Автоматическая проверка орфографии

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 4

Буква «ё» поддерживается модулем проверки орфографии «ОРФО» компании «Информатик», встроенном, в частности, в популярный текстовый редактор Microsoft Word (ранние версии не поддерживали букву «ё» при проверке орфографии). К сожалению, «поддержка» эта чисто формальная: в проверяемом слове вместо букв «ё» просто подставляются «е» — таким образом проверку успешно проходят даже нарочито ошибочные формы слов типа «бёлый снёг». То же самое происходит при добавлении нового слова в пользовательский словарь.

Также «ё» поддерживается в свободно распространяемом офисном пакете OpenOffice.org^[54] и дополнительном словаре проверки русской орфографии для Mozilla Thunderbird.

Для UNIX-подобных систем Александром Лебедевым разработан специальный словарь с поддержкой буквы «Ё».^[55] Есть страница пакета в Debian.^[56] Он и используется в вышеупомянутых программах^[57][58], а также во всех программах KDE.

Для полуавтоматической замены в текстах «е» на «ё» применяются специально разработанные программы, известные как «ёфикаторы».

В системе проверки орфографии интернет-браузера Google Chrome буква «ё» не только не распознаётся, но подсвечивается как ошибка в заведомо правильных словах с «ё», таким образом подталкивая пользователя использовать везде букву «е».^[59]

Таблица кодов

Раскладка клавиатуры

На большинстве пишущих машинок вплоть до середины 1950-х годов не было буквы ё на клавиатуре вообще.^[60][61] Для её написания приходилось прибегать к 3 нажатиям вместо одного. Набирали её «составным методом» из буквы е, нажатия клавиш возврата каретки и кавычек. Учитывая сложившуюся практику подачи рукописей в машинописном виде, это не могло не повлиять на распространённость буквы ё в печатаемой литературе. Впоследствии с появлением на пишущих машинках клавиши ё, своё дело сделали привычки машинисток, которые, печатая слепым методом, выработали привычку замещать сложное составное нажатие на простое в виде буквы е. После реформы раскладки ЙЦУКЕН буква ё располагалась справа от клавиши ю.

Для отечественных компьютеров IBM PC/XT Комитет по информатике и вычислительной технике предложил новую раскладку, впрочем, буква ё там сохранила своё место. Но этот стандарт продержался недолго, для операционной системы DOS де-факто была принята раскладка, в которой буквы ё не было предусмотрено вообще. С 1994 года для Microsoft Windows начали использовать раскладку, в которой ё была перенесена в четвёртый ряд, слева от клавиши 1.^[62][63] При этом длительное время параллельно использовались клавиатуры двух типов, и хотя эти клавиатуры были совместимы, но многие пользователи не знали где расположена буква ё, если у них была клавиатура старого образца. Все эти причины определённо отразились на снижении частоты использования данной буквы.

Хотя буква «ё» не входит в нынешний украинский алфавит, она содержалась в стандартной украинской раскладке клавиатуры для Microsoft Windows, при этом в раскладке не содержался используемый для набора украинских текстов апостроф, а буква «ґ» была доступна по малоизвестной комбинации клавиш AltGr + Г. Только в Windows Vista это недоразумение было исправлено.

Интересные факты

Ё

• Первая известная опечатка в слове с буквой «ё» («гарнёный» вместо «гранёный») относится к 1797 году^[64].
• Отчество В. И. Ленина в творительном падеже принято было писать Ильич ё м (в то время как для всех прочих после 1956 года применялось только Ильич о м)^[65]. Нет сведений о том, что это правило отменено.
• В 2005 году в Ульяновске (бывшем Симбирске — родине Н. Карамзина) по решению мэрии города букве «ё» установлен памятник — это прямоугольная плита из коричневого мрамора, на которой выбита строчная «ё»^[66].
• Существует редкая русская фамилия Ё французского происхождения, которая во французском языке записывается четырьмя буквами^[67].
• Семья Е́лкиных из Барнаула лишилась наследства из-за того, что оно было оформлено на Ёлкиных^[15].
• Жительница Перми Татьяна Тетёркина едва не лишилась российского гражданства из-за неправильного написания её фамилии в паспорте^[68][69].
• День буквы «Ё» отмечается ежегодно 29 ноября.
• Выборочное употребление буквы «Ё» как норма русского письма закреплено в 1956 году.
• Фамилия известного русского поэта Фёта Афанасия Афанасьевича была исковеркана при печати его первой книги. Известность он получил уже под фамилией Фет. При этом часть жизни он провёл под фамилией Шенши́н.
• В расчётной сети Банка России буква «Ё» была запрещена в текстовых полях до 15.05.2009^[70][71].
• В Калининграде Владимир Семёнович Ежиков не может получить наследство своей покойной матери из-за того, что её фамилия пишется через Ё — Ёжикова.^[72]
• Слово гёмбёц содержит две буквы ё, одну ударную, другую нет.

Познавательные статьи:



Организация работы процедурного кабинета

Статус республик в составе РФ

Понятие финансов, их функции и особенности

Сущность демографической политии