Англоязычный оригинал тренировочного затранскрибированного текста

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ ОРИГИНАЛ ТРЕНИРОВОЧНОГО ЗАТРАНСКРИБИРОВАННОГО ТЕКСТА

1. I go to school five days a week. I always get up at a quarter past seven. I make my bed, wash, dress and have breakfast. I often eat boiled eggs, cheese or ham. I like strong coffee with a lump of sugar.

2. At ten minutes past eight I leave home. My school isn’t far from my block of flats. It takes me fifteen minutes to get there on foot.

3. I usually have five or six lessons every day. We study foreign languages at our school. I study the English language.

4. I’m fond of English. My teacher says that I’m good at languages. We speak, write and answer our teacher’s questions at the lessons.

5. At home I do my homework and read English books. Sometimes I go to the cinema with my friends.

6. I want to know this language well because it’s international and thousands of people all over the world speak it.

ПЕРЕВОД АНГЛОЯЗЫЧНОГО ОРИГИНАЛА ТРЕНИРОВОЧНОГО ЗАТРАНСКРИБИРОВАННОГО ТЕКСТА НА РУССКИЙ ЯЗЫК

1. Я хожу в школу 5 дней в неделю. Я всегда встаю в 07:15. Я заправляю постель, умываюсь, одеваюсь и завтракаю. Я обычно ем варёные яйца, сыр или ветчину. Я люблю крепкий кофе с кусочком сахара.

2. В 08:10 я выхожу из дома. Моя школа находится недалеко от моего дома. У меня занимает 15 минут, чтобы добраться туда пешком.

3. У меня обычно 5 или 6 уроков каждый день. Мы изучаем иностранные языки в нашей школе. Я учу английский язык.

4. Мне нравится английский. Мой учитель говорит, что мне хорошо даются языки/у меня хорошие способности к изучению языков. Мы говорим, пишем и отвечаем на вопросы нашего учителя на уроках.

5. Дома я делаю домашнюю работу и читаю книги на английском языке. Иногда я хожу в кино со своими друзьями.

6. Я хочу знать этот язык хорошо, потому что он международный, и тысячи людей по всему миру говорят на нём.

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману