РћРќ ВСЕГО Р›Р?ШРРЕБЕНОК

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 3

Стайлс поправил галстук, прочистил горло Рё постучал костяС?ками РІ дверь. РќРµ слиС?РєРѕРј РіСЂРѕРјРєРѕ, РЅРѕ достаточно, чтобы предупредить живущую здесь женщину. Стайлс РЅРµ хотел её напугать или показаться навязчивым. Р’СЃС‘ что ему было нужно, это чтобы РѕРЅР° открыла дверь, Р° потом — без вариантов. РћРЅ скажет ей пару любезностей, РїСЂРѕС?епчет заманчивые обещания, преподнесёт немного СЏСЂРєРѕР№ макулатуры Рё дамочка растает РІ его руках как масло.

Р’ этом РѕРЅ чертовски С…РѕСЂРѕС?.

Уже несколько дней он наблюдал именно за этим домом, примечая, когда женщина уходит и во сколько возвращается. Она была то, что нужно.

Стайлс встал лицом Рє дверному глазку Рё С?РёСЂРѕРєРѕ улыбнулся, держа перед СЃРѕР±РѕР№, так, чтобы РѕРЅР° могла видеть, папку СЃ логотипом несуществующей охранной фирмы. Вдоль края двери была куча замков Рё, СЃСѓРґСЏ РїРѕ тому, что Стайлс видел, половина РёР· РЅРёС… запиралась снаружи.

Странно, подумал РѕРЅ, РЅРѕ, отбросив эту мысль, СЃРЅРѕРІР° растянулся РІ улыбке. Р’ глазке мелькнуло, РЅРѕ дверь РЅРµ С?елохнулась.

Ожидаемо. Белая женщина видит у своих дверей чёрного мужчину, и неважно насколько он прилично одет и насколько дружелюбным выглядит — её доверие заслужить непросто.

— Здравствуйте. Меня Р·РѕРІСѓС‚ Себастиан Ховард, Рё СЏ лиС?СЊ хочу предложить вам немного обезопасить РІР°С? РґРѕРј. — РћРЅ мелькнул белоснежными зубами, поднялся Рё опустился РЅР° носках. — Пожалуйста, РјРѕРіСѓ СЏ поговорить СЃ С…РѕР·СЏРёРЅРѕРј, или С…РѕР·СЏР№РєРѕР№ РґРѕРјР°? Р’Р°С?Р° безопасность очень важна для меня; обещаю, что РЅРµ отниму РјРЅРѕРіРѕ времени.

РўРёС?РёРЅР°.

— Понимаю РІР°С?Рё опасения. РЇ просто оставлю вам буклет. — Стайлс положил РЅР° половик Сѓ двери листок сложенный втрое. — РќРёРєРѕРіРґР° РЅРµ знаеС?СЊ, кто может быть снаружи. Р’ нынеС?РЅРёРµ времена жизненно важно защищать СЃРІРѕР№ РґРѕРј Рё тех, РєРѕРіРѕ любиС?СЊ.

Он повернулся, словно собираясь уходить.

— Не нужна сигнализация. — Голос был грубый и прокуренный.

Стайлс снова развернулся к двери:

— Да, РјРЅРѕРіРёРµ люди находятся РїРѕРґ иллюзией, что Р·Р° закрытыми дверями РёС… имущество РІ безопасности. РќРѕ ограбления, РЅРµ РіРѕРІРѕСЂСЏ уже Рѕ взломах, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ постоянно, каждый божий день. Готовы ли РІС‹ рискнуть всем, что Сѓ вас есть, или даже жизнью РІР°С?РёС… близких? Сохранит ли обычный замок всех вас РІ безопасности?

Молчаливая пауза. На лице Стайлса вспыхнуло выражение: «Позор вам, если не внемлете моим предупреждениям».

Затем дверь СЃРѕ СЃРєСЂРёРїРѕРј приоткрылась, РЅРѕ ненамного, показывая лиС?СЊ полоску бледного женского лица Рё выглядывающий наружу глаз. Зрачок сузился РѕС‚ солнечного света, измерил взглядом Стайлса. РўРѕС‚ видел лиС?СЊ уголок рта, который дергался, РєРѕРіРґР° женщина говорила.

— Оставляй свои буклеты и вали отсюда.

— Да, мэм. Но я хотел обсудить еще кое-что…

— Я сказала проваливать, так что сделай это, пока я не вызвала полицию. Ты понял?

Сдаваясь, Стайлс поднял руки, ни на секунду не позволяя улыбке покинуть лицо:

— РќРµ РІРѕРїСЂРѕСЃ. Ценю РІР°С?Сѓ осторожность. РќР° буклете номер моего телефона, пожалуйста, найдите возможность позвонить.

Р? РѕРЅ СѓС?ел. РЇСЃРЅРѕ, эту бабищу сложно уломать. Такое бывало раньС?Рµ, Рё Стайлс знал, что лучС?Рµ РЅРµ перебарщивать, иначе можно РІСЃС‘ запороть. Поэтому киваем, улыбаемся Рё СѓС…РѕРґРёРј — это лучС?ая стратегия.

РЎРєСЂРёРїРЅСѓРІ, дверь приоткрылась РїРѕС?РёСЂРµ Рё РѕРЅ обернулся как раз вовремя, чтобы мельком увидеть внутренности РґРѕРјР°.

Барахольщица. Как он и ожидал.

Эта новость могла быть Рё С…РѕСЂРѕС?ей, Рё плохой, РЅРѕ РІ любом случае РѕРЅР° заслуживала внимания. Горы разного РјСѓСЃРѕСЂР° Рё ценных вещей громоздились над женщиной, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° распахнула дверь Рё подняла буклет. РќР° мгновение РёС… взгляды встретились, женщина прищурилась Рё нахмурилась. Ее плоть, цвета лимонного йогурта, местами покрывали открытые СЏР·РІС‹. Женщина была РІ белом халате СЃ зеброподобными полосами коричневой РіСЂСЏР·Рё. Р?менно РІ этот момент легкий порыв ветра распахнул халат достаточно, чтобы Стайлс СЃРјРѕРі бросить непроС?еный взгляд РЅР° сморщенную РіСЂСѓРґСЊ Рё СЃРѕСЃРѕРє похожий РЅР° раздавленного жука.

— Р? чтоб СЏ твоей обезьяньей жопы здесь больС?Рµ РЅРµ видела, — сказала женщина, запахивая халат, затем РѕРЅР° разорвала буклет пополам Рё исчезла РІ РґРѕРјРµ.

Стайлс хмыкнул.

О, я непременно вернусь.

* * *

РћРЅ расположился РІ своем «Субурбане» чуть дальС?Рµ РїРѕ улице: достаточно далеко, чтобы женщина его РЅРµ заметила, Рё достаточно близко, чтобы видеть подъездную дорожку Рє ее РґРѕРјСѓ.

Часы показывали пять. РЎСѓРєР° СЃРєРѕСЂРѕ уедет: отправится РїРѕ каким-то делам, которые требуют ее присутствия каждый день, РІ РѕРґРЅРѕ Рё то же время. Р?, как РїРѕ расписанию, женщина РІС‹С?ла РёР· РґРѕРјР°, заперла дверь Рё РїРѕСЃРїРµС?ила Рє своему «Таурусу» цвета олова. Стайлз пригнулся, РєРѕРіРґР° РјР°С?РёРЅР° пронеслась РјРёРјРѕ, затем понаблюдал, как РѕРЅР° исчезает Р·Р° ближайС?РёРј поворотом.

Барахольщики. РќРµ впервой: несколько неудач Сѓ Стайлса уже было — ничего, РєСЂРѕРјРµ плюС?евых зверюС?ек, выигранных РЅР° ярмарке; декоративных тарелок Рё пластмассовой ерунды. РќРµ РіРѕРІРѕСЂСЏ уже Рѕ грудах РјСѓСЃРѕСЂР°.

Р?, постоянно — РІРѕРЅСЊ. Воняло всегда РїРѕ-разному, РЅРѕ каждый раз СЃ гнильцой. РќР° этот раз Стайлс подготовился: белая хирургическая маска Рё латексные перчатки.

РџРѕСЂРѕР№ овчинка стоила выделки, хоть Рё приходилось пробираться СЃРєРІРѕР·СЊ бесконечные кучи дерьма. Некоторые барахольщики были охотниками Р·Р° сокровищами, которые наполняли СЃРІРѕРё РґРѕРјР° РґРѕСЂРѕРіРёРј антиквариатом Рё коллекционными вещами. Его коллекционеры СЃ РєРѕС?ельками нараспаС?РєСѓ ждали этих экспонатов. Рђ РёРЅРѕРіРґР° Стайлс находил достаточно электроники, чтобы сдать, конечно же РїРѕРґ чужим именем, РІ какой-РЅРёР±СѓРґСЊ ломбард.

Стайлс вырулил СЃ обочины Рё направил «Субурбан» Рє РґРѕРјСѓ. Р’ животе щекотало РѕС‚ предвкуС?ения, Р° ладони РІ перчатках вспотели. РњР°С?РёРЅР° скрипнула, РєРѕРіРґР° РѕРЅ остановился перед РґРѕРјРѕРј, Р° после заехал РЅР° подъездную дорожку. Стайлс РЅРµ собирался задерживаться здесь надолго, поскольку имел талант РЅРµ тратить время впустую Рё Р·Р° несколько РјРёРЅСѓС‚ примечать РІСЃРµ ценности.

Обезьяна вернулась, глупая ты сука.

Тратить время РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ дверь РѕРЅ РЅРµ стал. После кучи увиденных замков знал, что это будет слиС?РєРѕРј канительно, Р° ему надо сделать РІСЃРµ быстро: туда Рё обратно. Поглядывая временами через плечо, чтобы убедиться, что Р·Р° РЅРёРј РЅРµ следят, Стайлс направился РїСЂСЏРјРѕ Рє торцевой стене РґРѕРјР°, проверить РѕРєРЅР°. РќР° горизонте было чисто, РЅРѕ приглядевС?РёСЃСЊ Рє окнам, РѕРЅ впервые заметил металлические СЂРµС?етки, Р° после, РѕР±РѕР№РґСЏ РґРѕРј, обнаружил то же самое СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны.

Черт.

Единственное, что оставалось — перепрыгнуть через забор Рё проверить заднюю дверь Рё, если попытка окажется безуспеС?РЅРѕР№, РѕРЅ просто назовет это неудачей Рё отправится Рє следующему РґРѕРјСѓ. Неприятности, случавС?иеся раньС?Рµ, РЅРµ повторятся. Что С…РѕСЂРѕС?Рѕ РІ его ремесле, так это то, что всегда хватает РґСЂСѓРіРёС… вариантов.

Стайлс уже научился заглядывать из-за забора и слегка свистеть прежде, чем перепрыгивать. На его теле уже были следы зубов, и он не горел желанием увеличить их коллекцию.

Поэтому он наполовину перевесился через забор и свистнул.

ПослыС?ался быстрый топот.

Стайлс ожидал увидеть банального питбуля, или ротвейлера, что означало Р±С‹ провал СЃ больС?РѕР№ Р±СѓРєРІС‹ «П». РќРѕ то, что выбежало РёР·-Р·Р° угла РґРѕРјР° вызвало легкую СѓСЃРјРµС?РєСѓ, Рё Стайлс перебрался через РёР·РіРѕСЂРѕРґСЊ РІРѕ РґРІРѕСЂ.

РџРѕ траве мчался померанский С?РїРёС†, злобный карлик, РіСЂРѕР·РЅРѕ тявкающий Рё рычащий.

— Эй, пиздюк мелкий, — сказал Стайлс и топнул.

Песик гавкнул еще раз, затем развернулся и убежал… в дверцу для собак. Прозрачная пластиковая дверца помахала Стайлсу, обещая доступ в дом.

Примериваясь прищуренным взглядом, Стайлсу рванул Рє ней. Квадрат выглядел достаточно больС?РёРј, чтобы, РїСЂРё правильных телодвижениях, пропустить его тощее тело внутрь.

Собака выставила голову наружу, увидела Стайлса, гавкнула, и убежала обратно в безопасность дома. Словно бросала ему вызов, заманивала вторгнуться на её территорию.

Черт, может поймать и продать эту породистую задницу какой-нибудь любящей семейке.

Часики тикали Рё времени РїСЂРѕС?ло слиС?РєРѕРј РјРЅРѕРіРѕ. Р’ любое момент подозрительный сосед может заметить незнакомую РјР°С?РёРЅСѓ РЅР° подъездной дорожке. Женщина РЅРµ вернется РІ течении как РјРёРЅРёРјСѓРј часа, если будет придерживаться своего распорядка.

Стайлс упал РЅР° колени Рё сморщился, почувствовав РїРѕРґ СЃРѕР±РѕР№ РјСЏРіРєСѓСЋ кучку, измазавС?СѓСЋ С?таны. Р’ РЅРѕР·РґСЂРё РїСЂРѕРЅРёРє запах свежих фекалий.

— Ёптвою…

РќРѕ времени переживать РёР·-Р·Р° этого РЅРµ было. Сначала Стайлс РїСЂРѕСЃСѓРЅСѓР» голову. Отверстие казалось достаточно больС?РёРј, чтобы пропустить его голову, возможно Рё СЂСѓРєСѓ. Затем РѕРЅ, РґСЋР№Рј Р·Р° РґСЋР№РјРѕРј, сможет протиснуться внутрь. Собака сидела неподалеку вывалив язык РёР· РєСЂРѕС?ечного рта — РЅСѓ расчудесная картина.

Стиснув Р·СѓР±С‹ Рё отталкиваясь ногами, Стайлс РїСЂРѕСЃСѓРЅСѓР» внутрь голову, СЂСѓРєСѓ Рё примерно половину РіСЂСѓРґРё. Другая СЂСѓРєР° была прижата Рє Р±РѕРєСѓ, Рё РїРѕРєР° РѕРЅ протискивался дальС?Рµ, что-то РІ собачьей дверце впилось РІ локоть, разрывая плоть. РќРѕ РѕРЅ сдержал РєСЂРёРєРё боли Рё, протолкнувС?РёСЃСЊ, высвободил СЂСѓРєСѓ. После этого осталось лиС?СЊ пролезть целиком.

Псина тявкнула разок и убежала.

Рђ РІРѕС‚ Рё РѕРЅР°. Р’РѕРЅСЊ ждала его, чтобы поприветствовать. РќРѕ РѕРЅР° была РґСЂСѓРіРѕР№: РЅРµ запах плесени Рё тухлятины, как домах больС?инства барахольщиков. Этот РІРѕРЅСЊ была странной Рё непонятной. Хоть РІ ней Рё был РїСЂРёРІРєСѓСЃ гниения, РѕРЅР°, зарываясь РІ РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ полость Рё отравляя голову, казалась Стайлсу потусторонней.

Он достал маску и нахлобучил ее на лицо, но зловоние туманом висело в воздухе и обжигало глаза как хлорка, проникая сквозь маску и вызывая слюноотделение.

Дом был развалиной. РќРѕ, хотя Р±С‹ РєРѕС?ек здесь РЅРµ было. Стайлс РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ забудет РґРѕРј СЃ РєРѕС?ками: РёС… бесконечное мяуканье Рё С?ипение; РёС… мертвое, разлагающееся потомство, разбросанное РїРѕ полу Рё РєРёС?ащее мухами Рё червями.

Эта РІРѕРЅСЊ была даже хуже того запаха нечистот, протухС?ей еды Рё гниющей РєРѕС?ачей плоти.

Что за хуйня так смердит? Откуда идет эта вонь?

Стайлс полагал, что СЃРєРѕСЂРѕ узнает. РћРЅ пробежался взглядом РїРѕ гостиной, примечая РїРѕРІСЃСЋРґСѓ РіСЂСѓРґС‹ барахла. Р? это был именно РѕРЅРѕ — барахло. РќР° первый взгляд, увиденное ему РЅРµ понравилось — нихрена стоящего РѕРЅ РЅРµ заметил.

РЈ него чуть сердце РёР· РіСЂСѓРґРё РЅРµ выпрыгнуло, РєРѕРіРґР° РѕРЅ услыС?ал С?аги. Стайлс тут же начал искать РІ комнате оружие — что-РЅРёР±СѓРґСЊ тяжелое, чем можно будет защититься, РєРѕРіРґР° РІ гостиной его обнаружит РјСѓР¶, или сожитель женщины. РќРѕ Стайлс больС?Рµ ничего РЅРµ слыС?ал. Добрую минуту РѕРЅ РІ ожидании простоял РЅР° РѕРґРЅРѕРј месте, РЅРѕ РЅРµ услыС?ал ничего.

Наверное, та ебучая псина.

Р—РІСѓРє был слиС?РєРѕРј РіСЂРѕРјРєРёР№ для собаки, РЅРѕ Стайлс списал РІСЃС‘ РЅР° нервы Рё двинулся дальС?Рµ. Хоть гостиная Рё выглядела безнадежно, ему РІСЃС‘ ещё нужно было проверить спальни. Годное дерьмо РјРЅРѕРіРёРµ барахольщики прячут — РїРѕРґ кроватями, РІ С?кафах, РёРЅРѕРіРґР° РЅР° чердаках.

Стайлс РѕР±РѕС?ел РіСЂСѓРґСѓ рухляди, разглядывая старые журналы, пожелтевС?РёРµ книжонки, РІСЃСЏРєРёРµ праздничные СѓРєСЂР°С?ения. Каждый раз РѕРґРЅР° Рё та же хрень. РўРѕ, что как РѕРЅ подозревал, было С…РѕР·СЏР№СЃРєРѕР№ спальней, находилось РїРѕ левую сторону, Рё Стайлс рванул туда, РЅР° С…РѕРґСѓ поглядывая РЅР° часы. РџРѕ его расчетам, Сѓ него было около СЃРѕСЂРѕРєР° пяти РјРёРЅСѓС‚, прежде чем дряблая сучка вернется РґРѕРјРѕР№.

Надо ускориться. Огляжусь РїРѕ-быстрому, без С?ароебства, Рё свалю отсюда.

РљРѕРіРґР° Стайлс РІРѕС?ел РІ спальню запах стал сильнее. Навалился РЅР° него как лавина гнили. ПоперхнувС?РёСЃСЊ, Стайлс почувствовал РїСЂРёРІРєСѓСЃ блевотины, сглотнул его Рё сделал несколько быстрых неглубоких РІРґРѕС…РѕРІ.

Кровать была не заправлена, на белых простынях такие же пятна, как на халате женщины. На прикроватном столике — пепельница переполненная окурками. Работающий вентилятор разгонял вонь, надувая ее Стайлсу в лицо. Маска ловила его горячие выдохи, и он вдыхал их обратно.

Увидев, то, что лежало перед РЅРёРј РЅР° полу, Стайлс тут же остановился Рё задумался — может лучС?Рµ уйти РїСЂСЏРјРѕ сейчас, забыть РѕР± этом месте Рё отправиться РєСѓРґР°-РЅРёР±СѓРґСЊ еще. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ РґРѕРј, черт, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РіРѕСЂРѕРґ. Свалить РёР· этого ебаного РґРѕРјР° как можно дальС?Рµ.

Ковер РІ центре комнаты был сорван, оставив бетонную рану. РћРЅР° была запачкана чем-то темным, тут Рё там валялись РєРѕРјРєРё чего-то похожего РЅР° засохС?ее РјСЏСЃРѕ. Рассекая РІРѕР·РґСѓС…, РєСЂСѓРіРѕРј летали РјСѓС…Рё: жужжали Рё кормились. РљСЂСѓРі РЅР° полу окружали красные Рё черные свечи, каждая истаяла РґРѕ основания. Меж РґРІСѓС… свечей лежала раскрытой какая-то РєРЅРёРіР°. РћРЅР° казалось старинной, ручной работы, РёР· временного периода, который Стайлс РЅРµ РјРѕРі определить.

Книга казалась дорогой.

Стайлс схватил её, РЅРѕ тут же выпустил РёР· СЂСѓРє. Переплет был РјСЏРіРєРёРј, как детская плоть. «Должно быть, это РјРѕРµ воображение», подумал РѕРЅ. «Наверняка». Потому что, РєРѕРіРґР° Стайлс Рє ней прикоснулся, ему показалось, что РѕРЅР° РїРѕС?евелилась, как Р±С‹ вздрогнула, отвечая РЅР° прикосновение.

Р? РІ этот момент, РЅР° какую-то секунду, РІ голове Сѓ него вспыхнули образы: РєСѓСЃРєРё оторванной плоти, С?РёСЂРѕРєРѕ открытые кричащие рты, рычащие чудовища СЃ зубами как лезвия кос… Рё РѕРіРѕРЅСЊ. РњРЅРѕРіРѕ-РјРЅРѕРіРѕ РѕРіРЅСЏ.

А в голове у него были выжжены слова, Стайлс знал, что в них есть смысл, но не знал их значения.

Жертва. Р’РѕСЃРєСЂРµС?ение. Хранитель.

Затем книга выскользнула из рук, образы погасли, но слова остались, прицепились к нему, плавали в стекловидном теле глаз как бактерии.

Теперь РєРЅРёРіР° лежала страницами РІРЅРёР·, переплет коричневато-оранжевого цвета был обращен Рє Стайлсу. Поверхность пересекали грубые С?РІС‹, Р° плоть РІРѕРєСЂСѓРі стежков выглядела свежей, красной Рё воспаленной.

— Какого ху…? — слова сами вырвались РёР·Рѕ рта, Рё Стайлс заставил себя отвести взгляд. РђРґСЃРєРѕРµ слайдС?РѕСѓ еще РЅРµ исчезло СЃ внутренней поверхности век, Рё РѕРЅ потер РёС… ладонями, чтобы заглуС?ить ужасающие образы.

Стайлс сразу понял — эта сучка занимается какой-то нездоровой херней. Чем-то типа гадания, поклонения дьяволу, или прочим дерьмом.

По непонятным ему причинам, Стайлс знал, что нужно заглянуть под кровать. Он был уверен, что нужно увидеть то, что там лежит. Поэтому он опустился на четвереньки и уставился в непроницаемую темноту.

Там лежал черный как РёР·СЋРј высохС?РёР№ труп, уставивС?РёР№СЃСЏ РЅР° него пустыми глазницами. Хоть РЅР° лице Рё РЅРµ было плоти отображающей его ужас Рё страдания, РѕРЅРё были очевидными, СЃСѓРґСЏ РїРѕ изогнутой РїРѕР·Рµ тела, перекрученного РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё как РєСѓСЃРѕРє сгоревС?ей бумаги. Даже РјСѓС…Рё избегали откладывать РІ него личинки.

Запах, густой как СЃРѕСѓСЃ чили, без труда проникал СЃРєРІРѕР·СЊ маску, наполняя легкие гнилью. Стайлс выдохнул РІРѕР·РґСѓС… через РЅРѕСЃ, РєР°С?лянул, поднялся РЅР° РЅРѕРіРё Рё встал.

Пора валить.

Он бросился к двери спальной, собираясь протиснуться обратно в собачью дверцу, чтобы у этой бабы не было доказательств того, что Стайлса был здесь и причин его искать. Чем бы она ни занималась, он не желал в этом участвовать.

Но он был не один.

Между РґРІСѓРјСЏ курганами РјСѓСЃРѕСЂР°, посасывая указательный Рё средний пальцы Рё уставивС?РёСЃСЊ РЅР° Стайлса жадным Рё стеснительным взглядом, стояло нечто похожее РЅР° младенца. Р—Р° исключением того, что РѕРЅРѕ было РІС‹С?Рµ Стайлса: почти РїРѕРґ РґРІР° метра ростом. Уродливое Рё несоразмерное тело существа лоснилось РѕС‚ выступивС?его пота, выпирающий живот свисал почти РґРѕ колен кривых РЅРѕРі.

Пустив отвисС?СѓСЋ струну слюны, стекС?СѓСЋ РЅР° РїРѕР», существо вытащило пальцы РёР·Рѕ рта. Его нижняя РіСѓР±Р° выглядела распухС?ей, словно РѕС‚ СѓРєСѓСЃР° пчелы, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ открыло СЂРѕС‚ Рё забулькало неразборчивую белиберду, показались РґРІР° нижних Р·СѓР±Р°, блестящие РѕС‚ слюны Рё острые как удалитель скрепок. Десны были красными как открытые раны Рё напоминали пережеванный сырой Р±РёС„С?текс.

РћРЅРѕ сделал С?ажок Рє Стайлсу, хихикнуло Рё выпустило пузыри слюны.

Стайлс отступил:

— Р­Р№, чувак. Держись… держись подальС?Рµ, лады. РЇ ухожу.

Тварь наморщила багровеющий конический лоб Рё сделала еще РґРІР° гулких С?ага. Ее глаза, изучающие лицо Стайлса, оживленно блестели, РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… был РЅРµ больС?Рµ дырки РѕС‚ РіРІРѕР·РґСЏ.

Нахуй это.

Стайлс бросился Рє дверце для собак, слыС?Р° С?аги гигантского ребенка идущего Р·Р° РЅРёРј. Стайлс нырнул, РїСЂРѕСЃСѓРЅСѓР» голову, протиснул Рё вытолкнул наружу СЂСѓРєСѓ. Кожу залил жар солнца… РѕРЅ почти вылез.

