Point charge - точечный заряд

↑

▷ Содержание

⇐ ПредыдущаяСтр 5 из 5

Pointer (syn. needle) стрелка (в измерит. приборах) комп. посилання, покажчик екон. Показник метал. точильна машина політех. гравійована голка

Poison – реакторные шлаки

Poisoning отруєння

Polarity полярність

Pole shoe полюсный підкладень

Pole полюс

Portable “laptop” computer – портативний комп ютер лептоп

pour – лити, розливати;

powder metallurgy – порошкова металургія;

Power indicator – індикатор живлення

Power-driven – з механічним привідом

pressure – тиск (автомобільна, інженерна, економічна, медична);

Pressurization - 1) повышение давления (в системе); нагнетание; наддув 2) опрессовка 3) герметизация

Primary memory – первинна пам ять

Prime mover первинний двигун (джерело рушійної сили)

Privatization – Приватизація

Processing speed – швидкість обробки даних

Proctology проктологія

Profitable – Вигідний

Property – Майно (Комп. – властивість, характеристика)

Proportional counter - пропорциональный счетчик

Propulsion - силовая установка, двигатель

Propulsive mass - тяговая масса

Prosperous – Успішний

Protection device запобіжник

Puddle accumulation - стекание радиоактивного расплава на дно полости взрыва

Pulley шків

Punch – пробивати отвори; компостувати; штампувати

punch press – діропробивний прес;

Puncture пункція(в электрике пробой)

purification – очищення;

purity – бездомішковість;

quantum (pl quanta) - квант

Quinsy ангина

quote – посилання (рос. ссылка)

Radiative absorption - лучистое поглощение

Radioactive labelling - радиоактивная маркировка

Radioactive labelling – радиоактивная маркировка

Ramjet - прямоточный воздушно-реактивный двигатель

Random access memory (RAM) – оперативний запам ятовуючий пристрій (ОЗП)

rare metals – рідкоземельні метали;

Rash висип(в общей лексике спалах)

Ratchet (wheel) храповик

Rate of economic growth – Рівень економічного розвитку

Rate-of-climb indicator - вариометр

Ream - розширювати

Rear-view mirror дзеркало заднього виду

Recession – Спад (Мед. – зміщування, поглиблення)

Reciprocating engine - поршневой двигатель

Reentry activities - работы по обеспечению доступа в зону взрыва

refine – очищувати;

Relay реле

Remedial actions - работы по устранению неисправностей

Repository – носій (інформації)

residue – осад;

Resistance опір

Resource allocation – розподіл ресурсів

Rest – опора, підпора, підставка

Rigidity - жорсткість; твердість, стійкість

roasting – випал;

Robust міцний, тривкий

Rocket engine - ракетный двигатель

Rocketry - ракетостроение

Rod - стрижень; брус

Rod стрижень

Roll axis - ось бортовой качки

rolling – катка, прокат;

Rotary wing aircraft - винтокрыл, воздушное судно с несущим винтом

Rotate - обертатися

Rotor blade - 1) лопатка ротора (двигателя)

Rough atomic weight - приблизительный атомный вес

Rubber pedal – педаль

Ruising speed - крейсерская скорость; экономическая скорость

rust – ржавіти;

Safety belt ремінь безпеки

Savings – Заощадження

Saw blade – лезо ножівки

Saw frame – пиляльна рама

scale – окалина;

Scaled acceleration - приведенное ускорение

Scanner - сканер

Sclerosis склероз

Scramjet - сверхзвуковой самолёт

Scratch подряпина

Screw cutting machine – різенарізний верстат

Screw thread - різьба, гвинтова нарізка

Search engine - поисковик

Secondary storage – вторинне зберігання інформації

Self-powered - с автономным источником питания

Semiconductor chip – напівпроводниковий чіп

Series серійный, послідовний

shape – профіль;

Shape - формувати; обробляти (деталь) на поперечно-строгальному верстаті

Shaping machine - шепінг, поперечно-строгальний верстат

Shareholder – Акціонер

Sheet metal - листовий метал, листова сталь

sheet metal – листовий метал;

Shipment - Перевезення товарів

Shock adiabat - ударная адиабата

shock resistance – ударостійкість;

