шат-одари шантимати нирадхара ниранджана

Твой подбородок — Лунный Свет, ему сравненья не найти!
На шее — шнур, он — амулет Союза Шивы и Шакти!

13 (31 и 32 Имена)

канак-ангада-кейура-каманийа-бхуджанвита

ратна-грайвейа-чинтака-лола-мукта-пхаланвита

На каждой из прекрасных рук сверкает золотом браслет,

Венчает ожерелья круг жемчужина — ей равной нет!

14 (33 и 34 Имена)

камешвара-према-ратна-мани-пратипана-стани

набхйала-вала-ромали-латапхала-куча-двайи

Подарок Шри Камешвары достоин на груди сиять.

Средь льющихся лиан-волос спокойно дышит грудь Твоя.

15 (35 и 36 Имена)

лакшйа-рома-лата-дхарата-самуннейа-мадхйама

стана-бхара-далан-мадхйа-патта-бандха-вали-трайа

А талия тонка, стройна, так, что её как будто нет.

Подобны тонким обручам три складки кожи, что не ней.

16 (37 и 38 Имена)

арунаруна-кавсумбха-вастра-бхасват-кати-тати

ратна-кинкиник-арамйа-рашана-дама-бхушита

Вишнёвый обнял бёдра шёлк, а пояса алмазный звон,

Услышав, птичий хор умолк, как будто устыдился он.

17 (39 и 40 Имена)

камеша-джнанта-савбхагйа-марда-вору-двайанвита

маникйа-мукут-акара-джанудвайа-вираджита

Ту мягкость бёдер только Сам Камешвара изведать смог:

Подобно каменным венцам Твоих коленей строг чертог.

18 (41-43 Имена)

индра-гопа-парикшипта-смара-тунабха-джангхика

гудха-гулпха курма-приштха-джайишну-прападанвита

Лодыжки скрыты. Икры ног подобны Смары колчанам.

Как панцирь черепахи Стоп изгиб. ОМ ШРИ МАНО ХАРАМ!

19 (44 и 45 Имена)

накха-дидхити-самчханна-намаджана-тамогуна

пада-двайа-прабхаджала-паракрита-сароруха

Конец невежеству людей приносит блеск Твоих ногтей,

А Стопы Матери моей прекрасных лотосов белей!

20 (46-48 Имена)

шинджана-мани-манджира-мандита-шри-падамбхуджа

марали-манда-гамана махалаванйа-шевадхих

Над Стопами браслетов звон — как звуки тонки и чисты!

Неспешно, словно лебедь, Ты ступаешь... что за дивный сон!

21.1 (49-51 Имена)

сарв-арун анавадйанги сарв-абхарана-бхушита

Мать, безупречная во всём, зорь алый Свет. Тебя любя,

Мы песню радости поём. Все песни мира — для Тебя!

Все украшенья — для Тебя. Ты — украшение Земли,

Мерцаешь звёздами в ночи, и Солнцем прячешься вдали.

III. ШРИ ЛАЛИТА ДХЬЯНА — СОЗЕРЦАНИЕ МАТЕРИ

21.2 (52-54 Имена)

шива-камешвар-анкастха шива свадхина-валлабха

Ты на коленях у Того, Кто власть желаний превозмог,

Но Ты — Желание Его, и под Твоею Властью — Бог!

22 (55-58 Имена)

сумеру-мадхйа-шрингастха шриман-нагара-найика

чинтамани-грухантастха панча-брахм-асана-стхита

На средней из вершин горы, что Меру мудрые зовут,

Владычица Шри Нагары, вершишь Ты справедливый суд.

Что в мире цель мольбы любой? — Твой Дом Дворец Чинтамани.

Пять Брахм простёрлись пред Тобой. Лежат как мёртвые Они.

23 (59-63 Имена)

маха-падматави-самстха кадамба-вана-васини

судха-сагара-мадхйастха камакши кама-дайини

Твой остров — лотосовый лес в Амрите — Океане Чар.

Твой взор волнами по нему несёт приверженцам нектар.

IV. ДЖАЙА ШРИ ЛАЛИТА — ПОБЕДА МАТЕРИ НАД СИЛАМИ ЗЛА

24 (64 и 65 Имена)

деварьши-гана-самгхата-стуйаман-атма-вайбхава

бхандасура-вадх-одйукта-шакти-сена-саманвита

Поэты, боги, мудрецы — все славят воинство Шакти,

Что вслед за Матерью грядёт, чтоб Бхандасуру извести!

25 (66 и 67 Имена)

сампаткари -самарудха-синдхура-враджа-севита

ашварудх-адхиштит-ашва-коти-котибхир-аврюта

Ведомые Сампат-кари, слонов богини в бой ведут.

За колесницею зари, сжигая боль ночей и дней,

Несётся миллион коней, и Ашварудха главный тут!

26 (68 и 69 Имена)

чакра-раджа-радх-арудха-сарв-ауйдха-паришкрита

гейа-чакра-ратх-арудха-мантрини-пари-севита

Шри Чакры колесничий, Мать всю мощь оружия дала

Мантрини, чтобы отстоять миры, освободив от зла.

27 (70 и 71 Имена)

кири-чакра-ратх-арудха-данда-натха-пурас-крита

джвала-малиник-акшипта-вахни-пракара-мадгйага

Твой авангард — Данда-натха, оплот Твой — Крепость из огня.

И молит Мир из темноты: «Помочь мне можешь только Ты!

Спаси и сохрани меня! О Мать Лалита! Ом Сваха!»

28 (72 и 73 Имена)

бханда-сайнйа-вадх-одйукта-шакти-викрама-харшита

нитйа-паракрам-атопа-нирикшана-самутсука

Мать радостна при виде сил, что уничтожат тьмы следы:

Недвойственный провозгласил кончину воинства Бханды!

29 (74 и 75 Имена)

бханда-путра-вадх-одйукта-бала-викрама-нандита

мантринй-амба-вирачита-вишанга-вадха-тошита

В атаку рвётся Шри Бала, чтоб уничтожить род врагов.

Советник Деви Шйамала флаг Джайи водрузить готов.

30 (76 и 77 Имена)

вишукра-прана-харана-варахи-вирйа-нандита

камешвара-мукх-алока-калпита-шри-ганешвара

Зажаты демоны в кольцо, Вишукрасура побеждён.