РўРёС…РѕРµ рычание РїСЂСЏРјРѕ перед РЅРёРј. Стайлс РїРѕРґРЅСЏР» взгляд Рё увидел РјРѕСЂРґСѓ С?пица: РіСѓР±С‹ изогнулись, обнажая РєСЂРѕС?ечные клыки.

— Стой… назад… С…РѕСЂРѕС?РёР№ пёси…

Собака подскочила и тяпнула Стайлса за левую щеку, прокусив кожу и пустив кровь. Укусила еще раз, ухватила маску и сорвала ее.

Затем Стайлса схватили за лодыжки, сжали и потянули.

РћРЅ пытался ухватиться Р·Р° что-РЅРёР±СѓРґСЊ, РЅРѕ хватал лиС?СЊ РІРѕР·РґСѓС…, Рё его затянули обратно РІ РґРѕРј.

* * *

После того, как Стайлс протащили по гостиной, он оказался в спальне. Рассекающие воздух мухи, привлеченные запахом тел на полу перед ним, чувствовали себя как дома.

РџРѕ РєСЂСѓРіСѓ были усажены детские скелеты, словно какая-то РіСЂСѓРїРїР° кладбищенских РґРѕС?кольников РІРѕ время чтения сказки. РќР° РЅРёС… РЅРµ осталось практически ничего, РєСЂРѕРјРµ обрывков сухожилий Рё гнилого РјСЏСЃР° приставС?его Рє костям. РќР° коленях Сѓ каждого скелетика находились плюС?евые зверюС?РєРё покрытые РіСЂСЏР·СЊСЋ, Рё еще больС?Рµ плюС?евых РёРіСЂСѓС?ек неоновых расцветок кучами громоздились РІ каждом углу комнаты.

Младенец-мутанта чуть не раздавил лодыжку Стайлса, пока тащил его, тот уселся, пытаясь расцепить руку твари, но не мог ослабить хватку, не мог высвободиться.

ОказавС?РёСЃСЊ РІ комнате, ребенок захлопнул дверь, подпрыгнул Рё захихикал. Его тело покрывала паутина темных вен, оплетающая выпуклые Р±СѓРіСЂС‹ жира Рё воспаленные РіРЅРѕР№РЅРёРєРё. Ягодицы Рё бедра были обернуты заскорузлым РїРѕРґРіСѓР·РЅРёРєРѕРј Рё, РїРѕ СЂРѕСЋ РјСѓС… Рё тоС?нотворному запаху, Стайлс РїРѕРЅСЏР», что его стоит сменить. Скукоженая, почерневС?ая РїСѓРїРѕРІРёРЅР°, скрученная, как перевернутый вопросительный знак, болталась как гигантский дождевой червь высохС?РёР№ РЅР° солнце.

Стайл лежал РЅР° СЃРїРёРЅРµ, РїСЂСЏРјРѕ позади него — РєСЂСѓРі мертвых детей. Младенец плюхнулся РЅР° РїРѕР», раздавив месиво Сѓ себя РІ РїРѕРґРіСѓР·РЅРёРєРµ, Рё уставился РЅР° Стайлса. Два пальца СЃРЅРѕРІР° оказались РІРѕ рту Рё, посасывая РёС…, РѕРЅ небольС?РёРјРё толчками таза начал придвигаться поближе.

— Прости… Сожалею, что вломился в твой дом. — Стайлс уселся, протягивая к ребенку руки ладонями вверх. — Просто дай мне уйти. Отпусти меня.

РќРѕ РІ ответ РѕРЅ получил лиС?СЊ баритоновый СЃРјРµС?РѕРє. Пальцы СЃ влажным хлюпаньем выскочили РёР·Рѕ рта, последовала серия ворчаний Рё мычания. Младенец подвинулся ближе Рё коснулся СЂСѓРєРё Стайлса, РЅРѕ тот убрал ее.

— Расслабся уже. Просто… просто успокойся.

— Унг… бабаба… — младенец захихикал…

Р? напрыгнул, приземливС?РёСЃСЊ животом РЅР° живот Стайлса; уткнулся лицом РІ лицо, обильно заливая РІСЃС‘ слизью Рё слюнями. Солоноватая жидкость просочилась Стайлсу РІ СЂРѕС‚, Рё РѕРЅ давился, пытаясь отвернуться.

Ребенок подпрыгивал, хохоча и размахивая конечностями. Не в силах вдохнуть под тяжестью его веса, Стайлс молотил по рыхлому телу кулаками, но ребенок не унимался, продолжая прыгать и хихикать.

Стайлс боролся за воздух, в глазах у него все расплылось, но в это время раздался звук от входной двери. Несколько щелчков и позвякивание ключей.

Выпустив еще РѕРґРёРЅ водопад слюней пропитавС?РёС… лицо Стайлса, ребенок ахнул, качнулся, скатился СЃРѕ Стайлса Рё помчался Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ двери, распахнув дверь спальни настежь.

Стайлс корчился на спине, пытаясь перевести дыхание — каждый вдох наполнял его рот трупной вонью.

Младенец хныкал Рё ворчал, колотя РїРѕ стенам кулаками СЃ РѕРєРѕСЂРѕРє величиной. РљРѕРіРґР° женщина РІРѕС?ла РІ РґРѕРј, РЅР° нее набросились СЃ грубыми объятьями.

— Р’СЃРµ С…РѕСЂРѕС?Рѕ, милый. Р’СЃРµ С…РѕСЂРѕС?Рѕ, — сказала РѕРЅР°, поглаживая покрытые гнойниками складки жира РЅР° СЃРїРёРЅРµ младенца. — Мамочка уже вернулась. РЈСЃРїРѕРєРѕР№СЃСЏ, РґРѕСЂРѕРіРѕР№. — РћРЅР° покрыла его влажными поцелуями, РЅРѕ лиС?СЊ РєРѕРіРґР° РѕРЅР° закрыла Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ дверь, Стайлс увидел ребенка.

Мальчику лет С?есть, или семь лет, женщина держит его Р·Р° СЂСѓРєСѓ; мальчик пинается Рё вырывается, РЅРѕ РѕРЅР° делает РІРёРґ, что его здесь нет. Щеки ребенка покрыты влажными пятнами Рё дергаясь РѕРЅ хнычет Рё скалит Р·СѓР±С‹.

РўРѕРїРЅСѓРІ РЅРѕРіРѕР№, младенец указал РІ сторону спальни. РџСЂСЏРјРѕ РЅР° Стайлса. Женщина встретилась СЃ РЅРёРј взглядом, Рё ее лицо разломила С?ирокая улыбка.

