С. Т. Аксаков — Н. В. Гоголю

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 25 из 25

Ноябрь 2. 1843 года. <Москва> Обнимаем вас, любезнейший Николай Васильевич! Я видел­ся с Шевыревым. «Мертвых душ¹» осталось у него 530 экземпля­ров, да в Петербурге 100. Он говорит, что к новому году нужно будет второе издание. Что вы на сие скажете? У нас в Москве катар, и у меня почти все дети в кашле. Ожидаем от вас весточки из Рима. Все ваши^{* 2 3} знакомые кланяются. Ждем полного издания ваших сочинений, которое непременно будет иметь большой ход. Мое здоровье хорошо, благодаря диете. Весной уеду в Оренбург<скую>

Губернию, может быть, со всей семьей. Еще раз вас обнимаю.

Весь ваш

С. Аксаков.

¹ Было: Душ

² В автографе: ваш

^[1] В подлиннике: которой

^[2] Вот <она>

* Ее вручит тебе Белинский

^[4] потому что

^[5] на всеобщем ералаше, который

^[6] Но предприятие Чичикова

^[7] Словом тут по поводу

^[8] приманок

* писал

^[10] Далее было: заи каться

^[11] Далее вписано и зачеркнуто: Даже у меня нет в Москве

⁵ Далее начато: но для

^[13] Далее было: ни о чем

^[14] уже разорвались

^[15] Далее начато: Я думал, что присутствие мое тут нужно, что я могу быть чем-нибудь полезен

^[16] не доходили бы

^[17] на маленькой записочке

^[18] до<лжно>

‘ то есть выдать

^[20] два

Далее было: признаюсь

^[22] Дал ее было: смо<трит>

^[23] Дал ее было: что<бы>

** каким-нибудь

^[25] увид<ите>

это

^к дру! ой я

^[28] невыносимы

^[29] В подлиннике: было

’ так же или даже получше устроились бы дела мои

^[31] Вальтер Скоттом

^[32] когда-нибудь в мысль

* Далее было: Ибо во сколько раз небо выше, чем земля, во столько раз тихий <?> торжественный душевный покой выше вечного волнения

^[34] В подлиннике: этой

^[35] еще

^[36] В подлиннике:

¹ Далее начато: и

^[37] Далее было: то есть горчичное масло

^[38] Далее начато: ов<ладевало>

^[39] и в первый раз

^[40] и я даже не в силах

^[41] кажется, благоволил

^[42] без всякой

^[43] я три

^[44] Далее было: та к <?>

⁵ Далее было: с ней самой

^[46] Далее было: как

^[47] Далее было: мне

^[48] издерживаться

^[49] Далее начато: пош<лые>

^[50] В подлиннике: хочь <описка?>

⁵ а. грозили и отняли 6 Далее начато: на некоторое время меня

^[52] всё мутное

^[53] даже слова: «превосходительство» теперь нет

^[54] оно

^[55] В исходном тексте, вероятно, опечатка: жалеть

^[56] Далее было: несносного

^[57] Далее было: по

^[58] Далее начато: за

^[59] Далее было: время

^[60] объяв<яение>

^[61] Далее начато: А до того времени

^[62] нужно только

^[63] иметь хоть

‘ не могут

^[65] В подлиннике: переговори от него и узнай

^[66] В подлиннике: прилагаемую

^[67] Далее было: мало

^[68] Далее было: к ва<м>

^[69] лучше

^[70] при

^[71] выполнять

^[72] Далее начато: было не под силу лететь с светлой душой

^[73] не мало еще

^[74] Далее начато: в Р<име>

^[75] напечатанную

^[76] ибо тем ближе к нам радость

^[77] Далее было: несколько

^[78] Вы, я думаю, [несколько изумлены], любезный Павел Воинович, тем, что я не писал к вам до сих пор ничего о вашем деле.

^[79] об успехах

^[80] Далее приписано: который я

^[81] Далее было: с которым я бы желал от всей души, чтобы вы сошлись

^[82] а. Причина замедления, что во-первых нужно обдумать и сообразить прежде б Причина замедления <в> недостатке времени во время моего досе­ле беспрерывного движения и в необходимости обдумать и сообразить всё.

^[83] Далее начато: а. и потом<у> написать к б. Теперь я остановил<ся>

^[84] Вы знаете, что я к вам испол<нен>

^[85] не по тому поводу, что вы мне дороги по вашей душе и прекрасным ее качествам, но потому

^[86] Вы владеете

^[87] и клянусь, я почел бы грехом, если бы со своей стороны не употре­бил всех сил моих к тому

^[88] дать <1 нрзб.>

^[89] и в свете вы остались все еще пове<сой>

^[90] Далее было: Нет нужды

^[91] проч<но>

^[92] Вместо этого было: Но этих искр не могут видеть многие, не могут поч­тить ничтожные человека дружбою своею. Навеки название пустого человека остается <за> вами [без чинов на приобретение] и пути к службе все закрыты, а [учиться] сначала вам начинать нельзя. Я думаю, что нашел должность

^[93] Далее начато: а. перв<ым> б. важн<ым>

^[94] даром, за который день и ночь воссылаю ему молитвы, даром слы­шать и узнавать людей <2 нрзб.>

^[95] имеющего

^й верным взглядом на вещи

^[97] искренной

^[98] дается человеку

^[99] только тогда, когда глубоко

^[100] ничего из вашей. Далее начато: что

^[101] сохранить до конца жизни дружбу Пушкина

² Далее начато: от

³ в несчастие

⁴ а. умели терпеть и имели высшую веру 6. показали изумительную покорность в<оле> провидения и умели сохранять <?> эту христианскую веру и благословлять все несчастия и стали глубоким в душе христианином

⁵ и совершен<ней>

⁶ чем немощи сильнее и тягостнее несчастия

⁷ истинно честнейший

⁸ Далее было: и сделал

⁹ Далее начато: моих

¹⁰ Я отвечал

^[102] зная, что обыкновенно требуется светом с людей

¹² требуется на эти места педагог<ические>, что

^и или семинариста, или студента, только начинающего

¹⁴ определяющегося из-за куска хлеба в надежде будущих других под­вигов

¹⁵ Далее было: Но несколько [слов, сказ<анных>] мыслей и мнений сво­их, которые [им] тут же сказал <он> об воспитании, так были справедливы и во многом так согласны с моими, что я получил к нему с [этой минуты] этих пор еще больше уважения и вслед за ним делаю сам

^[103] Далее было: не передать

² Наконец вы имеете, не имея подробных <понятий>, светлые общие идеи о науках и о движения<х> и стажо быть>

³ Далее было: мне

⁴ Вы чувствуете прекрасное

⁵ Далее было: Наконец вы можете внушить простоту, уверенность и ровность в обращении [необходимую], чуждую [пристрастия >] гордости и пристрастия, которой не даст простой вос<питатель>. Вот качества на сто­роне вашей. Итак, примите их в соображение и обдумайте хорошо.

⁶ внушена

⁷ Далее было: как

⁸ он должен

⁹ Богатство это приобретено их умом

¹⁰ обращены

^[104] Далее было: и стало быть [счастие зависит] с судьбою <вашего> вос­питанника уже навсегда будет сопряжена судьба других

¹² Далее было: употребить

¹³ Вы, вы оди<н>

^[105] Далее было: потому что

² ребенка

³ владе<ющего>

⁴ Вместо этого начато: Будучи знакомы в Москве со многими

⁵ Вы можете дать ему наконец ту непринужденность

⁶ Далее было: которую необходимо

⁷ при внутренней

⁸ Далее было: от

⁹ дост<оинства>

¹⁰ Недостатки на вашей стороне

^[106] Переправлено на: в трудности

¹² Далее было: Сидень

¹³ чем тот, который

¹⁴ И потому

¹⁵ а следствие [невозможности] необретения употребить ваши силы

^[107] Далее было: Но помните только, что внушено вам Божье <дело?>.

И го

^[108] И во всяком случае помните, что жизнь ваша должна

^[109] себя

‘ Несчастия

^[111] Далее начато: всё это дано

^[112] в чем

Далее было: прежде <?>

^[114] Сверху приписано: который может

^[115] будете

^[116] Далее было: откровенно

^[117] Далее было: а. ваш подвиг труден, но [за то] душевное рвение много значит, и предпринятое трудное обратится в лег кое б Ваш подвиг труден, но ведь и великое и трудное обращается не толь<ко> в нетрудное, но делается легко

^[118] и самое трудное

^[119] пошлю я вместе

^[120] обо все<м>

В подлиннике описка: от вас

^[122] В случае ре<шения>

^[123] потому что не зная в возможности ли вы предпринять эту поездку

^[124] Далее было: как только можно

^[125] Я просил Бенардаки так<же>

^[126] дал слово

^[127] ваших

^[128] молчал и не уведомил

^[129] и я бы почел за грех

^[130] установленном же

^[131] в минуту

^[132] Далее начато: в минуты, которые

^[133] Далее было: внушила

^[134] отчасти

^[135] В подлиннике: Ивановичу

^[136] а. Посылаю его вам для того именно, чтобы знать заблаговременно ваши мысли. Мне казалось, что оно согласно с вашими мыслями, если же

^[137] Но зато последний обозрит и дорогу, и окрестности, дорогу, которая позади, и дорогу, которая впереди, [но и] может ясно увидеть, что можно [сделать путь короче].

^[138] И я видел уже <как>

^[139] Далее начато: Поколения изобретателей

^[140] Языков знать несколько

^[141] Приписано сверху: но нужно, чтобы сильно первенствовал

^[142] менее становится чувствитель<ным>

^[143] и менее постигающим

^[144] с нею согла<сен>

^[145] Далее было: а. Одно душевное участие заставило меня 6. Я почитаю долгом сообщить эти два замечания, но, впрочем, вы, может быть, и без меня чувствуете их важность. Воспитание [для] слишком глубокая и важ­ная <вещь> для всех, а воспитание вашего сына, по-моему <...> Повторяю опять, ему нужно более, чем кому-нибудь другому, быть воспитанным хоро­шо в. Если же я пишу вам, я счел долгом и обязанностью сообщить г. Вам [я говорю откровенно] и прямо сообщаю [мое мнение], ибо знаю, что я

^[146] [обязанностью вам заме<тить>] Далее было: для дальнейших сооб­ражений

' вы уже

^[148] И потому вы меня обяжете, если будете

^[149] Далее было: Почему знать, может быть, Бог вразумит [меня быть полезным вам лучше] истинно полезным советом малого человека

^[150] Далее было: вам

Далее было: вас

^[152] Далее начато: и что никто не бу<дет>

^[153] что все бе<рут>

^[154] пустоту какую-то

^[155] Далее было: узнать

' или касается

^[157] Далее было: а. вычер<кни?> 6. переправь та<к>

^[158] Далее было: и с выпученными

^[159] Было начато: непод<вижная>

^[160] это

^[161] ваши три строки

^[162] Далее было: не осталось и следа

^[163] и ехать

^[164] Далее начато: Единственный уже город, потому что составляет

^[165] фрески среди

^[166] не помню впол<не>

^[167] обнжвшись>

^[168] и нашу

^[169] приводившие в изумление город

^[170] перечел

² критики

³ и везде соединены

⁴ Нет, ты должен непременно написать

⁵ таких ее несовершенств

⁶ совершенств

⁷ В подлиннике: произведенного

⁸ на других, обоюдное, приятное

⁹ Далее было: эта кр<итика>

¹⁰ даром

^[171] Последние две фразы приписаны сбоку письма.

