Род сложных имен существительных

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 13 из 29Следующая ⇒

Род сложных имен существительных зависит от рода основного (определяемого) слова. Основное слово – это

вторая составная часть сложного слова; первая часть называется определяющим словом.

die Tischlampe (настольная лампа)

der Tisch (стол) + die Lampe (лампа)

определяющее слово основное слово

Основным словом сложного имени существительного может быть только имя существительное. В качестве

определяющего слова выступают различные части речи: имя существительное в единственном и во множественном

числе (das Tonband – магнитофонная лента; die Bildergalerie – картинная галерея); глагол (der Lesesaal – читальный

зал); прилагательное в краткой форме (die Großeltern – бабушка и дедушка); предлог (das Nebenzimmer – соседняя

комната).

Слова, входящие в состав сложного имени существительного, присоединяются друг к другу либо

непосредственно, либо при помощи соединительных элементов -(e)s, -(e)n: das Klassenzimmer – классная комната, der

Eisbrecher – ледокол, der Friedenskämpfer – борец за мир

Род сложносокращенных слов также зависит от основного слова: die U-Bahn = die Untergrundbahn – метро.

В немецком языке некоторые слова сокращаются так, что остается только какая-то часть слова – начало или

конец. Например, вместо die Universität (университет) – die Uni, вместо der Autobus (автобус) – der Bus. Сокращенное

таким способом слово сохраняет род полного слова (ср.: die Universität – die Uni).

Род субстантивированных частей речи

Субстантивированные прилагательные, причастия и порядковые числительные, обозначающие лицо мужского

или женского пола, относятся к мужскому или среднему роду, а обозначающие отвлеченные понятия – к среднему

роду. Например:

der Alte die Alte das Alte

старик старуха старое

Субстантивированный инфинитив, наречия, междометия, предлоги, союзы, вопросительные слова относятся к

среднему роду. Например: das Lernen – учение, das Aber – но, das Wann – когда.

Использование рода для различения омонимов

В немецком языке часто различают значение имен существительных-омонимов при помощи рода: der Band –

том, das Band – лента; der See – озеро, die See – море; das Steuer – руль, die Steuer – налог.

ВОПРО СЫ

1 Как можно определить род существительных?

2 Какого рода бывают существительные в немецком языке?

3 Какие артикли имеют существительные мужского, женского и среднего рода?

4 Для чего служит грамматический род существительных?

5 Как определить род сложных существительных?

6 Как определить род сложносокращенных существительных?

7 С помощью чего могут соединяться слова, входящие в состав сложного существительного?

8 Может ли быть основным словом имя прилагательное?

9 Какие части речи выступают в качестве определяющего слова?

10 Как обозначается род существительных в словарях?

11 К какому роду относятся существительные с собирательным значением?

12 Какого рода субстантивированные количественные числительные?

13 Какого рода субстантивированные прилагательные, обозначающие отвлеченные понятия?

14 К какому роду относятся названия цветов?

15 К какому роду относятся названия месяцев?

У ПР АЖНЕН И Я

№ 1 Разложите следующие сложные существительные и переведите их.

1) der Bahnhof; 2) der Geburtstag; 3) das Fensterbrett; 4) der Betriebsleiter; 5) das Theaterstück; 6) das Klassenzimmer;

7) der Lautsprecher; 8) die Hochschule; 9) der Lesesaal; 10) die Leichtathletik.

№ 2 Разложите следующие сложные существительные и определите их род.

1) Fernsehprogramm; 2) Schnellzug; 3) Gasthaus; 4) Briefmarke; 5) Dampfmaschine; 6) Apfelbaum; 7)

Großmeister; 8) Selbskritik; 9) Untergang; 10) Kindergarten.

№ 3 Определите род существительных.

1) Schüler; 2) Wohnung; 3) Veilchen; 4) Museum; 5) Verzeichnis; 6) Universität; 7) Lange; 8) Frühling; 9)

Schönheit; 10) Malerei; 11) Freundschaft; 12) Dankbarkeit; 13) Kommunismus; 14) Lehrling;

15) Ingenieur. 16) Hilferuf; 17) Musik; 18) Schluß; 19) Notsignal; 20) Urlaub; 21) Sprachunterricht; 22)

Geburtstag; 23) Besuch; 24) Ruhe; 25) Hitze; 26) Gemeinheit; 27) Nahrung; 28) Schutz; 29) Gang; 30) Frosch; 31)

Schwein; 32) Operation; 33) Aspirant.

№ 4 Образуйте сложные существительные из следующих слов и переведите их на русский язык.

Das Werk – die Bank; die Eltern – das Haus; die Wohnung – das Haus; die Welt – das Festspiel; die Bahn – der Hof; der

Friede – der Kämpfer; neu – das Jahr; das Fenster – das Brett; drei – der Klang; das Jahr – die Zeit; die Arbeit – der Tag; das

Theater – die Karte; mir – der Arbeiter; der Sport – der Lager; das Gemüse – die Suppe; das Buch – der Schrank.

№ 5 Образуйте из следующих глаголов существительные мужского рода без суффиксов.

Befehlen, fliegen, gehen, springen, fallen, raten, schlagen, verstehen, schreiten, zweifeln, aufbauen, ausgehen.

№ 6 Разложите следующие сложные существительные, определите их род и переведите на русский язык.

Freitag, Fensterscheibe, Eisblume, Herbstlaub, Erdbeeren; Frühlingsmonat, Jahreszeit, Gesprächspartnerin,

Volkswirtschaft; Interessenkreis, Straßenbahn, Klassenzimmer, Studentenheim.

№ 9 Образуйте из следующих слов сложные существительные, напишите их с определенным артиклем.

Hafen – Stadt; Jahr – Hundert; Kunst – Museum; Winter – Mantel; Oktober – Revolution; Glocke – Spiel; Lampe –

Schirm; Rose – Kranz; Straße – Laterne; Puppe – Theater; Buch – Schrank; Land – Name; Haus – Reihe; Mann –

Mannschaft; Übung – Buch; Zeitung – Kiosk; Befreiung – Kampf; Leistung – Norm.

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии