Вы планируете участвовать в международном конкурсе world skills. Вам необходимо заполнить анкету для поездки за границу.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 7Следующая ⇒

Задание №3

Вы планируете участвовать в международном конкурсе World Skills. Вам необходимо заполнить анкету для поездки за границу.

APPLICATION FORM

Name:

Surname:

First name:

Age:

Title:

Sex:

Marital status:

Date of birth:

Place of birth:

Address:

Next of kin:

Nationality:

Postcode:

E-Mail Address:

Telephone number:

Current occupation:

Languages:

Hobbies and interests:

Задание №4

Напишите эссе по предложенной теме: «It is easier to find a job and realize professional competence for young specialists with knowledge of foreign languages»

Используйте следующий план написания эссе:

-обозначьте проблему,

- выразите своё собственное мнение (приведите 2-3 аргумента «за»),

- выразите противоположное мнение (приведите 1-2 аргумента в его пользу),

 - объясните, почему вы не согласны с противоположным мнением,

 - в заключение эссе подтвердите свою точку зрения.

Эссе должно состоять минимум из 180 и максимум 275 слов.

Задания Олимпиады (немецкий язык)

Задание 1.

Прочитайте высказывания молодых людей. Ответьте на вопросы, выбирая из высказываний А-Е соответствующий вариант.

A

Name: Annette Kaufmann

Alter:20

Beruf: Dolmetscher

Arbeitslohn: 3000 Euro (ohne Steuer)

Arbeitszeit: 8 Stunden pro Tag (fünfmal pro Woche)

Ich würde wirklich gerne ein Übersetzer zu werden. Dieser Beruf ist sehr interessant und spannend, weil ich ein Freiwilliger sein und besuchen verschiedene Länder.

Ich weiß auch, dass dieser Beruf sehr interessant, attraktiv und populär ist. Außerdem soll der Beruf Spaß machen und Wünschen entsprechen. Es ist prima – die Fremdsprache lernen, mit der Kultur der Länder kennen lernen. Mit dem Wissen der Fremdsprachen öffnen sich die großen Möglichkeiten. Man kann viel Geld verdienen, ins Ausland reisen, viele Freunde im Ausland haben. Wenn das Hobby zum Beruf wird, empfindet man dann seine Arbeit als Freude.

Die Ausländer denken und handeln anders, als wir. Ihr Lebensstil unterscheidet sich stark vom unseren.

Der Beruf des Dolmetschers ist nützlich. Ohne Zweifel hilft er den Menschen, sich gegenseitig zu verstehen.

Wer Texte übersetzen lassen will, muss meist viel Geld bezahlen.

Keine Maschine kann ein menschliches Sprachhirn imitieren. Übersetzer und Dolmetscher werden also noch lange Arbeit haben! Simple Texte können in Zukunft sicher von Computern übersetzt werden. Lieder, Poesie und Literatur brauchen dagegen ein lebendiges Element. Sie leben vom menschlichen Gefühl für Sprache

Познавательные статьи:



Как правильно слушать собеседника

Типичные ошибки при выполнении бросков в баскетболе

Принятие христианства на Руси и его значение

Средства массовой информации США