Топонимы Коськовского поселения

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 5Следующая ⇒

3. Топонимы Коськовского поселения

1). Река Паша (гидроним).

Паша с ее притоками лежит в пределах Ленинградской области, впадая в реку Свирь у самого ее устья (у Ладожского озера). Начинается на Вепсской возвышенности. Заполнив ледниковую долину, река образовала Пашозеро длиной 12 км. Русло реки порожистое, особенно в нижнем течении.[9]

Большинство деревень нашего поселения расположены вдоль реки: это и транспортный путь, и рыбалка, и место отдыха, и так необходимая для жизни людей вода.

    Название реки образовано из какого-то карельского диалекта. Вепсское наименование ее - Паксу-дьоги («толстая река» или «густая река», «широкая река»), но русское название Паша скорее указывает на карельскую форму (пакша - «толстый», «крепкий», «сильный»).[10]

2).История названия деревни Коськово.

ДеревняКоськово (ойконим) - центр Коськовского поселения. Существует несколько версий происхождения названия деревни.

По одной версии,  деревню назвали в честь богатого барина, фамилия которого была Коськовский. Жители с фамилией Коськовские живут у нас до сих пор.  

По второй версии в основе названия лежит слово «кость». Жители деревни были бедны, часто голодали. Отсюда фразеологизм «глодать кости», т.е. голодать. Эту версию подтверждает и старое название деревни, писавшееся через «т». Доказательство этому мы нашли в генеральной карте Новгородской губернии 1821 года (с 1773 года по май 1918 Тихвинский уезд входил в состав Новгородской губернии) «С показанием почтовых и больших проезжих дорог и станций, и расстояния между ними верст»[11], где наша деревня написана как  Костково. С течением времени произошла ассимиляция, звук «т» выпал, осталось название Коськово. Побеседовав  со старожилом Коськовским Александром Николаевичем, выяснили, что раньше их фамилия была Костьковские, т.е писалась через букву «т».  При выдаче справок, а затем и паспортов в сельском совете им написали фамилию Коськовские, так они потеряли эту букву. А его тётка всю жизнь прожила с фамилией Костьковская.  

По третьей версии кость - общеславянский суффикс, производное от той же основы, что и диалектическое  «касать», «бить», «убивать», «терзать, мучить». Исходно - «труп убитого». Из списков беседы со старожилом Красновой А.Г. выяснилось, что и эта версия может иметь место. Она рассказала, что в начале 20-х годов ХХ века Коськово было местом ссылки заключённых, или «101-ым километром»[12].

Но мы больше склоняемся к первой и второй версии, в них есть общие моменты. А 101 километром были почти все населенные пункты, находившиеся в определенной отдаленности от крупных городов, в частности от Ленинграда, нынешнего Санкт-Петербурга.

Раньше деревня была разделена на три части, которые назывались Подгора, Гора и Бор (оронимы).  Подгорой, на берегу реки Паша, было больше всего домов. По праздникам люди собирались на Горе, там было такое место «Пятачок». Здесь проходили гуляния, отмечались праздники, пелись песни и частушки.  Были частушки, посвящённые Коськову, вот некоторые  из них:

Коськово-то деревенька

На горочке стоит.

Не по деревеньке, по мальчику

Моё сердце болит.

А подгорские ребята

Только тем и хороши,

Как припрутся на гулянку,

Так и прячутся в кусты.

В конце деревни находился Бор: это было относительно сухое место, окруженное соснами. Люди, жившие в разных частях деревни, носили фамилии Горские и Боровские[13].

3).Деревня Святое или Красный Порог (ойконимы).

Деревня Святое стоит на берегу реки Паша и огибает ее порог, который  называется Святой.

Существует две версии, связанные с названием. Обе они похожи. Свое название порог получил от завоевателей. Но только по одной, это были литовцы. И когда они дошли до порога, то в нем загорелась свеча, и все они ослепли. Выше порога они не прошли.

 А вот другая версия. Давным-давно река была широкой, с очень каменистыми порогами; шведы плыли по реке на лодках и переворачивались.

В пороге был камень с высеченным крестом. Около этого камня была маленькая деревянная часовня, обшитая тесом, покрытая дранкой. В честь св. вмч. Дмитрия Солунского.

У деревни зафиксирован камень, на котором «показывалась русалка». Ее видели многие местные жители – она сидела и расчесывала волосы.[14]

Красный Порог – деревня, прежнее название Святое. Назвали Красный потому, что в конце 40-х и в начале 50х годов в годы Советской власти  была попытка построить ГЭС. Место очень удобное, крутые берега, каменистое дно. Строительство было начато, собраны люди, но потом по неизвестным причинам оно прекратилось[15].

Только в 60-х годах прошлого столетия в деревни поселения провели электричество. До этого люди сидели при лучинах или керосиновых лампах. В первые дни электричество давалось дозированно, в 9-10 вечера отключали. И  местные жители (дер. Коково) даже сложили такое стихотворение:

 … Ах, ты глупая, ты баба

 Фитилёк у тебя горит чрезвычайно слабо.

…Посмотри-ка, из меня льётся свет чудесный,

Потому, что я сестра молнии небесной…[16]

4). Деревня Коково(ойконим).

По рассказам местных жителей, возникло Коково очень давно, раньше это была тоже не очень большая деревенька.  Название ее, возможно финское, так как в переводе с финского «кок», означает петух, Это подтверждается и вепсским словом «кукко» - петух[17].  Вероятно, в деревни жили очень весёлые драчливые мужики. В каждой семье было по 5- 6 детей и в основном мальчики. Жители каждой деревни поселения имели свои «клички», дразнилки. Так жителей Кокова называли «петухами»[18].

5).Ручей Каменок (гидроним).

Находится на левом берегу реки Паша, напротив деревни Коково. Своё название получил из-за каменистого и извилистого русла. В истоке он течёт по равнинной территории, беря начало в болотах. Ближе к устью его падение увеличивается, и он с шумом впадает в реку. Берега его здесь очень крутые.

С ручьём связано поверье жителей деревни.  Если весной вода из ручья начинает с шумом вытекать и разливаться по поверхности льда, то через три дня жди ледохода. И точно - лёд, трогался. (Из рассказа своим внукам Ивановой Марии Ивановны, 1897 г.р.)[19].

6) Яшенькина Кара(атропотопоним, гидроним).

Небольшая заводь в излучине реки Паша у деревни Коськово. С этим местом связана незначительная история. Только в этом месте всегда ловил рыбу местный рыбак. Его с рождения называли ласково Яшенька, даже когда он был уже взрослым, потому что он был чудаковатый глупец, умственное  развитие которого остановилось по каким-то причинам в далеком детстве[20].  Это место до сих пор популярно среди местных рыбаков.[21]

Познавательные статьи:



Алгоритмические операторы Matlab

Конструирование и порядок расчёта дорожной одежды

Исследования учёных: почему помогают молитвы?

Почему терпят неудачу многие предприниматели?