От взгляда в Господа Лицо Лалитой Иисус рождён.

31 (78 и 79 Имена)

махаганеша-нирбхинна-вигхна-йантра-прахаршита

бхандасур-ендра-нирмукта-шастра-пратйастра-варшини

Бог-Сын Невинностью Своей чар паутину разорвал:

На всякий свой удар злодей в ответ получит залпов шквал.

32 (80 и 81 Имена)

карангули-накх-отпанна-нарайана-дашакритих

махапашупат-астр-агни-нирдагдх-асура-сайника

Мать десять Вишну Аватар рождает из Своих ногтей.

Страх Зверя — Огненный Удар — испепелит врагов Детей!

33 (82 и 83 Имена)

камешвар-астра-нирдагдха-сабханд-асура-шунйака

брахм-опендра-махендради-дева-самстута-вайбхава

Тобою, о Богиня Мать, злодеев крепость сожжена.

Все боги прославляют Мать, Ей вся Земля восхищена!

V. ШРИ ПАНЧАДАША МАНТРА — ТОРСИОННОЕ ТЕЛО МАТЕРИ

34 (84 и 85 Имена)

хара-нетр-агни-самдагдха-кама-самдживан-авша-дхих

шримад-вагбхава-кут-айка-сварупа-мукха-панкаджа

Мать, Ты — Целебная Трава, Тобой Воскрешена Любовь.

Лица любимого овал — Источник всех на Свете слов!

35 (86 и 87 Имена)

кантхадхах-кати-парйанта-мадхйа-кута-сварупини

шакти-кут-айка-апанна-катй-адхо-бхага-дхарини

От шеи к талии Твоей струится мёд Любви рекой,

А вверх от талии Твоей Небес вздымается Покой.

Достоинств женских Благодать в Тебе сокрыта, мира Мать.

Шакти, Энергии Отца нет ни начала, ни конца!

36 (88-91 Имена)

мула-мантр-атмика мула-кута-трайа-калебара

кул-амрютайка-расика кула-самкета-палини

Основа Вед, всех мантр Исток, трёх рек бушующий Поток.

Нектар срединного Пути, защиты крепче не найти.

37 (92-98 Имена)

кулангана кул-анкастха кавлини кула-йогини

акула самай-антастха самай-ачара-татпара

Мать Кундалини. Суть Пути. Путь Йогов, Восхожденья Цель.

Вне Пут, Ты в Ведах каждый стих. Лишь в честь тебя поёт свирель.

VI. ГРАНТХИ ВИБХЕДИНИ — РАЗРУБАЮЩАЯ УЗЛЫ

38 (99-102 Имена)

муладхар-айка-нилайа брахма-грантхи-вибхедини

манипур-антар-удита вишну-грантхи-вибхедини

Мать, пребывая в Чистоте, Ты разрубаешь Узел Брахм.

Ты возникаешь в животе — и исчезает всякий страх.

39 (103-106 Имена)

аджна-чакр-антараластха рудра-грантхи-вибхедини

сахасрар-амбудж-арудха судха-сар-абхиваршини

Ты возникаешь в голове — и гаснет вмиг грехов пожар.

Сахасра-лотосовый лес льёт на детей Твоих Нектар!

40 (107-111 Имена)

татил-лата-сама-ручих шат-чакр-опари-самстхита

маха-шактих кундалини биса-танту-танийаси

Ты, Излучая Молний Свет, с Небес нам шлёшь Свои Дары.

Ты развернула мощь колец в изящный Лотос — Жизни взрыв.

41 (112-117 Имена)

бхавани бхавана-гамйа бхав-аранйа-кутхарика

бхадра-прийа бхадра-муртих бхакта-савбхагйа-дайини

Бхавани, медитаций Цель, рождений леса Дровосек,

Ты — Воплощение всех благ. Ты — йогов Счастье и Успех!

42 (118-125 Имена)

бхакти-прийа бхакти-гамйа бхакти-вашйа бхай-апаха

шамбхави шарад-арадхйа шарвани шарма-дайини

Ты любишь преданных, лишь им даешь Ты шанс Тебя познать.

Ты покоряешься лишь им, развеяв страх кромешной тьмы.

Супруга Шамбы, Мать наук — Твоя служанка, Мира Мать.

Лишь из супруги Шарвы рук способны радость черпать мы!

VII. НИРМАЛА — БОГИНЯ БЕЗ ИЗЪЯНОВ

43 ((126-133 Имена)

шанкари шри-кари садхви шарач-чандра-нибх-анана

Супруга Шанкары, Мать форм, Едина с Господом всегда.

Лица осенняя Луна струит прохладный белый свет.

Шатёр Зари, Покой Любви, реки прохладная вода,

Опора всех земных опор, в Тебе лишь, Мать, изъянов нет.

44 (134-143 Имена)

нирлепа нирмала нитйа ниракара ниракула

ниргуна нишкала шанта нишкама нирупаплава

Вне кармы вечна Нирмала, вне формы, мыслей и проблем,

Гун и желаний вне, цела, неистребимая ничем!

45 (144-151 Имена)

нитйа-мукта нирвикара нишпрапанча нирашрайа

нитйа-шуддха нитйа-буддха ниравадйа нирантара

Свобода, Корень Перемен, вне элементов, вне опор,

Чиста, бодра, пороков вне, Тобой лишь всюду полон взор!

46 (152-159 Имена)

нишкарана нишкаланка нирупадхих ниришвара

нирага рага-матхани нирмада мада-нашини

Мать, Ты — Причина всех причин, ошибкам Ты кладёшь конец,

Мир без Тебя непостижим, и над Тобой лишь власти нет.

Свободна от долгов и уз освобождающая всех,

Презрев гордыни глупый груз, её Ты устраняешь грех.

47 (160-167 Имена)

нишчинта нирахамкара нирмоха моха-нашини

нирмама мамата-хантри нишпапа папанашини

Ты вне терзаний, эго вне. Как Солнце утром, съев туман,

Сияет людям в вышине, так заблужденья и обман

Тотчас рассеивает Мать. Чужда понятий «я», «моё».

Способность в благо превращать грехи Безгрешная даёт.

48 (168-175 Имена)

нишкродха кродха-шамани нирлобха лобха-нашини

нихсамшайа самшайа-гхни нирбхава бхава-нашини

Вне гнева, устраняешь гнев и алчность прогоняешь вон.