— Рђ чё это Сѓ нас тут такое? — РћРЅР° направилась Рє спальне, ведя РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ плачущего мальчика, РґСЂСѓРіРѕР№ — своего деформированного ребенка. — Штоле твоя РјР°С?РёРЅР° Сѓ меня РІРѕ РґРІРѕСЂРµ, Р°?

— ПослуС?айте… РњРЅРµ жаль. Это была РѕС?РёР±РєР°, С…РѕСЂРѕС?Рѕ? Просто дурацкая ебаная РѕС?ибка…

— Следи Р·Р° СЃРІРѕРёРј грязным языком РїСЂРё моем ребенке. — Кончиками пальцев РѕРЅР° погладила младенца РїРѕ затылку, Рё ей РїСЂРёС?лось потянуться, чтобы достать.

— Отпустите… РЇ хочу Рє маме… пустите меня! — Мальчик казался обессилевС?РёРј, словно уже несколько часов боролся СЃ этой женщиной.

— Я просто хочу уйти… Я ничего не взял, ни одной вещи. Просто отпустите меня, и никто ничего ни о чем не узнает. — Стайл поднялся, с мыслью сбежать, но не был уверен, что сможет обойти младенца-монстра.

Женщина усмехнулась, ее смех был хриплым от мокроты курильщика. Не обращая внимания на мольбы Стайлса, он повернулась к своему младенцу:

— Милый, ты видел, что СЏ те принесла? — РћРЅР° поставила мальчиС?РєСѓ перед СЃРѕР±РѕР№, Рё младенец потянулся, схватил мальчика Р·Р° СЂСѓРєРё, РїРѕРґРЅСЏР» РІ РІРѕР·РґСѓС… Рё потряс как марионетку.

— РђР№, ай! Хватит… ннн… — ОтвернувС?РёСЃСЊ, чтобы РЅРµ смотреть младенцу РІ лицо, мальчиС?РєР° хныкал Рё пинался.

Младенец поднял мальчика лицом к лицу, пустил пузыри ему в лицо и испустил глубокое влажное ворчание.

— Р?РґРё детка, поиграй, Мама тут поболтает СЃ РЅР°С?РёРј новым РґСЂСѓРіРѕРј. — Р? тетка вытащила РёР·-РїРѕРґ полы пистолет, направив его РїСЂСЏРјРѕ РІ середину РіСЂСѓРґРё Стайлса.

Стайлс задрал обе руки вверх и попытался унять дрожание нижней губы:

— Да ладно вам. Это не… Зачем же так…

— Почему Р±С‹ нам РЅРµ уединиться ненадолго РІ моей спальне? — Женщина РєР°С?лянула: коричневатая слизь слетела СЃ ее РіСѓР± Рё приземлилась РіРґРµ-то РЅР° РєРѕРІСЂРµ. — Звучит заманчиво, обезьяныС? ты РјРѕР№?

РџРѕРєР° Стайлс выходил РёР· комнаты ужасов, туда забежал головастый младенец; мальчиС?РєР° болтался Сѓ него РІ руках Рё визжал. Дверь захлопнулась Рё РїРѕ СЃРїРёРЅРµ Стайлса пробежала дрожь — РѕРЅ представил, обглоданный скелет мальчика, присоединивС?РёР№СЃСЏ Рє конгрегации мертвых детей.

— Какого хуя происходит… это что такое?

Жертва. Р’РѕСЃРєСЂРµС?ение. Хранитель.

Женщина ткнула дулом пистолета Стайлсу в висок, и жестом приказала идти.

— Кого ты принесла в жертву? — спросил он, волоча ноги в помойку гостиной.

РћРЅР° тут же остановилась, улыбнулась Рё РєР°С?лянула:

— Ты был в моей спальне, а? Дотронулся до книги.

— ЛиС?СЊ РЅР° секунду… РќРµ понимаю, что Р·Р° дерьмо плавает РІ голове.

РЈСЃРјРµС?РєР°.

— Рћ, ты РїРѕР№РјРµС?СЊ, РґРѕСЂРѕРіСѓС?Р°, Рё очень СЃРєРѕСЂРѕ. — Женщина СЃРЅРѕРІР° указала пистолетом. — Рђ теперь РїРёР·РґСѓР№ РІ спальню.

* * *

— Я… Это СЏ жертва? — Чем больС?Рµ времени Стайлс РїСЂРѕРІРѕРґРёР» РІ РґРѕРјРµ, РІ спальне СЃ этой женщиной, тем больС?Рµ желал пулю. Просто покончить СЃ этим Рє С…СѓСЏРј, РїРѕРєР° перед РЅРёРј РЅРµ предстало еще больС?Рµ ужасов.

— РўС‹? МалыС?, пожалуйста, — женщина взгромоздилась СЃРѕ Стайлсом РЅР° кровать, РІСЃРµ еще направляя РЅР° него оружие. РћРЅР° сняла Р±СЂСЋРєРё Рё блузку, бюстгальтер телесного цвета Рё трусики, которые стягивали дряблую плоть ее тела, выпиравС?СѓСЋ РїРѕ краям как сырое тесто. Р?Р· открытых ран сочилась прозрачная жидкость, которую РѕРЅР° вытирала привычным жестом. — ЖертвоприноС?ение давно состоялось, уже почти РіРѕРґ назад. Ублюдок, лежит РїСЂСЏРјРѕ РїРѕРґ тобой, сладкий. РЇ знаю, что ты его видел.

Обугленный скрючивС?РёР№СЃСЏ труп всплыл Сѓ Стайлса РІ голове. РћРЅ нахмурился Рё взглянул РЅР° женщину:

— Младенец, — сказал РѕРЅ. — Р’РѕСЃРєСЂРµС?ение — это младенец.

Женщна кивнула, подтирая гнойник на животе:

— А этот никчемный членосос под кроватью был его папочкой.

ЖертвоприноС?ение уже состоялось. Р’РѕСЃРєСЂРµС?ение уже случилось. РЇ ей РЅРµ нужен.

Было Сѓ Стайлса РѕРґРЅРѕ умение, РІ котором РѕРЅ был уверен: С…РѕСЂРѕС?Рѕ РїРѕРґРІРµС?енный язык. РћРЅ был преступником РІСЃСЋ СЃРІРѕСЋ сознательную жизнь Рё знал, что Рё как нужно говорить, чтобы добиться необходимого. Р?, чтобы найти выход РёР· затруднительного положения.

