Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
Топография спинного мозга. Оболочки спинного мозга.
Б
| Белая спайка
| Commissura alba
| White cohesion [kəu’hi:ʒən]
| Ақ дәнекер
| | Белое вещество
| Substantia alba
| White matter
| Ақ зат
| | Боковой канатик
| Funiculus lateralis
| Lateral fascicule
| Бүйірлік жіпше
| | Боковой рог
| Соrnu lateralis
| Lateral horn
| Бүйірлік мүйіз
| | Боковой столб
| Columna laleralis
| Lateral column
| Бүйірлік бағана
| З
| Задний канатик
| Funiculus posterior
| Posterior fascicule
| Артқы жіпше
| | Задний продольный пучок
| Fasciculus longitudinalis dorsalis
| Dorsal longitudinal fascicule
| Артқы бойлық буда
| | Задний рог
| Соrnu posterius
| Posterior horn
| Артқы мүйіз
| | Задний спинно-моз-жечковый путь (пучок Флексига)
| Tractus spinocerebel-laris posterior
| Posterior spinocerebel-lar tract
| Артқы жұлын-мишық жолы
| | Задний столб
| Соlumnа dorsalis
| Dorsal column
| Артқы бағана
| | Задний корешок
| Radix dorsalis (posterior)
| Dorsal (posterior) root
| Артқы түбір
| | Задняя латеральнаяборозда
| Sulcus dorsolateralis (posterolate-ralis)
| Posterolate-ral groove
| Артқы латералды жүлге
| | Задняя срединная борозда
| Sulcus medianus dorsalis (posterior)
| Dorsal (posterior) median groove
| Артқы орталық жүлге
| К
| Клиновид-ный пучок (пучок Бурдаха)
| Fasciculus cuneatus
| Wedge-shaped fasicule (of Burdah)
| Сынатәрізді буда
| Л
| Латеральное промежу-точное (серое) вещество
| Substantia (grisea) intermedialateralis
| Lateral intermediate gray matter
| Латералды аралық (сұр) зат
| | Латераль-ные, передние и задние собственные пучки
| Fasciculi proprii dorsales,ventrales et laterals
| Lateral, ventral & dorsal proper fascicules
| Латералды, алдыңғы және артқы меншікті будалар
| М
| Мозговой конус
| Conus medullaris
| Medullar cone
| Ми конусы
| | Мягкая (сосудистая) оболочка спинного мозга
| Pia mater spinalis
| Soft (vascular) meninges of the spinal cord
| Жұлынның жұмсақ қабығы
| П
| Паутинная оболочка спинного мозга
| Arachnoidea (mаtter) spinalis
| Arachnoid meninges of the spinal cord
| Жұлынның торлы қабығы
| | Передний канатик
| Funiculus anterior
| Anterior fascicule
| Алдыңғы жіпше
| | Передний рог
| Соrnu anterius
| Anterior horn
| Алдыңғы мүйіз
| | Передний столб
| Columna ventralis
| Ventral column
| Алдыңғы бағана
| | Передний корешок
| Radix ventralis (anterior)
| Ventral (anterior) root
| Алдыңғы түбір
| | Передняя латеральная борозда
| Sulcus ventrolateralis (anterolateralis)
| Anterolateral groove
| Алдыңғы латералды жүлге
| | Передняя срединная щель
| Fissura mediana ventralis (anterior)
| Ventral (anterior) median fissure
| Алдыңғы орталық саңылау
| | Пояснично-крестцовое утолщение
| Intumescentia lumbosacralis
| Lumbar thickening
| Бел-сегізкөздік буылтық
| С
| Серое вещество
| Substantia grisea
| Grey matter
| Сұр зат
| | Серые столбы
| Соlumnае griseae
| Grey column
| Сұр бағаналар
| | Спинномоз-говая жидкость
| Liquor cerebrospinallis
| Cerebrospinal fluid
| Ми-жұлын сұйықтығы
| | Спинномоз-говой узел
| Ganglion spinale
| Spinal ganglion
| Жұлын түйіні
| | Спинномозговой нерв
| Nervus spinalis
| Spinal nerve
| Жұлын нервтері
| Т
| Твердая оболочка спинного мозга
| Dura mater spinalis
| Hard meninges of the spinal cord
| Жұлынның қатты қабығы
| | Терминаль-ная нить
| Filum terminale
| Terminal thread (filament)
| Соңғы жіп
| | Терминаль-ный желудочек
| Ventriculus terminalis
| Terminal ventricle
| Түпкі қарынша
| | Тонкий пучок (пучок Голля, нежный пучок)
| Fasciculus gracilis
| Fine fascicule (of Goll)
| Жіңішке буда
| Ц
| Централь-ное (медиальное) промежуточное (серое) вещество
| Substantia (grisea) intermediacentralis
| Central intermediate gray matter
| Медиалды аралық (сұр) зат
| | Централь-ное студенистое вещество
| Substantia gelatinosa centralis
| Central gelatinous matter (substance)
| Орталық сілікпе зат
| | Централь-ный канал
| Canalis centralis
| Central canal
| Орталық өзек
| Ш
| Шейное утолщение
| Intumescen-tia cervicalis
| Cervical thickening
| Мойындық буылтық
| Э
| Эпидураль-ное пространст-во (надобо-лочечное)
| Cavitas epiduralis
| Epidural cavity (area)
| Қатты қабық сыртындағы кеңістік
|
|