Страданий и сомнений вне, развеиваешь скорби сон.

Не рождена и в круг смертей рожденьем не вовлечена,

Избавит Мать Своих детей от сансары веретена.

49 (176-183 Имена)

нирвикалпа нир-абадха нирбхеда бхеда-нашини

нирнаша мритйу-матхани нишкрийа нишпариграха

Мать вне страданий, перемен, различий выше. Устранять,

Бессмертная, разлад и тлен, способна в мире только Мать.

Уничтожающая смерть, не вовлечённая в дела,

В дарах не ведая нужды, весь мир Ты одарить смогла.

50.1 (184-187 Имена)

нистула нила-чикура нирапайа ниратйайа

Черноволосой равных нет: как пред Тобою устоять?

Тебе любой не страшен вред, Ты неуничтожима, Мать!

VIII. ДУРГА — МАЛОДОСТУПНАЯ

50.2 (188-192 Имена)

дурлабха дургама дурга духкха-хантри сукха-прада

Лалиты милость обрести — достичь вершин высоких гор.

Блаженства Мать Ади Шакти живущих устраняет скорбь.

51 (193-198 Имена)

душта-дура дур-ачара-шамани доша-варджита

сарваджна сандра-каруна саман-адхика-варджита

Мать, от злонравных далека, кладёт конец путям дурным,

Её прекрасная рука, всё ведая, страданий дым

Из состраданья гонит прочь и утешенья хлеб даёт.

Кто лучше Матери помочь сумеет? Кто не ждёт Её?

52 (199-204 Имена)

сарва-шакти-майи сарва-мангала сад-гати-прада

сарв-ешвари сарва-майи сарва-мантра-сварупини

Источник всех энергий Мать, всё благо, Истина Сама.

Царица Мира наполнять любые может закрома.

Начало Мантры, букв, и вед,

53.1 (205-207 Имена)

сарва-йантр-атмика сарва-тантра-рупа ман-онмани

Дыханье Янтры, Тантры Свет.

Сто рек впадает в Океан, его как Жизни Цель любя,

А люди, дети разных стран, всем сердцем любят лишь Тебя!

Лишь разорвав оковы дум, Тебя достичь способен ум.

IX. МАХА-МАЙЯ — ВЫСШАЯ ИЛЛЮЗИЯ

53.2 (208-211 Имена)

мах-ешвари махадеви махалакшми мрида-прийа

Супруга Высшего Царя, Богов Царица и Богинь,

Нам Восхождение даря, любима Мридой. Ян и Инь.

54 (212-218 Имена)

маха-рупа маха-пуджйа маха-патака-нашини

маха-майа маха-саттва маха-шактих маха-ратих

Тайн Высших Форма. Бог Богов. Испепеляя всякий грех,

Сквозь дым в Реальности Альков Шакти ведёт к блаженству всех.

55 (219-225 Имена)

маха-бхога мах-айшварйа маха-вирйа маха-бала

маха-буддхих маха-сиддхих маха-йогешвар-ешвари

Мать тучных нив, могучих стран, Ты Сила Воинов и Свет.

Мать Будды, Высший Дар, Талант, Правитель Йогов, Цель Побед!

56 (226-231 Имена)

маха-тантра маха-мантра маха-йантра мах-асана

маха-йага-крам-арадхйа маха-бхайрава-пуджита

Ты Высший Способ, Высший Стих, Кристалл на Троне Бытия.

Тот, жертвуя, Тебя постиг, кто внутрь своё направил «Я».

57 (232-234 Имена)

мах-ешвара-маха-калпа-маха-тандава-сакшини

маха-камеша-махиши маха-трипура-сундари

Ужасный Танец Дней Конца Ты, видя, снова Мир творишь.

Ты — Власть Желаний, Сон Отца, Маха Трипура Сундари!

Мать Трёх Миров, Трёх Городов, Великая Богиня Мать!

Спасение от Смерти снов лишь Ты Одна способна дать!

X. ПАРВАТИ — ГОРНАЯ ПРИНЦЕССА

58 (235-237 Имена)

чатух-шашт-йупачар-адхйа чатух-шашти-кала-майи

маха-чатух-шашти-коти-йогини-гана-севита

Все жертвы в мире — для Тебя, Искусств и Мастерства творец.

Несметно воинство Йогинь, что охраняют Твой Дворец.

59 (238-243 Имена)

ману-видйа чандра-видйа чандра-мандала-мадхйага

чару-рупа чару-хаса чару-чандра-кала-дхара

Владельцы Лун и Манвантар на лунном диске Твой Портрет,

Прекрасная Царица Чар, рисуют много тысяч лет.

60 (244-248 Имена)

чар-ачара-джаган-натха чакра-раджа-никетана

парвати падма-найана падма-рага-сама-прабха

Царица мёртвых и живых, Та, Чья Обитель — Чакра Чакр,

Горянка, пламя глаз Твоих — рубинов сказочных пожар!

61 (249-253 Имена)

панча-прет-асан-асина панча-брахма-сварупини

чинмайи парам-ананда виджнана-гхана-рупини

Ты — на престоле из Пяти: Тобою рождены пять Брахм.

Природа Высшего Пути, вся мудрость пред Тобой лишь прах!

Сознанья Высшего Покой, Любви Блаженства Глубина,

Тебя все Мудростью зовут, пьянящая сильней вина!

XI. ТУРЙА — МАТЬ — ВЫСШЕЕ СОСТОЯНИЕ

62 (254-259 Имена)

дхйана-дхйатри-дхейа-рупа дхарм-адхарма-виварджита

вишва-рупа джагарини свапанти тайджас-атмика

Мать — Йога, йог и Йоги Цель, поднявшись над добром и злом,

Всех форм Богиня — Колыбель, предстала Бодростью и Сном

Пред миром, что внимает Ей

63 (260-267 Имена)

супта праджн-атмика турйа сарв-авастха-виварджита

сриштри-картри брахма-рупа гоптри говинда-рупини

в глубоком коллективном сне.

Мать сна и бодрости сильней, и состояний разных вне!

Творенье создавая, Ты Творцом пред миром предстаёшь.

Творенье охраняя, Ты Защиту Высшую даёшь!