¹² Далее было: всем

¹³ есть нежное движение а. избежать, как можно б. остерегаться кос­

нуться

^[172] Далее начато: Есл<и>

^[173] Далее было: в полном

^[174] недостатки

^[175] Далее было: польз<а>

^[176] не беда, при том всё это вознаградится

^[177] Далее было: после

^[178] что вписано.

^[179] Перфильев вписано вместо: П-в

^[180] Так в рукописи.

^[181] Васьков вписано вместо: В-в

^[182] и вписано.

^[183] Далее было: хорошо

^[184] Далее следует примечание на полях: Этому причиною были совсем другие обстоятельства.

^[185] Не знаю вписано вместо: Этому

^[186] Далее было: вас

^[187] не получая

^[188] а. и послал запрос вам 6. и послал неделю тому назад форменный запрос вам

^[189] Далее было: Письмо ваше в руках

^[190] Далее начато: Отчет, делаемый

² Далее было: и большею частью неблагоприятны

³ в читателе

⁴ схватившем

⁵ как роман

⁶ Далее было: потом

⁷ и я даже

⁸ во время чтения мо<его>

⁹ и потому смел <?> подумать

¹⁰ не Перевощиков ли это есть?

^[191] Далее начато: Саль<ности>

¹² вставляются сам<им>

¹³ Далее начато: они почти

^[192] Ваши замечания мне были много приятнее, потому что они благо­приятны

² если бы они

³ в противном

⁴ прочел всё

⁵ при чтен<ии>

⁶ тонких

Далее было: совершенно

⁸ может доставить радость душе моей. Далее начато: они-то и долж­ны быть потревожены иногда

⁹ Иногда есть

¹⁰ В подлиннике: компретировать

^[193] Далее было: желанье

¹² Но как жалко

¹³ обмануться

¹⁴ Далее было: как

¹⁵ Далее начато: Он

¹⁶ Далее начато: Я знал, что на вас она не так

^[194] даже такое время, когда почувствуют, что мне нужно говорить это гак же, как

^[195] Далее было: Но это впереди

^[196] Далее начато: И загад<ка>

^[197] Далее было: Еще скажу, беда была бы моя, если бы творенье с первого раза произвело эффект.

^[198] произвело на всех

^[199] можно узнать нужные

^[200] и этими впечатлениями я уже воспользовался

^[201] говорит

^[202] Далее приписано: правдивая, нет уверенности в справедли<вости>

^[203] Далее было: не опасаясь нареканий за недостаток, которым обык­новенно оскорбляется человек. [Всякий] Более всего часто образованный, умный человек <может> выказать

^[204] Далее было: показать

^[205] одни нервы

^[206] стал

^s Далее было: тут же вскользь

^[208] увидеть ясно

^[209] Далее было: он заметит некоторые

^к Далее было: увидит потом

^[211] Далее было: верно место

^[212] Далее было: ее

^[213] Далее начато: И вместо распространения

^[214] Вырвано.

^[215] видно, что

^[216] Далее начато: Слово

^[217] Далее было: что даже беспристрастный

² Далее было: Мнен<ие>

³ Вырвано.

⁴ Вырвано.

⁵ Вырвано.

⁶ Вырвано.

⁷ Вырвано.

^к Вырвано.

⁹ Вырвано.

¹⁰ Далее было: Впрочем я вам скажу

^[218] При всяких толках

¹² В подлиннике: которого

¹ ’ Далее было: я чувствовал однако ж заранее, что многие

¹⁴ найдутся многие люди

¹⁵ Далее было: пото<му>

¹⁶ Далее было: было не

¹⁷ Далее начато: и чувства

^[219] Далее было: с моей стороны и потому

² Далее было: вы сох<ранили>

³ привести

⁴ я разумею Карташевскую

⁵ Далее начато: а. именно свида<ние?> б. есть души, которые любишь вдруг, уважа<ешь>

⁶ Далее было: а. выражаются вполне сами собою б не могут от меня укрыться, но все выражаются

⁷ никакою

⁸ как бриллианты

⁹ Далее было: а. их вдруг уже необделанные б дорогие камни в. взг ляд ювелира

¹⁰ Далее начато: в них

^[220] Далее было: j\o времени полной встречи

¹² Далее было: тому всемогущему

¹³ Далее было: потому

¹⁴ Вырвано.

¹⁵ Вырвано.

¹⁶ не хотели

¹⁷ сделал

^[221] потому что он от друга.

² Далее начато: др<уг>

³ друга

⁴ что на

⁵ которой заражена добрая

⁶ привязан<ность>

⁷ строгие, истинные ли. Далее начато: Что нашли во мне вы похожее

⁸ Далее было: человеке, испытавшем мног<ое>

⁹ Далее приписано: стало быть

¹⁰ это

^[222] Далее было: такой мысли. Но если бы и не было глубокой мысли, для которой вызвано мое существованье в мир, то и тогда разве нет причины

¹² Вместо этой фразы начато на полях: И если такой человек, кото­рый уже от рожден<ия> более спокойного и размышляющего характера, чем пылкий, который [уже] сколько-нибудь умудрен жизнью и опытом и знаньем людей, если такой человек предпринимает [это] подобное путешествие, то это верно следствие не мгновенного порыва>, верно и разум, и душа его соединились, чтобы послужить <такой мысли>

¹³ вызвано всё

¹⁴ Далее начато: И если скажу, что вы не знали моей душевной радо­сти, то как же вы хотите

^[223] если только любовь а. немного 6. сколько-нибудь

² любовь наша

³ уже она

⁴ Только та любовь, которая а. любит б. привязана чувственно

⁵ Далее было: эта любовь

⁶ В подлиннике: к образу

⁷ Далее начато: а. Неизреченна эта любовь б. Любви в. Да, только ею, святой любовью можно молиться Христу. Ее находим в [любви] душе. Неиз­менна эта любовь. Тут нет ни утраты, ни разлуки, ни несчастий. Только одна любовь душ, [высшая всех] любовь мимо родства, дружбы, [условий родст­ва] земных отношений человеческих уз, только та

^н Далее было: дру<гого>

⁹ Далее было: в ней

¹⁰ Учитель

^[224] нас тогда

¹² а. чтобы не родилось во мне тем<ное> б чтобы тому, кто ощутил ее в душе и сердце в. чтобы не было в глубине души моей тайного желания при

¹³ Далее было: где проходило земное странствие а. виновника [наших] всего моего [безгран<ичного?>, несравненного] чудесного блаженства б того, кто низвел небеса на землю, подарил [бесценные, неизображаемые минуты] неизображаемые человеком <?> минуты блаженства, и рождает [душевные] небесную любовь, [которой нет имени на земле] безграничную, ка<к>

