Synthétiser les toxines

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 3Следующая ⇒

Synthétiser les toxines

Dans une autre unité en région parisienne, au centre de Saclay du CEA, on travaille sur l‘étape suivante : les toxines qui ont été identifiées sont produites selon des processus biologiques et synthétiques extrêmement complexes. “Lorsque la synthèse se termine, indique Gilles Mourier, chimiste, on obtient une résine qui est ensuite traitée de manière à obtenir un brut de synthèse. Ce brut de synthèse, ajoute-t-il, sera ensuite façonné pour obtenir la toxine qui sera finalement testée.”

Les toxines déjà synthétisées ont été testées sur des cibles moléculaires préalablement sélectionnées. Les résultats sont prometteurs d’après les chercheurs. Ce qui peut ouvrir la voie à l‘élaboration de nouveaux médicaments à partir de venins, nous confirme le coordinateur du projet Venomics, le pharmacologue Nicolas Gilles : “On a choisi, souligne-t-il, des récepteurs qui sont impliqués dans l’allergie, le diabète et l’obésité qui sont des domaines où il y a un manque évident de médicaments.”

Des débouchés dans une dizaine d’années

Quant à l’agenda de ces études, Nicolas Gilles nous précise : “Approximativement, la période de découverte et de caractérisation dure deux-trois ans et ensuite, pour le développement thérapeutique, il faut compter entre dix et quinze ans avant une entrée sur le marché.”

Le projet est porteur d’espoir en termes d’avancées thérapeutiques. Il pourrait aussi nous inciter à changer de regard sur ces espèces animales bien souvent dénigrées. “La plupart de ces animaux sont aujourd’hui menacés par la chasse et la destruction de leur milieu naturel, souligne Rudy Fourmy. Donc, si ces animaux peuvent être utilisés par l‘être humain, peut-être songera-t-on davantage à leur sécurité pour notre avenir,” conclut-il.

Vocabulaire:

1) Venin m – яд

2) Traiter – лечить

3) des animaux venimeux. – ядовитые животные

4) édition f – выпуск

5) mortel – смертельный

6) les maladies cardio-vasculaires- сердечно-сосудистые заболевания

7) Obésité f – ожирение

8) Spécimen m – экземпляр, представитель, образец

9) un prélèvement de venin – забор яда

10) un héloderme – мексиканский ядозуб

11) un lézard – ящерица

12) une espèce – вид, порода

13) un remède – лекартсво, средство

14) élevage m – питомник; разведение животных

15) avec soin – тщательно, старательно

16) baptisé – названный

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры