hEviLambi–panguni 14 – Ayilyam (March 28th, 2018) 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

hEviLambi–panguni 14 – Ayilyam (March 28th, 2018)

Поиск

Preface

 

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImath varavaramunayE nama:

 

bhUthaththAzhwAr, the second among the mudhalAzhwArgaL (first 3 AzhwArs namely poygaiAzhwAr, bhUthaththAzhwAr and pEyAzhwAr) divined a beautiful prabandham named iraNdAm thiruvandhAdhi. This is part of the iyaRpA section of the dhivya prabandham. iyaRpA is generally recited during puRappAdu (ceremonial procession of uthsava deity of emperumAn).

 

With this introduction, we will proceed with the translation for iraNdAm thiuvandhAdhi. The commentary for this prabandham has been written by nampiLLai and by periyavAchchAnpiLLai(which has been explained by appiLLai, one of the ashtadhik gajangaLs of maNavALamAmunigaL).

 

http://divyaprabandham.koyil.org      6                 http://koyil.org


iraNdAm thiruvandhAdhi

 

 

periyavAchchAn piLLai (sEnganUr) – nampiLLai (thiruvallikkENi)


·

thaniyan (Invocation)

·

pAsuram 26

·

pAsuram 51

·

pAsuram 76

 

·

pravESam

 

·

pAsuram 27

 

·

pAsuram 52

 

·

pAsuram 77

 

 

 

 

 

 

 

·

 

 

·

 

 

·

 

 

 

 

·

(Introduction)

 

pAsuram 28

 

pAsuram 53

 

pAsuram 78

 

pAsuram 1

 

·

pAsuram 29

 

·

pAsuram 54

 

·

pAsuram 79

 

·

pAsuram 2

 

·

pAsuram 31

 

·

pAsuram 55

 

·

pAsuram 80

 

·

pAsuram 3

 

·

pAsuram 32

 

·

pAsuram 56

 

·

pAsuram 81

 

·

pAsuram 4

 

·

pAsuram 33

 

·

pAsuram 57

 

·

pAsuram 82

 

·

pAsuram 5

 

·

pAsuram 34

 

·

pAsuram 58

 

·

pAsuram 83

 

·

pAsuram 6

 

·

pAsuram 35

 

·

pAsuram 59

 

·

pAsuram 84

 

·

pAsuram 7

 

·

pAsuram 36

 

·

pAsuram 60

 

·

pAsuram 85

 

·

pAsuram 8

 

·

pAsuram 37

 

·

pAsuram 61

 

·

pAsuram 86

 

·

pAsuram 9

 

·

pAsuram 38

 

·

pAsuram 62

 

·

pAsuram 87

 

·

pAsuram 10

 

·

pAsuram 39

 

·

pAsuram 63

 

·

pAsuram 88

 

·

pAsuram 11

 

·

pAsuram 40

 

·

pAsuram 64

 

·

pAsuram 89

 

·

pAsuram 12

 

·

pAsuram 41

 

·

pAsuram 65

 

·

pAsuram 90

 

·

pAsuram 13

 

·

pAsuram 42

 

·

pAsuram 66

 

·

pAsuram 91

 

·

pAsuram 14

 

·

pAsuram 43

 

·

pAsuram 67

 

·

pAsuram 92

 

·

pAsuram 15

 

·

pAsuram 44

 

·

pAsuram 68

 

·

pAsuram 93

 

·

pAsuram 16

 

·

pAsuram 45

 

·

pAsuram 69

 

·

pAsuram 94

 

·

pAsuram 17

 

·

pAsuram 46

 

·

pAsuram 70

 

·

pAsuram 95

 

·

pAsuram 18

 

·

pAsuram 47

 

·

pAsuram 71

 

·

pAsuram 96

 

·

pAsuram 19

 

·

pAsuram 48

 

·

pAsuram 72

 

·

pAsuram 97

 

·

pAsuram 20

 

·

pAsuram 49

 

·

pAsuram 73

 

·

pAsuram 98

 

·

pAsuram 21

·

pAsuram 50

 

·

pAsuram 74

 

·

pAsuram 99

 

·

pAsuram 22

 

 

 

·

pAsuram 75

·

pAsuram

 

·

pAsuram 23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

· pAsuram 24

 

· pAsuram 25

 


Translation by krishNa rAmAnuja dhAsan

 

Source: http://divyaprabandham.koyil.org/index.php/2017/09/irandam-thiruvandhadhi/

 

Web: http://koyil.org , http://ponnadi.blogspot.com, http://granthams.koyil.org/, http://acharyas.koyil.org, http://pillai.koyil.org

 

 

 

http://divyaprabandham.koyil.org      7                 http://koyil.org


 

 

 

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-17; просмотров: 55; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.156 (0.005 с.)