Il a plu, les feuilles sont très sales et nous ne pouvons pas nous amuser dehors.

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

 Песенка Les couleurs de l’automne  https://yadi.sk/d/IfJ0LlC_gAaU8Q?w=1

Je connais un arbre Я знаю одно дерево

Qui est dénudé        Которое оголенное (голое)

Car pendant l’automne Так как осенью

Les feuilles sont tombées.  Листья упали

Elles devenaient jaunes  Они становились желтыми

Brunes et orangées        Коричневыми и оранжевыми

Vertes, rouge-bordeaux  Зелеными, красно-бордовыми

Et même dorées.    И даже золотыми

C’est l’heure d’aller se promenerПора идти гулять

Il faut nous habiller  Нужно одеваться

Il fait froid aujourd’hui (il fait frais, doux , bon )Сегодня холодно ( прохладно, тепло, хорошо)

C’est mieux de mettre un bonnet et des gants Лучше надеть шапку ( слово «chapeau» в повседневной жизни не употребляют, а говорят bonnet) и перчатки

La nature est très belle en ce moment ...Природа очень красивая сейчас

Sur les arbres il y a encore des feuilles.На деревьях еще есть листья

De quelle(s) couleur(s) sont ces feuilles ? Какого цвета эти  листья?

Les feuilles sont vertes.  Листья зеленые

Mais peu à peu elles commencent à changer de couleur(s) Но постепенно они начнут менять цвет

 Dans quelque temps elles deviendront rouge-bordeaux, jaunes, marron, orange et même dorées            Через время они станут они красно-бордовыми, жёлтыми коричневыми ( заметьте, в песенке поётся BRUNES , но,как объяснил Стефан, коричневый цвет будет всегда marron (это прилагательное никогда не изменяется),оранжевыми.

Oh regarde! le vent a soufflé, des feuilles sont tombéesО,смотри, ветер подул, некоторые листья упали

Tu as remarqué : quand le vent souffle les feuilles tombentТы заметил: когда ветер дует, листья падают

Les feuilles tombent      Листья падают

Был дождь, листья очень грязные, мы не сможем развлечься на улице

1. On va ramasser des feuilles pour faire un bouquet Собираем листья для букета

Ramasse des feuilles avec les mainsСобирай листья руками

Oh quelle belle feuilleО, какой красивый листик

De quelle couleur est-elle ?Какого он цвета?

Quelle jolie forme a cette feuilleКакая красивая форма у этого листика.

C’est la plus grande feuilleЭто самый большой листик

Montre-moi la plus petite ...Покажи мне самый маленький

Elle a une longue tige .У него длинный хвостик

Vous avez ramassé beaucoup de feuilles, maintenant nous allons pouvoir faire un joli bouquetВы собрали много листьев, теперь мы можем сделать букет

J’ai du fil.У меня есть нитка

Il faut attacher les tiges des feuilles.Нужно связать хвостики листьев

Tiens toutes les feuilles.Держи все листья

Tiens moi toutes les feuilles - Держи листья (мы просим подержать листья именно для того, чтобы освободить руки)

Moi je vais faire quelques tours autour des tiges avec le fil pour les attacherА я перевяжу несколько раз черенки листьев ниткой.

Ça y est ! Готово!

C’est joli, n’est-ce pas ? Красиво, не так ли?

2. Maintenant on va ramasser des feuilles pour faire un collage  Теперь соберем листья для аппликации ( мы её будет делать в перыом задании марафона)

Choisis (choisissez) des feuilles plus petites.Выбери листики самые маленькие

De couleurs différentesразных цветов

Mettez toutes les feuilles dans ce sachetПоложите все листья в этот пакет

Tu es fatigué ?Ты устал?

Alors nous reviendrons demain si tu veux ...тогда вернемся завтра, если хочешь

3. Maintenant, nous allons faire un feu d’artifice avec des feuilles Теперь сделаем салют из листьев

Tout d’abord, je vous propose de faire un grand tas de feuillesДля начала предлагаю собрать кучу листьев

Tu peux le faire avec les pieds ... ça ira plus vite ...Можешь делать это ногами. Так пойдет быстрее

Celui qui aura fait le plus gros tas de feuilles sera le champion d’octobre !Тот, кто соберет самую большую кучу листьев, будет чемпионом октября

Je vous donne 10 minutesЯ вам даю 10 минут

Un, deux, trois… partez !раз, два, три, начали!

Oh, vous travaillez viteО, вы работаете быстро

Le tas de Fédia augmente très viteКуча у Феди растет очень быстро

Il devient de plus en plus grand, super !Она становится все больше и большое. Здорово!

STOP ! c’est fini !Стоп, заканчивайте!

Arrêtez-vous !Остановитесь

Qui a fait le plus gros tas ? Кто собрал самую большую кучу?

Il me semble que le tas de Vacia est le plus gros, vous êtes d’accord ?Мне кажется, что куча Васи самая большая, вы согласны?

Fédia, je vais t’aider à faire un tas aussi gros que celui de Vacia.Федя, я тебе помогу собрать кучу такую же большую, как у Васи

 Vacia ! Aide nous s’il te plaît !Вася, помоги нам, пожалуйста.

Maintenant, on va lancer les feuilles en l’airТеперь будем бросать листья вверх.

Prends beaucoup de feuilles.Возьми много листьев

La plus grande quantité que tu peux …. et jette- les en l’air !  Самое большое количество, которое ты можешь. ..и брось их вверх

Oh quel beau feu d’artifice !О,какой красивый салют

On s’amuse bien !Хорошо мы развлекаемся!

Ça vous plaît ? Вам нравится?

C’est l’heure de rentrer à la maisonПора возвращаться домой

N’oublions pas nos jolis bouquetsНе забываем наши красивый букеты

ОЗВУЧКА МАТЕРИАЛОВ тут https://yadi.sk/d/hasf6Yd87tjUcQ?w=1

3. Дополнительные видео :

Почему падают листья?

1. https://www.youtube.com/watch?v=t0xXU3fR2uY  

2. https://www.youtube.com/watch?v=0HlIs3Vb0uQ&list=PLw1rGfYm71nHf9pNXqwTjXiYrXKrTiEDq&index=11&t=0s 

Мультфильмы:

Пеппа https://www.youtube.com/watch?v=FRPFvHkP6r8

Мюсти https://www.youtube.com/watch?v=b-AvfNzA9uo

Симон https://www.youtube.com/watch?v=9iBK-z8VPaM

Кайю https://www.youtube.com/watch?v=WP4IuTZYc3Y

Все, кто планирует участвовать в марафоне с отчётами, выкладывайте отчет о вашей прогулке на вашей стене в VK или в Инстаграм с хэштегом #automne2020_toutensemble с ссылкой на нашу группу https://vk.com/tout__ensemble ВАЖНО! У вас должны быть открыты страницы в VK и в Instagram, чтобы мы смогли зафиксировать ваши отчёты. 23/09 в 15.00 (МСК) всем, кто оплатил участие в марафоне, придёт ссылка на материалы 1го задания через сервис рассылки https://vk.com/app5898182_-167225902#s=994416

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии