Запишите новую лексику в тетради.

↑

▷ Содержание

Стр 1 из 2Следующая ⇒

Тема: «Описание внешности»

Для описания внешности (das Aussehen) вам понадобятся следующие слова и обороты:

· schön — красивый, прекрасный

· hübsch — красивый

· nett — милый, симпатичный

· sympatisch [zym’pa:tiʃ] — симпатичный

· angenehm — приятный

· elegant — элегантный

· abscheulich — противный, отвратительный

· hoch von Wuchs — высокого роста

· groß — высокий; крупный

· klein — небольшого/маленького роста

· mager — худой

· schlank — стройный

· mollig — полный

· dick — толстый

· kahl — лысый

· braun — смуглый

· bleich — бледный

· frisch — свежий

· sein — быть

При описании младенца (das Baby) или ребенка (das Kind) пригодятся слова lieblich милый, прелестный.

Не забывайте, что при описании глаз, волос и т.д. в немецком языке употребляется глагол haben:

· Sie hat blaue Augen. — У нее синие глаза.

· Er hat dunkles Haar. — У него темные волосы.

· Das Kind hat lange Wimpern. — У ребенка длинные ресницы.

Цвет и вид волос можно описать разными способами:

· Sein/ihr Haar ist — Волосы у него/у нее…

· schwarz — черные

· dunkel — темные

· kastanienbraun — каштановые

· blond — белокурые

· rot — рыжие

· grau — седые

· lockig — вьющиеся, курчавые

Сравните:

· Er hat schwarzes Haar. = Er ist schwarzhaarig.

· Er hat dunkles Haar. = Er ist dunkelhaarig.

· Er hat braunes Haar. = Er ist braunhaarig.

· Er ist grau. = Er hat graues Haar. = Sein Haar ist grau. = Er ist grauhaarig.

Примеры:

· Er ist Brünette. Sie ist Brünette. — Он брюнет. Она брюнетка.

· Er/sie hat braunes Haar. — Он шатен/она шатенка.

· Er ist Blonde. Sie ist Blondine. — Он блондин. Она блондинка.

Прилагательные braun — коричневый, rot — красный, grau — серый в применении к внешности означают, соответственно, «смуглый» (о волосах — «каштановый»), «рыжий» и «седой» (как и английские brown, red, grey).

А теперь — о разных ухищрениях с волосами:

· die Locke — локон

· der Zopf — коса

· der Bart — борода

· der Schnurrbart — усы

Познавательные статьи:



Техника прыжка в длину с разбега

Организация работы процедурного кабинета

Области применения синхронных машин

Оптимизация по Винеру и Калману