64 (268-274 Имена)

самхарини рудра-рупа тиродхана-карь ишвари

сада-шив ануграха-да панча-крютйа-парайана

Круша миры, созданий Мать, Ты Рудрою приходишь к нам,

Но, возрождая Жизни Храм, деяний проявляешь пять.

Творец, Защитник Мира, Мать, его в Конце Времён крушишь,

Но вновь желая наблюдать, Ты Возрождение вершишь!

65 (275-280 Имена)

бхану-мандала-мадхйастха бхайрави бхага-малини

падмасана бхагавати падманабха-саходари

Ты в центре Солнца, Бхайрави, несущая гирлянду благ!

Танцуешь в чакрах, Мать Любви, Сестра Воспетого в мирах!

66 (281-284 Имена)

унмеша-нимиш-отпанна-випанна-бхуван-авалих

сахасра-ширша-вадана сахаср-акши сахасра-пад

Едва откроешь Ты глаза, миры рождаются вокруг.

Едва закроешь Ты глаза, миры бесследно гибнут вдруг!

Тысячеликой наш поклон. Тысячеглазой облик строг.

О водрузившая на Трон пять сотен пар прекрасных ног!

67 (285-288 Имена)

абрахма-кита-джанани варн-ашрама-видхаини

нидж-аджна-рупа-нигама пунй-апунйа-пхала-прада

Мать всех от Брахмы до червя, Укладов Сила и Основ,

Все Знанья вышли из Тебя, Даритель действия плодов.

68 (289 и 290 Имена)

шрути-симанта-синдури-крюта-падабджа-дхулика

сакал-агама-самдоха-шукти-сампута-мавктика

Пыль Стоп Твоих — пыльца цветов, Благословение Богов.

Священных текстов Высший Храм, о Мать, Жемчужина Агам!

69 (291-297 Имена)

пуруш-артха-прада пурна бхогини бхуван-ешвари

амбик анади-нидхана хари-брахмендра-севита

Богатство, Праведность, Успех, Освобожденье, Цельность Всех.

Блаженства вечного полна Царица Мира, лишь Она!

О Матушка, Любовь Творца, Ты — Без Начала и Конца!

Тебе Тримурти сотни лет служить готовы, Мира Свет!

XII. КАМЙА — ЖЕЛАННАЯ ДЛЯ ИЩУЩИХ ВЫСОЧАЙШЕГО

70 (298-304 Имена)

нарайани нада-рупа нама-рупа-виварджита

хрим-кари хримати хридйа хей-опадейа-варджита

Супруга Вишну, Песнь Пути. Как к Той, Кто Вне Имён и Форм,

Стремиться, и куда идти тому из нас, чей жаждет взор

Мать Хрим-кари узреть? Она, скромна, достоинства полна,

Нас вдохновляет Ей внимать. Ничто не отвергает Мать.

Ничто не принимает Мать, ведь Существует лишь Она!

71 (305-312 Имена)

раджа-радж-арчита раджни рамйа раджива-лочана

ранджани рамани расйа ранат-кинкини-мекхала

Сам бог богатства пред Тобой, Царица, пал едва живой.

Прекрасны лотосы очей, сам Шива затерялся в Них.

О Радость, Сладость всех речей, Твой пояс золотом звенит!

72 (313-320 Имена)

рама ракенду-вадана рати-рупа ратиприйа

ракша-кари ракшаса-гхни рама рамана-лампата

Богиня Рамы, пред Тобой бледнеет серебро Луны.

Супруга Камы, Ты — Любовь, Тобой лишь мы возрождены!

Защита от адептов зла, Ты Бога Раму создала!

Свети, во всех мирах свети, Природа Шивы и Шакти!

73 (321-326 Имена)

камйа кама-кала-рупа кадамба-кусума-прийа

калйани джагати-канда каруна-раса-сагара

Желание Любви, цветов пьянящий запах и дурман —

Всё Ты, Основа всех основ и Состраданья Океан!

74 (327-333 Имена)

калавати кал-алапа канта кадамбари-прийа

варада вама-найана варуни-мада-вихвала

Мать — воплощенье всех искусств, поэзия людских речей.

Слова твои как мёда вкус, Благословение очей!

Напитком радости полна та чаша, что я пью до дна.

Тобой наполнена она — и нет у этой чаши дна!

75 (334-340 Имена)

вишв-адхика вед-аведйа виндхй-ачала-нивасини

видхатри веда-джанани виншумайа виласини

Предела Запредельной нет. Достигнуть разве чтеньем Вед

Живущую в Святых горах Шакти, Творящую в мирах?

О, Майя Вишну, Матерь Вед, Игра мирами — Твой ответ!

XIII. ПАРА-ДЕВАТА — ВЫСШЕЕ БОЖЕСТВО

76 (341-345 Имена)

кшетрасварупа кшетреши кшетра-кшетраджна-палини

кшайавриддхи-винирмукта кшетрапала-самарчита

Мать — Кшетра, Тело всех, кто жив, Правитель и Хранитель им,

Свободна от старенья лжи и чтима Дживою Самим!

77 (346-352 Имена)

виджайа вимала вандйа вандару-джана-ватсала

ваг-вадини вамакеши вахни-мандала-васини

Победоносная чиста. Любовь Ей преданных детей.

Речь Речи льётся как с листа: волной в прекрасных волосах

Взмывает в Небо Красота, огня и ярче и сильней!

Песнь Песней волнами Огня и Света ввысь летит, звеня!

78 (353-356 Имена)

бхактимат-калпа-латика пашу-паша-вимочини

самхриташеша-пашанда садачара-правартика

Желаний деревом Кальпа Освобожденье нам дано.

Без Восхожденья жизнь слепа. Чтоб не тянули мир на дно,

Бездушным – лишь удар серпа! Твоя гирлянда – черепа.

Но Ты на жизненном пиру охотней нас ведёшь Добру!

79 (357-361 Имена)

тапа-трай-агни-самтапта-сам-ахладана-чандрика

таруни тапас-арадхйа тану-мадхйа там-опаха

Боль трёх огней и страсти зной Ты растворяешь, Свет Луны.

Мать Юности, Тебе одной аскезы все посвящены!

Нет тоньше сладости Твоей! О, Мать, неведенье развей!