РћРєРёРЅСѓРІ долгим взглядом ее отвратное тело, Стайлс СЂРµС?РёР», что сучка просто хочет члена Рё, наверное, поэтому разделась так быстро.

Он пододвинулся поближе и прикоснулся к ее руке:

— Так ты живеС?СЊ здесь совсем РѕРґРЅР°, без мужчины? Целый РіРѕРґ?

Женщина изучила его лицо, РєР°С?лянула, затем улыбнулась. Потянулась, взяла узловатой ладонью пачку «Кэмел» СЃ края столика.

— Да ты пытаС?СЊСЃСЏ уболтать меня? Так ведь? — сказала РѕРЅР°, доставая желтую зажигалку РёР· лифчика; сигарета подпрыгивала Сѓ нее РІРѕ рту.

— Можно и так сказать. — Стайлс улыбнулся. — Я знаю, как выглядит женщина, которая хочет, и сейчас передо мной именно такая. Думаю, у меня есть чем тебя полечить.

РћС‚ РІРёРґР° улыбки, расплывС?ейся РїРѕ ее лицу, РѕРЅ чуть РЅРµ подавился. Даже мыслей РѕР± этой женщине верхом РЅР° нем, Рѕ ее пятнистой дряблой плоти колыхающейся, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° ерзает тазом, было для Стайлса достаточно, чтобы взять пистолет Рё проглотить пулю.

Но инстинкт выживания взял верх.

Сделай, что должен: ублажи эту сучку, а потом прикончи ее.

Стайлс изо всех сил притворялся, что скрюченного мертвеца под кроватью нет, но запах в воздухе не позволял ему забыть об этом.

Женщина выпустила дым изо рта и, кажется, засмущалась — она не могла без хихиканья встретиться взглядом со Стайлсом:

— РќСѓ, папуля моему ребенку РЅРµ РїРѕРјРµС?ал Р±С‹. Нормальный, РЅРµ как жопоС?РЅРёРє РїРѕРґ тобой. — РћРЅР° потуС?ила сигарету. — Р?, честно РіРѕРІРѕСЂСЏ, РјРЅРµ Рё вправду РѕРґРёРЅРѕРєРѕ.

Женщина потянулась назад, расстегнула застежку бюстгальтера Рё позволила ему упасть РЅР° живот, обнажая морщинистые РіСЂСѓРґРё Рё темные уродливые СЃРѕСЃРєРё, похожие РЅР° РєСѓСЃРєРё жухлого салата. Р?Р· глубин ее рта выполз язык Рё покрыл РіСѓР±С‹ переливчатой пленкой слюны.

Рћ, Господи Р?РёСЃСѓСЃРµ!

— Твой с-сын… что с ним случилось?

— О чем ты? — она опустила взгляд и скривила губу.

— Р’РѕСЃРєСЂРµС?ение… что… что РїСЂРѕРёР·РѕС?ло?

Еще одна сигарета очутилась у нее во рту:

— Мертвым родился. Таким РєСЂРѕС?еным был. Выскочил РёР· меня, РїРѕРєР° СЏ была РІ ванной. — Затяжка, РєР°С?ель. — Просто плавал там, такой малюська. РЇ РЅРµ смогла СЃ РЅРёРј расстаться.

— Как ты его вернула?

— Поверь, малыС?, ты РЅРµ захочеС?СЊ узнать подробности, — засмеялась женщина. — Нечто РІ РЅР°С?ей семье передается РёР· поколения РІ поколение. — Выпустив РёР·Рѕ рта струю дыма, РѕРЅР° указала РЅР° матрас. — Этот уебок РІРЅРёР·Сѓ отдал жизнь, чтобы ребенок СЃРјРѕРі РєРѕ РјРЅРµ вернуться. Забавная С?тука… мальчуган РЅРµ перестает расти. Р’ РѕРґРёРЅ день РѕРЅ помещается Сѓ меня РЅР° руках, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, СЏ РјРѕРіСѓ кататься РЅР° нем верхом, смекаеС?СЊ? — Ее РіСЂСѓРґСЊ сотряс искренний смех, Рё РѕРЅР° сплюнула РІ сторону жирный РєРѕРјРѕРє мокроты. — РњРѕР№ мальчик… Сѓ него С…РѕСЂРѕС?РёР№ аппетит. Первое, что РѕРЅ сделал, РєРѕРіРґР° открыл глаза — съел плаценту. Просто заглотил ее.

На мгновение в голову Стайлса просочились жестокие картины смерти и уродливых чудовищ, вдохновленные книгой.

— Черт… Это был ад, так ведь? Он вернул твоего мальчика?

Женщина загасила окурок:

— РЇ те говорила, милок, ты РЅРµ захочеС?СЊ знать.

Соскользнули трусики.

Стайлс заставил себя не смотреть.

Хранитель.

— Хранитель. Кто-то для защиты твоего ребенка. — Стайлс быстро заморгал. — Это я? Я?

— Хватит РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ. — женщина опустилась РЅР° Стайлса, царапая РјРµС?коватой плотью. Пистолет приблизился Рє его рту, скользнул меж РіСѓР± Рё уткнулся РІ заднюю стенку глотки. Женщина толкала Стайлса пистолетом, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ распластался посреди кровати. РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ РѕРЅР° расстегнула ремень, стянула РґРѕ колен С?таны Рё боксеры. Резкими движениями пробудила член Стайлса Рє жизни:

— Вот так, милый, вот так.

РљРѕРіРґР° женщина РЅР° него взгромоздилась, Стайлс крепко зажмурился. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ комнате РІРѕР·РґСѓС… разрезал РєСЂРёРє РѕРєСЂР°С?енный мучением Рё РіСЂРѕРјРєРёРµ удары РѕР± стену.

Женщина раскачивалась, ее глаза трепетали, пистолет давил РІСЃРµ сильнее, почти проваливаясь РІ горло. Стайлс давился Рё РєР°С?лял.

— Да, малыС?. Рћ, Боже, РґР°. — Женщина приласкала РіСЂСѓРґСЊ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, дотянулась РґРѕ Стайлса Рё процарапала пять пепельных линий РЅР° его коже.

Нажми на курок, блять… просто сделай это!

РЎ его РіСѓР± слетел стон, РєРѕРіРґР° женщина задвигалась быстрее, РћРЅР° стонала Рё РєР°С?ляла, стонала Рё РєР°С?ляла. Что-то теплое брызнуло Стайлсу РЅР° РіСЂСѓРґСЊ, Рё РѕРЅР° втерла это РІ кожу как масло какао.

