She was afraid of becoming a spinster.

engaged

Помолвленный (ая)

affidavit as to mutual health condition of spouses          

подписка о взаимном осведомлении о состоянии здоровья

Marriage licence

A document that allows to get married

affirmationoffreedomtomarry          

подтверждение об отсутствии препятствий для заключения брака

impediment to marriage        

препятствие к браку

thwart the marriage   

Расстроить свадьбу

broken marriage         

Расстроенный брак

leave at the church door

Бросить жениха

reject a suitor

Отказать жениху

manhunt

Охота за женихом

Bridal shower

A party for a women before her wedding

Motivations for a marriage

marry in a hurry         

Выскочить замуж

marry for love

Выйти замуж по любви

a down-to-earth view of marriage

Практичный взгляд на брак

marry on the rebound

Выйти замуж назло другому

marryintomoney        

Жениться, выйти замуж из-за денег

don't marry for money, it's far cheaper to borrow it        

не вступай в брак ради денег-гораздо дешевле взять их взаймы

pro forma marriage    

Фиктивный брак

Honest men marry soon, wise men not at all

Честный женится быстро, умный - никогда

marry first, and love will come afterwards  

стерпится, слюбится

she rushed him into marriage

она его на себе женила

shotgunwedding       

свадьба "под дулом пистолета"

hear wedding bells    

Дело пахнет свадьбой