80 (362-365 Имена)

читих тат-пада-лакшй-артха чид-ека-раса-рупини

св-атм-ананда-лави-бхута-брахм-адйананда-сантатих

Сознание, Тат Твам Аси, лишь Ты – Сознанья Чистота!

Кого о Милости просить? Единственная, Ты Есть Та!

Лишь капелька Твоих Блаженств – уже блаженство всех существ!

81 (366-372 Имена)

пара пратйак-чити-рупа пашйанти пара-девата

мадхйама вайкхари-рупа бхакта-манаса-хамсика

Нет тоньше Обращённой Внутрь. Мать – высших гимнов Божество!

Мелодий, слов и звуков Суть, Мать – проявление Всего!

Мать – Лебедь в озере умов, Кумир божеств и Бог людей.

В объятьях Шивы Самого… О, Танец Белых Лебедей!

82 (373-378 Имена)

камешвара-пран-нади критаджна кама-пуджита

шрингара-раса-сампурна джайа джаландхара-стхита

Мать, Жизни Дух, Свидетель Дел, склонился Кама пред Тобой,

Ты – Суть Любви, Побед Придел, Джаландхара – Твой Дом родной!

XIV. ПАРАМЕШВАРИ — ВЫСШИЙ ПРАВИТЕЛЬ

83 (379-382 Имена)

одйана-питха-нилайа бинду-мандала-васини

рахойага-крам-арадхйа рахас-тарпана-тарпита

Мать пребывает в голове и в Бинду пребывает Мать.

Лишь посвящённый в тайны вед Её способен почитать,

Ей подношенья предлагать — и этим радость доставлять.

84 (383-387 Имена)

садйах-прасадини вишва-сакшини сакши-варджита

шаданга-девата-йукта шадгунйа-парипурита

Проси — из материнских рук тебе достанутся дары

От Той, Кто видит всё вокруг, от Созерцающей миры,

От Наблюдающей за всем, Не Наблюдаемой никем!

Шесть анг, как за стеной стена — защита Матери Миров,

Шести достоинств Мать полна, Она — Основа всех основ.

85 (388-392 Имена)

нитйа-клинна нирупама нирвана-сукха-дайини

нитйа-шодашика-рупа шрикантхардха-шаририни

Ей в доброте мы не равны: блаженство нам дарует Мать.

Она — шестнадцать фаз Луны и тела Садашивы часть.

86 (393-399 Имена)

прабхавати прабха-рупа прасиддха парам-ешвари

мулапракритих авйакта вйакт-авйакта-сварупини

Сиянье, Негасимый Свет, Звезда, Правитель всех царей.

Причина, Семя и Секрет. Явь, Навь и Ключ от всех дверей!

87 (400-403 Имена)

вйапини вивидхакара видй-авидйа-сварупини

маха-камеша-найана-кумуд-ахлада-каумуди

Всепроникающая, Ты — в различьи принципов и форм.

Нас из незнанья темноты Ты поднимаешь к Свету. Взор

Царя Любви как лунный бриз на лилию Твоей красы

Упал и вспыхнул счастьем брызг, остановив времён часы!

XV. САНДХЙА — НАБЛЮДАТЕЛЬ ДЕЙСТВИЙ

88 (404-408 Имена)

бхакта-харда-тамобхеда-бханумад-бхану-сантатих

шива-дути шиварадхйа шивамуртих шивам-кари

Рассеивая тьму в сердцах, сиянье Солнцу Мать дала.

Во прах неведенье и страх повергла, обратив в посла

Того, Кто чтит Её всегда, Чьей формой пребывает Сам,

Кому готова счастье дать,

89 (409-415 Имена)

шива-прийа шива-пара шишт-ешта шишта-пуджита

апрамейа сва-пракаша мано-вачам-агочара

любима им, Кто — Свет Богам!

Всецело преданна Ему, Мать — Просветлённых Божество.

Мы, йоги, Пуджи воздаём Той, Кто — мерило для всего!

Неизмеримую, Саму Собой Сияющую Мать,

Непостижимую умом, язык не в силах описать!

О Мать моя, Ты — Та, о Ком могу лишь в трепете молчать,

Лишь с Материнским молоком Любовь способны мы впитать!

Но как обычным языком об Этом можно рассказать?

С речьми такими не знаком: все речи повернули вспять!

90 (416-423 Имена)

чит-шактих четана-рупа джада-шактих джадатмика

гайатри вйахритих сандхйа двиджа-вринда-нишевита

Энергия Сознанья — Ты, Вниманья Форма, Мира Мощь,

Душа Творенья, Гайятри — Та, Кто поющему помочь

И защитить его от бед способна силой мантр семи.

Ты в сумерках молитв Объект. Лишь Ты — с дваждырождёнными!

91 (424-431 Имена)

таттв-асана тат твам айи панча-кошантара-стхита

нихсима-махима нитйа-йаввана мада-шалини

Ты — Принцип Принципов, Ты — Та, Родная Мать пяти стихий,

Величие и Высота, Бессмертье Юности. Стихи

И песни — лишь Тебе поют, Кто чистой Радости полна,

92 (432-435 Имена)

мада-гхурнита-ракт-акши мада-патала-ганда-бхух

чандана-драва-дигдханги чампейа-кусума-прийа

Чей взор внутри обрёл приют, где Духа вечная страна!

Румянец щёк красив и ал, свой аромат вдыхаешь Ты

В благоухающий сандал, в чампака нежные цветы.

XVI. ШАНТИ — ТИШИНА

93 (436-441 Имена)

кушала комала-кара курукулла кул-ешвари

кула-кунд-алайа кавла-марга-татпара-севита

Искусница, Твой нежен Лик! Ты Божество дороги той,

Что, мальчиком начав, старик проходит, встретив за чертой

Тебя,

94 (442-451 Имена)

кумара-гана-натх-амба туштих пуштих матих дхритих

шантих свастимати кантих нандини вигхна-нашини

Мать ангелов, богов, людей и мира в их сердцах.

Ты — Щедрость, Стойкость, Мудрость слов, Замок с печатью на устах!

Ты посылаешь нам успех и радость в бодрости и снах.

Препятствий Сокрушитель всех, Ты обращаешь их во прах!

95 (452-458 Имена)

теджовати три-найана лолакши-кама-рупини

малини хамсини мата малайачала-васини

Блистаньем трёх своих очей чаруя чистоты чертог,

В гирлянде звуков и речей Ты - Белый Лебедь трёх дорог,

Царящий в Гималаях Бог, о, Мать, Ты — выдох мой и вдох!