¹⁴ В строй<ном>

¹⁵ не есть

^[225] этим

² <1 нрзб.> душой

³ Далее было: не есть

⁴ В подлиннике: вложенно

⁵ что

⁶ Далее начато: а. что есть неотразимое 6. между жизнь<ю> с Мертвыми душами

⁸ в мир

⁹ и с будущею участью, которую г отовит Бог миру

¹⁰ Блаженство мы такое ныне встретим на земле, о котором не помыш­ляла душа наша

^[226] Далее начато: ду<шой>

¹² и потому

¹³ Далее начато: и если Бог

¹⁴ Далее начато: Не в сил<ах>

¹⁵ что не есть

¹⁶ Да обратится весь в молитву дух ваш

¹⁷ Далее начато: не каж<ется>

^[227] Далее было: часто вспоминаю

^[228] [часто думаю] Далее начато: а. будто б. уверенно

^[229] Скажите Катерине Александровне, если увидитесь с нею

^[230] а если не увидите, напишите, что

^[231] что очень полюбил

^[232] прекрасную и нежную

^[233] Далее начато: четы<ре>

^[234] Далее было: могло

^[235] этого

^[236] всё это

^[237] прямо от Бога

^[238] И будьте

^[239] ко мне

^[240] никому

^[241] Далее было: и не без приятно<го>

^[242] Далее было: а. Вы упоминаете, что между прочими знакомыми, с ко­торыми случилось вам встретиться в дороге, вы вст<ретились> в Харькове

^[243] [всегда хорошо] Далее было: а. Но человек думает, что он уже все сде­лал б. Любов<ь>; в. Но это молитва слов

^[244] Далее было: а. И тот отец дум<ает> б. Тот отец доставил деньг<и> в. Мы напротив думаем о себе.

^[245] воспитание и деньги

^[246] уже полный христианин и свое сделал

^s И сын, давший отцу покойный угол, думает, что он уже все <сде-

лал>

^[248] Далее было: а. Вы наконец б. Вы видите, как милостив ко всем нам Бог. Много, много на нас лежит обязанностей, много есть несчастных на

свете

^[249] Если уж это почувствует в душе человек

^[250] этим

⁵ не думает

^[252] Далее было: душа

^s Далее было: <1 нрзб.>

^[254] прочитайте ему эти строки того человека, который [сильно] глубоко чувствует в душе своей всю

' как [свежераспуст<ившиеся>] древние ветви

^к Далее было: а. принадл<ежащую> б. свойстве<нную>

^[257] Но чтобы мы

^[258] Далее было: Потом еще спросите

^[259] Фраза не закончена в подлиннике.

^[260] Далее начато: В не<м>

^[261] похвалами, мне так же излишними, как были излишни те низкие упреки

⁵ я потому забочусь

^[263] Переправлено из глу<пая>

^[264] Верь, прекрасная душа

^[265] не за него, но против его самог о

^[266] Далее начато: утеш<ения?>

^[267] прежде

^[268] Вместо предыдущих четырех фраз было: Гы тоже часто молишься и заставляешь, как я вижу, и Колю падать на колени. Но прежде, чем начина­ешь молиться, несешь ли ты сердечную исповедь?

^[269] Далее начато: и чуждо христи<анину>

^[270] Далее было: Светс<кая?>

^[271] ходят о

^[272] и уже п<о> отрывкам многосторонность

^[273] Далее начато: Не го<ворю>

^[274] Далее начато: Не скажу

^[275] о полно<те> и достоинстве

^[276] Далее было: живости

² отразилось

³ в одно<м> уме

⁴ Далее было: глубокий и

⁵ Вместо этого было: Соединение таких многообразных сторон может быть [в одном человеке, истина только] в таком человеке, который составля­ет явление всемирное

⁶ Позвольте мне указать

Далее начато: чутьем узнавать и постигать

⁸ Далее начато: многостор<оннего>

⁹ Далее вторично начато: а. Бог одарил меня одним из драгоценных <даров> — чутьем узнавать и видеть б. Из всех даров, которыми Бог награ­дил меня, глубже всего благодарю я за дар узнавать

¹⁰ Далее начато: а. Вы долж<ны> б. Грех

^[277] как бы

¹² Далее было: ряд огром ностей

¹³ столько глубокомыслия

¹⁴ Далее было: в нем себя

^[278] В подлиннике недоисправлено: тем человеком

^[279] который подвигнут

^[280] Далее было: потребность

^[281] Ие дописано.

^[282] В подлиннике: что я бы

^[283] Вырвано.

^[284] Вырвано.

^[285] управлюсь

^[286] Вырвано.

^[287] Вырвано.

^[288] Вырвано.

^[289] Вырвано.

^[290] Далее было: уди<вило?>

^[291] Вырвано.

^[292] Вырвано.

^[293] Далее начато: По о<кончании?>

^[294] и потому

^[295] Вырвано.

^[296] Вырвано.

^[297] Вырвано.

^[298] Вырвано.

^[299] Вырвано.

^[300] Вырвано.

^[301] мои

^[302] Далее было: так

^[303] Вырвано.

^[304] Вырвано.

^[305] Вырвано.

¹⁴ Вырвано.

^[307] Вырвано.

^[308] Вырвано.

^[309] Вырвано.

^[310] Вырвано.

^[311] Вырвано.

^[312] Вырвано.

^[313] Вырвано.

^[314] Вырвано.

^[315] Вырвано.

' Вырвано.

^[317] Вырвано.

^[318] Называю пря<мо>

^[319] и мнения

^[320] и не испытанные только

^[321] бранят меня

^[322] открывался во мне

^[323] Это бы

^[324] очень помогать

^[325] Пропуск слова, по-видимиму, не разобранного переписчиком.

^[326] В копии звездочка, очевидно, обозначающая вставку (отсутствующую).

^[327] Конец слова в письме утрачен. ¹ Начало слова утрачено.

^[328] В подлиннике: Жиовакини

^[329] эту пиэсу

' Далее начато: непрос<тительная?>

^[331] яйцо <?>

^[332] большог о таланта

^[333] Далее начато: то есть вы приехав

^[334] В черновике: Мой адрес

^[335] большое вписано.

^[336] в вписано вместо: при

^[337] Далее в автографе следует фраза, пропущенная С. Т. Аксаковым: услы­хал от меня Павлов и вдруг то же услыхал от Хомякова.

^[338] Далее было: и

' Гак в рукописи.

^[340] Так в рукописи.

^[341] Вместо: русского языка - Богу— в черновом наброске: русского языка во внутреннем его отношении к себе самому и оставьте [вопрос] рас­смотрение его отношений к судьбе России и Москвы, [а. Еще не б. Все] <Всякий> хочет загулять об этом так заманчивом предмете. Представьте <себе на> минуту меня. Я имею право сказать вам [это], потому что я зря <2 нрзб.> Простите, но вы горды, вы твердо уверены, что вы уже стали на самую сточжу разума и что уже никак не можно быть умнее вас. Смирите же вы самую гордость! сЗапомните сло>во мое. Я должен это сделать, пото­му что это последняя прось<ба> моя. <Обни>ма<ю> вас. Кончаю. сБлаго- дарк» за ваше милое письмо и за вести о М<ертвых> д<ушах>.

^[342] Далее начато: и

^[343] нос и губы

^[344] Далее было: Его

^[345] Далее было: преданной

^[346] со всем этим

^[347] Ограничит<ься>

' проникнуть их

^[349] Далее было: еще

^[350] Далее было: В Москве

^[351] этого

⁵ Далее было: и ты увидишь, что тебе не случится даже обедать дома или в трактире.

^[353] Далее было: справедливо или несправедливо

^[354] и я думаю

^[355] Далее было: ко мне

^[356] следуемых

^[357] Далее было: я совершенно

^[358] Далее было: на меня

^[359] вбре<?>

^[360] Далее было: то есть, стало быть, в этом <году>

^[361] об моей участи, то есть об обеспечении ее

^[362] гадости

^[363] моих гадостей

^[364] Далее было: зар<анее>

^[365] Далее начато: За теми

остальных

^[367] Далее было: от голода

^[368] Далее начато: уг<ара?>

^[369] прочих

¹ их

^[371] гов<орил>

^[372] Далее было: от

^[373] Далее начато: За месяц о<т?>

^[374] В подлиннике: не знаешь

^[375] Далее было: которые

^[376] Далее было: было

^[377] Далее было: М<ертвых> душ и Сочинений

^[378] В черновой редакции мемуаров М. И. Гоголь: а. Конечно, ваше дело правое, <но> вы вообразите, что, может быть, из этих обвиняемых есть и такие бедные, что вы снимете с них последнее одеяние, когда взыщут с нег о ваш долг, а я бы вам советовал написать каждому из них так: «Вы видите, что дело мое правое и решено в мою пользу, но напишите мне, если вам трудно будет уплатить мне положенных вам денег, то уплатите половину, а осталь­ную я не стану взыскивать» — и увидите, что вы скоро получите, б. Конечно, дело ваше правое, но представьте себе, что, может быть, есть из них такие, что если заплатить им, то вы снимете с них последнее платье или совсем оста­вите это. А я бы вам советовал написать каждому: «Как вы видите, что дело мое правое и решенное в мою пользу, но если вы не сможете мне заплатить всех следуемых от вас <денег>, то заплатите мне половину, другой я не буду взыскивать», — и вы увидите, что получите.

^[379] В подлиннике ошибочно: встреча

^[380] может быть

^[381] Далее начато: Стало быть

^[382] сообразоваться по крайней <мере>

^[383] опереться нужно

^[384] труда ду<мать?>

^[385] Переправлено из: Исакову

^[386] Впрочем, как

^[387] все письма

^[388] Было начато: Невероятно

^[389] и заехать

^[390] Далее начато: а. Приведенные тобой причины скрыв<ают> 6. Над<о?>

^[391] и тогда слух о них обойдет только

’ Вот тебе еще соображение, которое, не говоря о тех, которые я имею, могло бы и тебе придти.

^[393] Далее начато: По поводу моих сочин<ений>

^[394] Далее начато: помня обещан<ие>

^[395] таковая же она

^[396] знай-ка

^s Далее было: что между прочим очень хотел, именно

^[398] буд<ет> довольно

^[399] письмо из Дюс<сельдорфа>

^[400] я и его <описка?>

^[401] владеющего

^[402] Россети приех<ав>

^[403] В подлиннике: нашедшего

^[404] что-либо о

^[405] если и после этого

^[406] Далее начато: Если ж

^[407] За Мертвые души

^[408] знать вовсе

^[409] Далее начато: потому

^[410] В подлиннике: Златиной

^[411] серт<ук>

^[412] достаточно одно пятнышко какое-нибудь заметить

^[413] Далее начато: Виноват ли в <том?> Погодин

^s в сурьезном деле не следует

^[415] Далее начато: з<иму?>

^[416] Текст поврежден.

^[417] Текст поврежден.

^[418] Далее было: и за ваш шнурок

^[419] Было: кроме того, заграничные почты

^[420] писал, что

^[421] заметно

^[422] Переправлено из: услов<ие>

^[423] состояние

^[424] обращаешься более чем следует в этом кругу

^[425] светильники

^[426] Далее начато: Они п<ылают>

⁵ и внутренность

^[428] Далее начато: и предводитель

^[429] у тамошнег о <посла?>

^[430] Далее начато: Поблагодарю

^[431] не получаю уже

^[432] нет

^[433] такое приобретение

^[434] Далее было: и даже большими утратами.

^[435] много

^[436] в несколько раз умней

⁵ их

^[438] сих

^[439] мысли

^[440] какое-нибудь такое

⁵ В подлиннике: на несколько <описка?>

^[442] хотел бы

^[443] Далее начато: а. И потому гово<ри> 6. Но если добрая душа твоя

^[444] нужно

^[445] объяснение

^[446] человека

^[447] Позабывая, что

^[448] и тебе

⁵ Далее было: Что ему отвечать тогда?

^[450] души своей

^[451] Далее было: которыми

^[452] нуж<но>

^[453] Далее было: Сам только

^[454] с помощию возможно

^[455] и делает

^[456] Далее было: нежели мое

^[457] на зиму

^[458]