наманах саптаруна-йоджита ваханти девам адитйам. Говорится, что длина колесницы Солнца - 3 600 000 йоджан, а ее ширина в четыре раза меньше. Лошади, везущие колесницу, впряжены Аруной в ярмо, ширина которого также 900 000 йоджан, а их имена соответствуют названиям стихотворных размеров. TЕКСT 16 пурастат савитур арунах пашчач ча нийуктах саутйе кармани киласте. Аруна восседает впереди бога Солнца и правит лошадьми, везущими колесницу, однако смотрит он назад, на Солнце. TЕКСT 17 татха валикхилйа ршайо 'нгуштха-парва-матрах шашти-сахасрани пуратахсурйам сукта-вакайа нийуктах самстуванти.Солнце сопровождают шестьдесят тысяч певчих — валакхильев, каждый из которых ростом с большой палец, и славят его благозвучными стихами. TЕКСT 18 татханйе ча ршайо гандхарвапсарасо нага граманйо йатудхана дева итйекаикашо ганах сапта чатурдаша маси маси бхагавантам сурйам атманамнана-наманам пртхан-нана-наманах пртхак-кармабхир двандваша упасате.Еще четырнадцать спутников Солнца, из числа мудрецов, гандхарвов, апсар, нагов, якшей, ракшасов и богов, разбившись по двое, непрестанно совершают в его честь обряды поклонения. У Солнца двенадцать имен. Каждый месяц они обращаются к нему под новым именем. TЕКСT 19 лакшоттарам сардха-нава-коти-йоджана-паримандалам бху-валайасйакшанена сагавйутй-уттарам дви-сахасра-йоджанани са бхункте.Совершая целый оборот по орбите, пролегающей через Землю [сферу Бху], Солнце проходит расстояние в 90 000 000 йоджан со скоростью 2 000 йоджан и две кроши [26 000 км] в кшану [мгновение]. ГЛАВА ДВАДЦАTЬ ВTОРАЯ Сферы вселенной TЕКСT 1 раджовачайад этад бхагавата адитйасйа мерум дхрувам ча прадакшинена парикраматорашинам абхимукхам прачалитам чапрадакшинам бхагаватопаварнитам амушйа вайамкатхам анумимимахити Царь спросил: Мой господин, объясни как возможно, что планета Дхрувы, гора Сумеру и звездные дома находятся одновременно справа и слева от колесницы Солнца? TЕКСT 2 са ховачайатха кулала-чакрена бхрамата саха бхраматам тад-ашрайанам пипиликадинамгатир анйаива прадешантарешв апй упалабхйаманатвад эвам накшатра-рашибхирупалакшитена кала-чакрена дхрувам мерум ча прадакшинена паридхавата саха паридхавамананам тад-ашрайанам сурйадинам граханам гатир анйаива акшатрантаре рашй-антаре чопалабхйаманатват Шука ответил: Муравьи ползающие по гончарному кругу, как и сам круг вращаются вокруг его оси, но их движения отличаются от точки на круге. Иногда они оказываются справа от заданной точки, иногда слева, иногда движутся в одном с ней направлении иногда в противоположном. Так звездные и лунные дома, справа от которых находятся Сумеру и Дхрувалока, вращаются вместе с колесом времени, а вместе с ними, словно муравьи на гончарном круге, вращаются Солнце и другие светила. Так в разные отрезки времени Солнце и планеты можно наблюдать в разных звездных домах. У Солнца свое движение, у Луны и звездных домов – свое, но все они движутся на гончарном кругу времени, вокруг Неподвижного. TЕКСT 3 са эша бхагаван ади-пуруша эва сакшан нарайано локанам свастайа атманам трайимайам карма-вишуддхи-нимиттам кавибхир апи ча ведена виджиджнасйамано двадашадха вибхаджйа шатсу васантадишв ртушу йатхопа-джошам рту-гунан видадхати Всевышний Нараяна – источник всего видимого разнообразия. Мудрецы постигшие суть бытия, гласят, что Всевышний низошел в проявленную вселенную в образе Солнца, чтобы источать ее обитателям свет знания, благодаря которому, они смогут отличить истину от лжи, непреходящее от происходящего, свободу от рабства. TЕКСT 4 там этам иха пурушас траййа видйайа варнашрамачаранупатха уччавачаих кармабхир амнатаир йога-витанаиш ча шраддхайа йаджанто 'нджаса шрейахсамадхигаччханти
|
||
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-04-23; просмотров: 240; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.156 (0.01 с.) |