96 (459-467 Имена)

сумукхи налини субхрух шобхана сура-наика

кала-кантхи канти-мати кшобхини сукшма-рупини

Прекрасен лотосный Твой лик с разлётом вороных бровей.

Супруг Твой Шива — Солнца Блик взволнован красотой Твоей!

Ты — Предводитель всех Богов, Источник самых тонких форм,

97 (468-474 Имена)

ваджр-ешвари вама-деви вай-овастха-виварджита

сиддх-ешвари сиддха-видйа сиддха-мата йашасвини

Хозяйка молний и снегов, Чей вечно юн прекрасный взор!

Царица магов и волхвов, Чьё слово чудеса творит,

Мать тех, кто ищет одного — Любви, Чья Слава всё затмит!

XVII. САХАСРА-ДАЛА-ПАДМАСТХА — ЖИВУЩАЯ В ЛОТОСЕ САХАСРАРЫ

XVII-I. ВИШУДДХИ-ЧАКРА

98 (475-479 Имена), 99 (480-484 Имена)

вишуддхи-чакра-нилай арактаварна трилочана

кхатвангади-прахарана вадан-айка-саманвита

пайасанна-прийа твакстха пашулока-бхайамкари

амрутади-махашакти-самврута дакин-ишвари

В Вишуддхи-чакре цвет Твой ал,

Твои три ока булаву

И с ней несметный арсенал

Оружья чутко стерегут.

Один Твой лик, Бхайамкари,

Узрев, невежды прочь бегут,

А мудрый молоко и рис

Тебе несёт, склонив главу.

Покровам тел подарок Твой —

Способность вещи осязать.

Сестёр шестнадцать с Амритой —

Тебе эскорт, Дакини-Мать!

XVII-II. АНАХАТА-ЧАКРА

100 (485-490 Имена), 101(491-494 Имена)

анахатабджа-нилайа шйамабха ваданадвайа

дамштр-оджджвал акша-мал-ади-дхара рудхира-самстхита

кала-ратрйади-шактй-авгх-аврита снигдх-авдана-прийа

маха-вирендра-варада ракинй-амба-сварупини

В сердечной чакре Ты черна.

Твоих двух лиц оскал клыков

В ночи — и ночь озарена

Как Солнцем. Черепа врагов —

Гирлянда на Твоих плечах

И чётки, что в Твоих руках!

Ты — Кровь, бегущая внутри.

Двенадцать Дев с Каларатри

Тебя сопровождают здесь,

Тебе подносят рис и гхи.

Благословенья и стихи

Героям даришь Ты. И в честь

Ракини-Матери звучат

Хвалы, когда мечи молчат.

XVII-III. МАНИПУРА-ЧАКРА

102 (495-498 Имена), 103 (499-503 Имена)

манипур-абджа-нилайа ваданатрайа-самйута

ваджр-адик-айудхопета дамарй-адибхир-аврута

ракта-варна мамса-ништха гуданна-прита-манаса

самаста-бхакта-сукхада лакинй-амба-сварупини

Трёхлика в Манипуре Мать

И молнии Ей служат тут.

Вишнёвой Матери под стать,

С Дамари вместе, десять чтут

И служат Ей богинь-апсар.

Мать — Сила мышц. Ей сахар пальм

И рис подносят. Счастья дар

Готов для тех, кто предан Ей.

Лакини-Мать, и близь, и даль,

Мриданги, скрипки и свирель

Звучат под Солнцем для Тебя!

Река и море, и ручей,

И все сто восемь королей

Одной Тебе поют, любя!

XVII-IV. СВАДХИШТХАНА-ЧАКРА

104 (504-508 Имена), 105 (509-513 Имена)

свадиштхан-амбуджа-гата чатур-вактра-манохара

шул-адй-айудха-сампанна пита-варн атигарвита

медо-ништха мадху-прита бандхинй-ади-саманвита

дадхй-анн-асакта-хридайа какини-рупа-дхарини

Кто в жёлтом лотосе живёт?

Четырёхликая Жена,

Трезубцем вооружена

И цвета жёлтого Она.

Её достоинств долог счёт,

Царицы ткани жировой.

Творог Ей слева, справа мёд

С Бандхини вместе шесть Шакти

С поклоном ставят. Мир живой,

Какини милость обрести,

К пыли Земли припав главой,

Спешит. И песнь Сарасвати,

С небесной слившись синевой,

Коснувшись Солнца, вдаль летит!

XVII-V. МУЛАДХАРА-ЧАКРА

106 (514-518 Имена), 107.1 (519 и 520 Имена)

муладхар-амбудж-арудха панча-вактр астхи-самстхита

анкушади-прахарана варад-ади-нишевита

мудг-авдан-асакта-читта сакинй-амба-сварупини

В Основе Корня ликов пять

Имеет Муладхары Мать.

Костям здоровье Та даёт,

Кто Чистоты людской Оплот.

В руках у Матери багор.

Варада и другие три

Грозе Невинности врагов

Подносят в дар горох и рис.

Сакини-Мать, Твоя Любовь

Сверкает ярче, чем алмаз,

Но сердце Деви мягче мас-

ла

Дочерей для, для сынов.

Мать — Мудрость вне эпох и дней.

Нет Матери-Любви сильней!

XVII-VI. АДЖНА-ЧАКРА

107.2 (521-523 Имена), 108 (524-527 Имена)

аджна-чакрабджа-нилайа шукла-варна шад-анана

маджджа-самстха хамса-вати-мукхйа-шакти-саманвита

харидр-анн-айка-расика хакини-рупа-дхарини

О Мать — Ключница Узких Врат,

Ты шестилика. Белый цвет

Твой дарит жизненный заряд

Умам людским. Сомнений нет

У тех, кто облик Твой узрел!

Хамсавати и все Шакти,

Что с ней, благодарят удел

Хакини-Матери служить,

К Её Стопам людей вести,

Ей рис с шафраном подносить...

Легко слова Христа блюсти

И в Чистом Духе воскресить

Себя у Стоп Ади Шакти,

И вечно восходить, и жить!

XVII-VII. САХАСРАРА-ЧАКРА

109 (528-532 Имена), 110.1 (533 и 534 Имена)

сахасра-дала-падмастха сарва-варн-опа-шобхита

сарв-айудха-дхара шукла-самстхита сарвато-мукхи

сарв-авдана-прита-читта йакинй-амба-сварупини

Прекрасный лотос: лепестков

В нём тысяча, и все цвета,

И все цветы из всех веков

И всех земель Богиня Та

Рассыпала, украсив Мир.

И Силы все — лишь у Неё,

И ароматы все в эфир

Струит Она, со всех сторон

Творенье обозрев Своё.

Мать — Сила Жизни, Явь и Сон,

Все виды яств — Устам Твоим!

Тебе от каждого — поклон.

Йакини-Мать, Ты — Вечный Рим,

Небесный Иерусалим!

XVIII. АНУТТАМА — ВЫСОЧАЙШАЯ, БЕЗ РАВНОГО И ПРЕВОСХОДЯЩЕГО ЕЁ

110.2 (535-541 Имена)

сваха свадх аматих медха шрутих смрутих ануттама

Богам и предкам Знанье жертв, Писаний Мудрость, Деклама-

ций-

Откровений точный Перст, Ты выше всех, Ануттама!

111 (542-547 Имена)

пунйа-киртих пунйа-лабхйа пунйа-шравана-киртана

пуломадж-арчита бандха-мочани барбар-алака

Мать — Слава Святости Своей, Плод добродетельных путей,

Заслуга — пение о Ней и слушанье речей о Ней.

Супруга Индры перед Ней, освобождающей от уз,

Склонилась, бхактов всех верней, моля спасти Небес Союз —

Один-единственный поклон, и демон ночи побеждён!

Густоволосой равной нет, Она — Спасение от бед!

В горах растоплены снега — и на равнину льётся Ганг.

Кудрями освящённых вод бег Вечность в Океан несёт!

112 (548-552 Имена)

вимарша-рупини видйа вийад-ади-джагат-прасух

сарва-вйадхи-прашамани сарва-мритйу-ниварини

Мать Сотворенья, Знанья Свет, Начал начало, Элемент,

Что все пространства создаёт. Мать исцеление даёт

От хворей всех — и рвётся сеть, в которую нас ловит смерть.

113 (553-558 Имена)

агра-ганй ачинтйа-рупа кали-калмаша-нашини

катйайани калахантри камалакша-нишевита

Предвечна первая во всём. Она — Источник Высших Форм,

Уничтожающая грех невежества, Сиянье всех

Богов. Сам Вишну молит Мать прах времени уничтожать.

114 (559-565 Имена)

тамбула-пурита-мукхи дадими-кусума-прабха

мригакши мохини мукхйа мридани митра-рупини

Всё — Мантра, что сказала Мать, гранату алому под стать,

С глазами лани, с красотой Перворождённой, Вечной, Той,

Чьё в Млечном море Рождество. Супруга Счастья самого.

Над миром Солнцем светит Мать — Она лишь свет нам может дать!

115 (566-571 Имена)

нитйа-трипта бхакта-нидхир нийантри никхил-ешвари

майтрй-ади-васана-лабхйа маха-пралайа-сакшини

Всегда удовлетворена, Сокровище Детей Она,

Закон Законов и Миров, Та, Путь к Которой есть Добро.

Когда Вселенных гаснет Свет, и гибнут боги, Тишина

Приходит, мира больше нет, — всё это видит лишь Она.

Ты — Разрушение Миров, Маха Пралайя Сакшини.

Любуясь гибелью богов, рожденье снова им верни!

Зима сменяется весной — и Рудры в танце устают...

О Мать моя, Тобой Одной миры из праха восстают!

XIX. ПАРА-ШАКТИхи-МАТРИКА — ВЫСШАЯ СИЛА И ОПОРА ВСЕЛЕННОЙ

116 (572-577 Имена)

пара-шактих пара-ништха праджнана-гхана-рупини

мадхви-пан-аласа матта матрика-варна-рупини

Вдыхая жизнь в Творенье, Мать — Решенья Высшего Стезя —

Сознанье «Я» способна дать всему. А без Неё нельзя

Себя постичь. Лишь в сердце взгляд своё бездействия вином

Пьянит — и Наблюдатель рад в себе самом найти свой дом.

Все мантры в нас от А до Кша. Мать — Матрица и мантр душа!

117 (578-582 Имена)

маха-кайласа-нилайа мринала-мриду-дорлата

маханийа дайа-муртих маха-самраджйа-шалини

Живущей на вершинах гор, Той, руки чьи нежней стеблей

Чудесных лотосов, снегов в горах и ярче и белей —

Почёт. Кто состраданья дар, Владычица могучих царств

Нам шлёт,

118 (583-589 Имена)

атма-видйа маха-видйа шри-видйа кама-севита

шри-шодаш-акшари-видйа трикута кама-котика

Нам дарит знанье «Я»? Лишь Мать — Начало Бытия!

Великих Знаний Океан, мир Пожелавший сотворить,

Желаньем чистым обуян, о том решил Тебя просить:

Итог шестнадцати слогов облёкся в красоту миров —

Любви Правителю равна, три мира создала Она!

119 (590-594 Имена)

катакша-кинкари-бхута-камала-коти-севита

ширах-стхита чандра-нибха бхаластх индра-дханух-прабха

В них — миллионы дочерей, Великой Матери моей.

Они, похожие на Мать, миры желают созидать

И Радость тем мирам дарить. О Мать, Тебя благодарить

Не устаю. Ты — Свет Луны, Ты — Сахасрары Свет, чела

Сиянье. Из какой страны Ты эти краски принесла?

Небесных радуг и зари смешалась тысяча цветов.

Художник Жизни Хрим-кари, кто холст Твой описать готов?

XX. АДИ-ШАКТИх — ИЗНАЧАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ

120 (595-600 Имена)

хридайа-стха рави-пракхйа триконантара-дипика

дакша-йани дайтйа-хантри дакша-йаджна-виношини

Мать, сердца негасимый Свет, лишь Ты — Источник Чистоты,

Разящий демонам Ответ. Дочь Дакши Верность — тоже Ты.

Как губит вызовы богам

121 (601-606 Имена)

дар-андолита-диргх-акши дара-хас-оджджвалан-мукхи

гуру-муртих гуна-нидхих гомата гуха-джанмабхух

Очей неторопливый взор?

