Также есть ряд особых случаев употребления артиклей a/an, the и нулевого артикля.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

1. С названиями времен года:

· В самом простом случае перед названием времени года ставится нулевой артикль

In summer I like to go to the beach. – Летом я люблю ходить на пляж.
It was spring. – Была весна.

· если перед временами года стоят прилагательные early, late (ранний, поздний), также необходимо ставить нулевой артикль

It was late autumn. – Стояла поздняя осень.

· если в предложении есть определение, относящееся к времени года, нужен определенный артикль the

The winter of 2001 was really cold. – Зима 2001 года была действительно холодной.

· после слов during, for, through тоже необходимо ставить артикль the

We stayed with friends for the summer. – Мы остались на лето у друзей.
During the autumn he often came to see me. – Осенью он часто приходил ко мне.

· если перед временами года стоит описательное определение, требуется неопределенный артикль а/an

It was a rainy autumn. – Это была дождливая осень.

2. Артикли с названиями времени суток

· если слово обозначает светлое или темное время суток, используется нулевой артикль

Night came and we couldn’t see anything. – Наступила ночь, и мы ничего не видели.

· если перед временем суток стоят предлоги at, after, by, before, till, until, towards, past, since, требуется нулевой артикль

We have been waiting for you since morning. – Мы ждем тебя с утра.

· если названия времени суток являются частью составного сказуемого, то перед ними ставится нулевой артикль

It was night. – Стояла ночь.

· если перед ними стоят прилагательные early, late (ранний, поздний), также употребляется нулевой артикль

It was early morning. – Было раннее утро.

· если перед временем суток стоят слова yesterday, tomorrow, а также названия дней недели, то здесь тоже будет нулевой артикль

We will need the computer tomorrow morning. – Нам понадобится компьютер завтра утром.

· нулевой артикль также используется в устойчивых выражениях:

all day/night long – весь день/всю ночь напролет
day after day – день за днем
night after night – каждую ночь
day in, day out – время от времени
from… till… - с… до…
from… to… - с… до…
day and night – день и ночь

· если перед временами суток стоят описательные определения, то ставится неопределенный артикль a/an

It was a frosty night. – Была морозная ночь.

· если есть ограничительное определение, то нужно употребить определенный артикль

The night of that day was really noisy. – Ночь того дня была действительно шумной.

· после предлогов in, during, through ставится определенный артикль

During the night we heard our neighbour’s dog barking. – Ночью мы слышали как лает соседская собака.

3. Артикли с приемами пищи

Как правило, с приемами пищи используется нулевой артикль. Но:

· если есть определение, необходим артикль the

The breakfast you made was delicious. – Завтрак, который ты приготовил, был великолепен.

· если под приемом пищи мы подразумеваем непосредственно еду, также нужен определенный артикль the

The dinner was awful. – Обед был ужасен. (То есть не понравилось ни одно из блюд)

· если есть описательное определение, ставим неопределенный артикль a/an

He made a great lunch for me. – Он приготовил для меня замечательный ланч.

4. Артикли с названиями болезней

Как правило, названия болезней не требуют постановки артикля, поскольку болезни относятся к категории неисчисляемых существительных. Некоторые из них:

AIDS – СПИД;
anaemia – анемия;
appendicitis – аппендицит;
bronchitis – бронхит;
chicken pox (chickenpox) – ветрянка;
dermatitis – дерматит;
diabetes – сахарный диабет;
diphtheria – дифтерия;
food poisoning – пищевое отравление;
hypertension – гипертония, повышенное кровяное давление;
hypotension – гипотония, пониженное кровяное давление;
influenza – грипп;
insomnia – бессонница;
leukaemia – лейкемия;
meningitis – менингит;
pneumonia – пневмония;
sclerosis – склероз;
sinusitis – синусит;
tuberculosis – туберкулез;
tonsillitis – ангина, тонзиллит.

Но есть случаи, когда можно употребить артикль the или артикль а/an. Например:

· определенный артикль the можно использовать с:

the measles – корь
the mumps – свинка
the flu – грипп
the plague – чума

· симптомы болезни употребляются с неопределенным артиклем а/an:

a runny nose – насморк
a sore throat – больное горло

5. Артикли со словами school, college, university, prison, class, bed, church.

· если перечисленные слова используются в значении «здание, организация», то необходимо использовать определенный артикль the

Mr. Brown is in the hospital. – Мистер Браун в больнице. (т.е. он находится внутри здания больницы).
Susan's mother will come to the school today - Мать Сьюзан придет сегодня в школу.

· если данные слова подразумевают учебную деятельность или другой, связанный с этим местом процесс, то никакой артикль не ставится.

Mr. Brown is in hospital. - Мистер Браун в больнице (т.е он там лечится).
Mike is in prison. - Майк в тюрьме (т.е. он заключенный).
She was in church this morning. - Она была в церкви сегодня утром (т.е. посещала службу).
Susan is at school. – Сьюзан в школе. (т.е. она там учится)

6. Артикли со словом «sea»

· если слово «sea» используется в значении «море», как географическое название, то нужен артикль the.

the Baltic Sea – Балтийское море

· если же слово «sea» употребляется в значении морской профессии, то необходим нулевой артикль

to go to sea – уйти в море
to be at sea – быть в море

7. Артикли со словами «town», «country»

Если слова «town» и «country» противопоставлены друг другу по смыслу, то в выражении in town (в городе) следует употребить нулевой артикль, а в выражении in the country (в деревне) - определенный артикль.

I will be in town tomorrow. - Завтра я буду в городе.
We spent the weekend in the country. - Мы провели выходные в деревне.

УПРАЖНЕНИЕ. Переведите предложения на английский язык, соблюдая правила использования артиклей в английском языке.

1. У меня есть ручка. Ручка синяя.

2. Земля очень теплая

3. Я иду на северный полюс

4. Ты это слышал по радио?

5. Я хочу купить яблок

6. Мне нужно твое разрешение

7. Это пытка!

8. У меня много работы

9. Вас ждет какой-то мистер Браун

10. Я увижу тебя на ужине?

11. Ты читал газету Guardian?

12. Принесите мне салат

13. Он ушел из школы

14. Мальчик был в кровати

15. Я видел Байкал

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Тактические действия в защите

История Олимпийских игр

История развития права интеллектуальной собственности