Модальное значение Futuro Imperfecto de Indicativo (Futuro Simple)

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 3Следующая ⇒

-emos

vosotros

-éis

ellos

-án

I conjugación

II conjugación

III conjugación

olvidar (забывать)

leer (читать)

escribir (писать)

yo

olvidaré

leeré

escribiré

tú

olvidarás

leerás

escribirás

él, ella, Ud

olvidará

leerá

escribirá

nosotros

olvidaremos

leeremos

escribiremos

vosotros

olvidaréis

leeréis

escribiréis

ellos

olvidarán

leerán

escribirán

Некоторые глаголы индивидуального спряжения (los verbos de la conjugación individual), такие как decir, haber, hacer, poder, poner, querer, saber, salir, tener, venir в Futuro imperfecto изменяют свою корневую основу, к которой прибавляются вышеупомянутые окончания. Формы спряжения этих глаголов вы сможете найти в специальном разделе Глаголы индивидуального спряжения.

А сейчас мы рассмотрим только примеры их употребления в Futuro imperfecto:

· Mañana tendré mucho que hacer. - Завтра мне нужно многое сделать.

· La semana que viene mi hermano vendrá a Moscú de Málaga. - На следующей неделе мой брат приедет в Москву из Малаги.

· Este verano iremos de vacaciones a Polonia. (Этим летом мы поедем на каникулы в Польшу.)
Algún día podré hablar como un nativo. (Однажды я смогу разговаривать как носитель языка.)
En el año 2100 ya no habrá petróleo en el mundo. (В 2100-м в мире уже не будет нефти.)

Способы выражения планов на будущее:

§ конструкцией ir a + infinitivo (Futuro Compuesto, Futuro Próximo, Futuro Perifrástico) — собираться, намереваться, планировать сделать что-либо. Futuro Simple используется, когда мы говорим о действиях в будущем, но эти действия не запланированы заранее. Для выражения действий в будущем, которые носят запланированный характер, употребляют Futuro Próximo (конструкция ir + a + инфинитив). Это время выражает не просто планы в будущем, а конкретное намерение.
Este año voy a ir a México. (В этом году собираюсь поехать в Мексику.)

Viajaré a España – Voy a viajar a España

Я поеду в Испанию – Я поеду (намереваюсь поехать) в Испанию

§ конструкцией pensar + infinitivo — намереваться что-то делать, планировать что-то сделать, собираться что-то сделать
¿Qué piensas hacer este verano? — Что ты планируешь делать этим летом?

§ Pienso ir a Barcelona. — Я собираюсь поехать в Барселону.

§ Pensamos casarnos. — Мы планируем пожениться.

§ конструкцией querer + infinitivo — хотеть сделать что-либо
Este año quiero ir a México. (В этому году хочу поехать в Мексику.)

§ Presente de Indicativo (когда мы уверены, что наш план точно воплотится в жизнь!)
Este año voy a México. (В этом году еду в Мексику. — Билеты куплены, отель забронирован и ничто не способно мне помешать!)

        Данное будущее время используется для того, чтобы показать вероятность, возможность, сомнение, предположение, догадку, гипотезу относительно какого-либо действия в настоящем. Получается конструкция Futuro Simple = Presente de Indicativo + вероятность. При переводе на русский необходимо добавить слова и словосочетания, выражающие сомнение, неуверенность: возможно, наверное, должно быть, вероятно и т.п. В этом случае Futuro Simple охватывает практически все временное пространство: сферу настоящего, будущего и даже прошедшего

–¿Qué hora es? (Который час?)
–Serán las ocho más o menos. No lo sé, no tengo reloj… (Наверное, сейчас часов восемь. Не знаю, у меня нет часов.)

¿Quién será ella? — Кем бы она могла быть?
Anita estará en la playa ahora. — Анита, наверное, сейчас на пляже.
Serán las ocho de la mañana. — Сейчас, наверное, часов восемь утра.
¿Dónde estará María? — Где, интересно, сейчас Мария?
Estará viajando solo. — Он, должно быть, путешествует один

Познавательные статьи:



Как правильно слушать собеседника

Типичные ошибки при выполнении бросков в баскетболе

Принятие христианства на Руси и его значение

Средства массовой информации США