Что Ты Своей улыбкой нам несёшь: награду иль укор?

Учитель Жизни, гун напор, Мать Картикейи и Пастух,

Чей безупречен острый взор, Чьи Песни так ласкают слух!

122 (607-610 Имена)

девеши данда-нитистха дахар-акаша-рупини

пратипан-мукхйа-раканта-титхи-мандала-пуджита

Императрица Божьих Сил, Ты — Высший Суд живых сердец.

Твой Лунный Свет так мягок, мил, о Полнолуния Творец!

123 (611-614 Имена)

кал-атмика кала-натха кавй-алапа-винодини

сачамара-рама-вани-савйа-дакшина-севита

Царица времени и фаз бегущей по небу Луны,

Создательница рифм и фраз, в которых слоги сочтены.

Богини щедрости и муз Тебе готовы услужить.

124 (615-621 Имена)

ади-шактих амей атма парама павана-критих

анека-коти-брахманда-джанани дивйа-виграха

Ты недоступна никому. Ты Изначальна. Ты Есть Жизнь!

Неизмеримо велика. Дух атома и Высший Дух.

И не найти в мирах греха, которого не в силах вдруг

Была бы Ты стереть. Как снов смахнуло Утро покрова,

Так грех стирает Мать Миров, Извечный Образ Божества!

XXI. ГАУРИ — ЗОЛОТАЯ БОГИНЯ

125 (622-629 Имена)

клим-кари кевала гухйа кайвалйа-пада-дайини

трипура триджагад-вандйа три-муртих три-даш-ешвари

Мать Милости Любви полна, Блаженства Таинством сильна.

И, почитаема тремя мирами, тройственна Она.

Правитель тридцати богов Тримурти —

126 (630-636 Имена)

трй-акшари дивйа-гандх-адхйа синдура-тилак-анчита

ума шайлендра-танайа гаври гандхарва-севита

Мантра трёх Основ.

Благоухание лугов, цветущих всходами семян

Всех существующих цветов. Как Солнце красит горизонт,

В тиши закатов и часов рассветов, так Богини лоб

Украшен Синдура пятном. Шри Ума — Горного Царя

Дочь, золота и янтаря вобрав и в Имя, и в чело,

Сияешь Ты — и всем светло! Тебе молились праотцы,

Тебе небесные певцы сплетали кружева из слов!

127 (637-644 Имена)

вишва-гарбха сварна-гарбх аварада ваг-адхишвари

дхйана-гамй апари-ччхедйа джнанада джнана-виграха

Мать — Семя Жизни, Чистоты, что силу всем словам дала,

Злодеев разрушая, Ты дар дхйаны йогам принесла.

Неразделяема ничем, Ты Радость Знанья даришь нам.

Ты — Тайна Тайн и Ключ Ключей. Ты — Зримый Образ Божества.

128 (645-648 Имена)

сарва-веданта-самведйа сатй-ананда-сварупини

лопамудр-арчита лила-клрипта-брахманда-мандала

Мать, вся Веданта для того, чтоб о Тебе провозгласить.

Ты есть Блаженства Естество. Тебя о милостях просить

Готовы в Радости миры, что создаёшь Ты для Игры,

О Мать Творящая Миры посредством, из и для Игры!

129 (649-657 Имена)

адришйа дришйа-рахита виджнатри ведйа-варджита

йогини йогада йогйа йог-ананда йугандхара

Незрима скрытая во всём Познания Субъект и Цель.

Всеведущая, Ты ни в чём не знаешь горя. Колыбель

Энергий Тысяч есть в Тебе, Ведущей в танце йогов круг,

Искусной в танца ворожбе в течение веков и юг!

Блаженство Йоги нам познать даёт возможность только Мать!

XXII. ЭКАКИНИ — ЕДИНСТВЕННАЯ

130 (658-661 Имена)

иччха-шакти-джнана-шакти-крийа-шакти-сварупини

сарв-адхара супратиштха сад-асад-рупа-дхарини

Желанье, Знанье и Деянье — формы Той, Кто Мать Миров,

И нет прочнее Основанья. Мать — Основа всех основ.

Реальность и Иллюзия,

131 (662-668 Имена)

ашта-муртих аджа-джайтри лока-йатра-видхайини

экакини бхума-рупа нирдвайта двайта-варджита

Ты проявляешь восемь форм,

Развеяв ложь небытия, творишь космический простор,

Любовью Материнских рук вертя миров гончарный круг.

Единственная. Мать Земля. Недвойственна. Свободна.

132 (669-677 Имена)

аннада васуда вриддха брахм-атмайкйа-сварупини

брихати брахмани брахми брахм-ананда бали-прийа

Для

Детей Ты — пищи и богатств Источник, что древней всего.

Единство Духа. Братство Братств. Безмерность Бога Самого,

Жена и Радость для Него, всех подношений Божество!

133 (678-683 Имена)

бхаша-рупа брихат-сена бхав-абхава-виварджита

сукх-арадхйа шубха-кари шобхана-сулабха-гатих

Мать — всех на свете языков Могущество и Красота,

Всех армий Сила. Всех веков не хватит, людям чтобы Та,

Кто вне дилеммы: «быть — не быть», Кого так просто ублажить,

Кто — к Восхожденью лёгкий Путь, была воспета кем-нибудь!

XXIII. САВИТРИ-САРАСВАТИ — СОТВОРИТЕЛЬНИЦА, ИДЕАЛ ВЕРНОСТИ

134 (684-688 Имена)

раджа-радж-ешвари раджйа-дайини раджйа-валлабха

раджат-крипа раджа-питха-нивешита-ниджашрита

135 (689-694 Имена)

раджйа-лакшмих коша-натха чатур-анга-бал-ешвари

самраджйа-дайини сатйа-сандха сагара-мекхала

136 (695-700 Имена)

дикшита дайтйа-шамани сарва-лока-вашанкари

сарвартха-датри савитри сат-чид-ананда-рупини

137 (701-707 Имена)

деша-кал-апарич-чхинна сарвага сарва-мохини

сарасвати шастрамайи гухамба гухйа-рупини

138 (708-713 Имена)

сарв-опадхи-винирмукта садашива-пативрата

сампрадай-ешвари садхв и гуру-мандала-рупини