Заглавная страница
Избранные статьи
Случайная статья
Познавательные статьи
Новые добавления
Обратная связь
FAQ
Написать работу

ТОП 10 на сайте

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Техника нижней прямой подачи мяча.

Франко-прусская война (причины и последствия)

Организация работы процедурного кабинета

Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний

Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Обработка изделий медицинского назначения многократного применения

Образцы текста публицистического стиля

Четыре типа изменения баланса

Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву

Мы поможем в написании ваших работ!

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Влияние общества на человека

Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации

Практические работы по географии для 6 класса

Организация работы процедурного кабинета

Изменения в неживой природе осенью

Уборка процедурного кабинета

Сольфеджио. Все правила по сольфеджио

Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления

Главная Избранные Случайная статья Познавательные Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу

Choose the correct word in italics in the sentences below.

↑

⇐ ПредыдущаяСтр 8 из 8

1. What would you do if you had a sudden pain/ache in your abdomen?

2. On a scale of 1 to 10, how much does it hurt/ache when you are being given an injection in your arm?

3. If you stay on your feet all day (in comfortable shoes), do your feet hurt/ache in the evening?

4. Have you ever stepped on something sharp and hurt/injured your foot? When? Where?

5. Have you ever worn shoes which were too tight and hurt/injured your feet?

6. Have you ever hurt/injured someone emotionally?

7. What would you do to help people who had been hurt/injured in an accident?

8. Do you think paramedics should deal with the hurt/injured at the scene of the incident or just stabilise the patient and take them to hospital?

9. When you have a cold or flu, what medication do you take to treat/cure it?

10. In your opinion, how likely is it that scientists will find a treatment/cure for the common cold?

11. To what extent do you agree that sometimes the treatment/cure is worse than the disease?

12. If you have a small cut on your hand, do you go to the doctor or wait for it to heal/cure by itself?

13. Do you believe that alternative therapies, such as acupuncture, can heal/cure addiction to alcohol, nicotine, etc.?

14. Do you believe that some people have healing/curing hands?

6. Cover the right-hand column of the chart. Read the sentences in the left-hand column and translate them at sight. Uncover the sentence in the left-hand column and compare your translation with the original. Which is better?

Asking about health

Как вы себя чувствуете?

How do you feel? / How are you feeling?

Я плохо себя чувствую. Похоже, у меня начинается простуда.

I don’t feel well. I must be getting a cold.

Не очень хорошо. У меня грипп.

Not so good. I’ve got the flu.

Я чувствую себя гораздо лучше сегодня, спасибо.

I’m feeling much better today, thank you.

Я чувствую себя хорошо, спасибо. / Весьма хорошо, спасибо.

I feel fine, thank you. / Pretty good, thank you.

Как ваша мама?

How has your mother been?

Она не очень хорошо себя чувствует.

She is not feeling very well.

Ей немного нездоровится в последнее время.

She’s been a little under the weather lately.

Скажите ей, что я надеюсь, что она скоро будет чувствовать себя лучше. – Спасибо, скажу.

Tell her I hope she feels better soon. – Thank you, I will.

Вы плохо выглядите. Вы больны?

You don’t look well. Are you sick?

Вы выглядите больным. Вам следует пойти к врачу.

You look ill. You should see a doctor.

Making an appointment with a doctor

Maywood Clinic. Могу я вам помочь?

Maywood Clinic. Can I help you?

Здравствуйте! Я хотел бы записаться на прием к врачу.

Hello! I’d like to make an appointment with a doctor.

Я хотел бы записаться на прием к зубному врачу / к глазному врачу.

I’d like to make an appointment with a dentist / with an eye specialist.

Я хотел бы попасть к врачу как можно скорее.

I’d like to see a doctor as soon as possible.

Я здесь не живу. Я турист. Я здесь на отдыхе.

I don’t live here. I’m a tourist. I'm here on vacation.

У меня есть медицинская страховка.

I have medical insurance.

Когда врач может принять меня?

When can the doctor see me?

At the doctor ’ s office

Что вас беспокоит?

What is the problem? / What seems to be the problem? / What is the trouble?

У меня ужасная зубная боль.

I’ve got a terrible toothache.

У меня острая боль в ухе.

I have a sharp pain in my ear.

Я упал и ушиб локоть.

I fell down and hurt my elbow.

Я подвернул ногу / растянул лодыжку.

I sprained my ankle.

My foot is swollen, and I can't move it or step on it.

У меня ступня опухла, и я не могу ею двигать и наступать на нее.

I have diarrhea and a pain in my stomach.

У меня диарея (понос) и боль в желудке.

Меня тошнит.

I feel nauseous. / I feel like throwing up.

Меня вырвало несколько раз вчера.

I vomited several times yesterday.

У меня болит горло, насморк, и я очень много чихаю.

I have a sore throat and a runny nose, and I’m sneezing a lot.

У меня сильный кашель и болит в груди.

I have a bad cough, and my chest hurts.

У меня температура и головная боль, и я чувствую головокружение и слабость.

I’ve got a fever and a headache, and I feel dizzy and weak.

У меня температура и сыпь на груди и руках.

I have a temperature, and there is rash on my chest and arms.

Как долго вы себя так чувствуете?

How long have you been feeling like this?

Когда это началось?

When did it start?

Вы принимали что-нибудь от этого?

Have you been taking anything for it?

Мы сделаем рентген ступни / грудной клетки / желудка.

We’ll take an X-ray of your foot / chest / stomach.

Мы сделаем лабораторные анализы.

We’ll do some lab tests.

Возможно, это пищевое отравление.

It may be food poisoning.

Возможно, это какая-то инфекция.

It may be an infection of some kind.

Скорее всего это вирус.

It’s probably a virus.

Есть ли у вас аллергия к каким-либо лекарствам? Есть ли у вас аллергическая реакция на какие-либо лекарства? Есть ли у вас аллергия на лекарства?

Are you allergic to any medication? Do you have an allergic reaction to any medication? Do you have drug allergies?

Медсестра сделает вам укол.

The nurse will give you an injection.

Вот ваш рецепт на лекарство.

Here’s your prescription for medication.

Вам надо полежать пару дней. Пейте много жидкости и будьте в тепле.

Stay in bed for a couple of days. Drink plenty of fluids and keep warm.

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 5 6 78

Познавательные статьи:

Алгоритмические операторы Matlab

Конструирование и порядок расчёта дорожной одежды

Исследования учёных: почему помогают молитвы?

Почему терпят неудачу многие предприниматели?

Последнее изменение этой страницы: 2020-12-17; просмотров: 292; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.217.21 (0.007 с.)