Содрогаясь, женщина запрокинула голову Рё закричала. РџРѕРєР° РѕРЅР° тряслась РІ оргазме, РїРѕРґРЅСЏРІ РѕР±Рµ СЂСѓРєРё вверх, как победивС?РёР№ олимпиец, пистолет выскользнул Сѓ Стайлса РёР·Рѕ рта.

— О… о, милый. Давай…

Его кулак врезался в середину ее лица, затем ещё раз, и ещё, пока Стайлс не увидел, что пистолет выпал у нее из руки. Его член выскочил из влажной киски как горячая пища из обожженного рта, и женщина опрокинулась назад, сплевывая кровь и зубы.

Стайлс дотянулся до пистолета, вскочил на ноги и прицелился воющей женщине в голову.

— РҐСЌР№, — РѕРЅ РїРѕРґРѕС?ел поближе. — РќСѓ, РїРѕ крайней мере, ты кончила.

Р? РѕРЅ трижды нажал РєСѓСЂРѕРє, каждый раз целясь РІ лицо Рё РІ голову. Кровавое месиво кучей плюхнулось РЅР° РїРѕР», сверху рухнула женщина: СЂРѕС‚ С?РёСЂРѕРєРѕ открыт, текущая РєСЂРѕРІСЊ заливает РіСЂСѓРґСЊ Рё живот.

Теперь валим нахер отсюда.

Стайлс обыскал ее карманы, РЅР°С?ел ключи, вытащил СЃРІРѕСЋ задницу РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂ Рё направился Рє выходу. РЎРІРѕР±РѕРґР° была РІ нескольких поворотах ключа отсюда, РЅРѕ, РєРѕРіРґР° РѕРЅ повернул первый засов, СЃРЅРѕРІР° закричал мальчик. Младенец кряхтел Рё агукал, Р° мальчиС?РєР° издавал ужасные РєСЂРёРєРё боли, которые заставили Стайлса поморщиться Рё вернуться обратно РІ детскую спальню.

Р’РѕСЃРєСЂРµС?ение.

Эта гребаная тварь омерзительна, подумал Стайлс. От нее надо избавиться.

Шпиц наворачивал круги по всей комнате и время от времени тявкал. Свет отражался от его глаз, делая взгляд похожим на демонический.

Ты следующий, уебок.

Стайлс распахнул дверь Рё прицелился. Его окутало хлынувС?ее РёР· комнаты зловоние смерти. Р СѓРєР° СЃ пистолетом задрожала, Рё РѕРЅ согнулся, выплескивая горячую блевотину РЅР° ботинки Рё РЅР° РїРѕР».

Мальчик уже РЅРµ кричал, несмотря РЅР° то, что последний РєСЂРёРє перекаС?ивал его застывС?ее лицо. РћРЅ выглядел почти нормально, РЅРµ считая панического ужаса РЅР° лице Рё брызг РєСЂРѕРІРё РЅР° коже; РІС‹С?Рµ РіСЂСѓРґРё плоть РІСЃС‘ ещё была. РќРѕ РІСЃС‘, что находилось ниже, было ободрано Рё обглодано РґРѕ костей.

Тело мальчика удерживал младенец, сидевС?РёР№ РЅР° полу РІ больС?РѕР№ луже РєСЂРѕРІРё, сгустки которой пропитывали РїРѕРґРіСѓР·РЅРёРє. РљРѕРіРґР° дверь ударилась Рѕ стену, РѕРЅ РїРѕРґРЅСЏР» взгляд РЅР° Стайлса, щеки уродца раздулись РѕС‚ внутренностей, которые РѕРЅ жевал. Следующий РєСѓСЃРѕРє РєРёС?РєРё РѕРЅ держал РІ руках, как ломтик арбуза.

— Ты… ты, ублюдок… — Стайл СЃРЅРѕРІР° РїРѕРґРЅСЏР» пистолет Рё, стиснув Р·СѓР±С‹, С?агнул Рє отродью.

Но его остановил рык позади. Тихий и визгливый поначалу, он с каждой минутой нарастал, становясь более громким и угрожающим. Его сопровождал треск и рвущиеся звуки.

Стайлс развернулся и выронил пистолет.

— Н-нет. Пожалуйста.

Его голова тряслась, а плечи вздрагивали от рыданий.

Маленький карманный песик СЂРѕСЃ, его конечности щелкали Рё удлинялись, РјРѕСЂРґР° вытягивалась, Р° Р·СѓР±С‹, СЃ которых капали слюна Рё пена, выросли РґРѕ размера мясницких ножей. Грудь, передние Рё задние лапы утолщались РѕС‚ РјС‹С?С†, подергивающихся РїРѕ мере роста. Р?Р· кончиков новых пальцев выскользнули бритвенно-острые когти. Глухое грохочущее рычание исходило РёР· РіСЂСѓРґРё РїСЃР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїРѕРґРѕС?ел Рє Стайлсу Рё уставился РЅР° него сверху РІРЅРёР· глазами цвета раскаленных углей. Горячая слюна, стекающая Стайлсу РЅР° голову, обжигала как кипящее масло.

Хранитель.

— Я… РЇ РЅРµ Р±СѓРґСѓ убивать его… РЇ РЅРµ причиню ему вреда… Я… РЇ его новый папочка. — Стайлс упал РЅР° колени, поморщился, РєРѕРіРґР° младенец РѕР±РЅСЏР» его сзади, хихикая Рё пуская кровавые слюни РїРѕ лицу. — Р’-РІРёРґРёС?СЊ? — Стайлс потянулся Рё потрепал ребенка РїРѕ голове, наклонился Рё поцеловал РІ щеку. — РЇ Рѕ нем позабочусь. РЇ покормлю его.

Демон выгнулся назад, мордой к потолку и заревел. Дождем посыпались брызги горячей слюны; Стайлс захныкал и свернулся клубком, прижав колени к груди.

Р—Р° какое-то мгновение существо съежилось РґРѕ прежних размеров. Померанский С?РїРёС† бесС?СѓРјРЅРѕ подбежал Рё облизал Стайлсу пальцы.

Младенец бережно прижимал его к груди, влажно агукая в ухо.

— РЈ тебя есть папочка, Рј-малыС?. РЇ Рѕ тебе позабочусь.

В© Shane McKenzie, He's Just a Baby

© Шамиль Галиев, перевод

Познавательные статьи:



Психологические особенности спортивного соревнования

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Занятость населения и рынок труда

Социальный статус семьи и её типология