Shock-absorber амортизатор

Shortage – Нестача

Shortcoming - Недолік

Short-lived activity - радиоактивность короткоживущих изотопов

Shrinking – Звуження

Shunt шунтовый, паралельный

Silicon - кремній

Single-turn/multiple-turn одновитковий/багатовитковий

Skid - полосковое шасси

slab – брила;

slag – шлак;

Slide – золотник

Slip ring контактне кільце(коло)

Slotter - довбальний верстат, верстат для прорізання пазів

Slump – Раптове падіння

Sodium bicarbonate гідрокарбонат натрію

Software – комп ютерні програми, програмне забезпечення

solid (liquid) propellant - твёрдое (жидкое) ракетное топливо

solidification – твердіння (медична, інженерна);

solution – розчин – (економічна, інженерна, медицина);

Sonic boom - звуковой удар, сверхзвуковой хлопок (в результате преодоления звукового барьера самолётом)

Sore throat хворе горло

Spall acceleration - ударное ускорение при отколе (породы)

Spam message – небажана електронна пошта, спам

Spare-wheel carrier кронштейн запасного колеса

Spectrum - спектр

Speed of the electronic clock – тактова частота

Spinal/vertebral column хребет

Spindle – вісь; вал; шпиндель

Spoiler - интерцептор

Spreadsheets – електронні таблиці

Spring ресора

Squeezing – ущільнення.

Stable nucleus - устойчивые ядра (ant. unstable)

stamping – штампування;

Stand –alone machine – окремий апарат

Standard oа living – Життєвий рівень

stationary – нерухомий (автомобільна, комп’ютерна, медична);

stator vane - неподвижная спрямляющая [неподвижная направляющая] лопатка (турбины); лопатка статора

Steering wheel - рулевое колесо

Steering wheel play люфт рульового колеса

Steering wheel кермо

Sterile gauze марля

Stock Exchange - Біржа

Strain розтягнення

Subroutine – підпрограма

Subsonic aircraft - дозвуковое воздушное судно

Sulphur - сіра

Sunstroke сонячний удар

superplastic – надпластичний;

Supersonic aircraft - сверхзвуковое воздушное судно

Supplier - Постачальник

Supplies – Ресурси

Swarf – металева стружка

Sweep angle - угол стреловидности крыла

Swivering headlamp поворотна фара

Syringe шприц

Tab – табуляція

tailless airplane - самолёт схемы "летающее крыло"

Taping - різенарізування

Target – Мета (Комп. – приймач)

Tariff – Тариф, мито

Tax rates – ставка податку

Tax reduction – Скорочення податків

Taxi test - рулёжные испытания

temper – відпускати (метал);

Template - трафарет; шаблон; калібр

terminal клема; затискач; випуск(вивід)

Test-bed - испытательная модель

Thermostat термостат

Threshold acceleration - пороговая величина ускорения; пороговое ускорение (напр. соответствующее началу повреждения зданий)

Throttle - дроссель

Throttle gate; butterfly valve дросельна заслінка

Throttle дросель

Tilt – наклон, нахиляти

Tire grip зчеплення шини з дорогою

To apply mustard plasters ставити гірчичники

To browse – переглядати

To decompose (syn. to decay, disintegrate) - расщеплять(ся)

To develop - проявлять (фот.)

To gargle a throat полоскати горло

To ind

To infect sth. – заражати будь-що

To injure smth пошкодити щось

To input – вводити (дані)

To insulate ізолювати

To load – завантажити

To put in plaster-of-Paris накладати гіпс

To recognize – розпізнати

To rectify выпрямляти

To run sth. – запустити щось (програму)

To smash (syn. to split) atom - расщепить атом

To store data – зберігати дані

To store data – зберігати дані

To take smb’s temperature вимірювати температуру

To transmit – передавати, пересилати

Tool box – різцетримач, супорт

tool steel – інструментальна сталь;

Tooling - механічна обробка, оснащенння, устаткування (інструментами, приладами)

Towing cable буксирний трос

Tracer activity - радиоактивность реперного элемента; активность реперного элемента

Tracer labelling – мечение изотопным индикатором

Track of particles - ионизационный след частиц

Trackball – кульковий маніпулятор

Transfer data – переносити дані

Transferring - Перехід

Transmission коробка передач

Transparency – прозора плівка

Trauma травма

Trim control - регулирование балансировки

tube round – трубна кругла заготівка;

Tuberculosis туберкульоз

Tumour пухлина

Turbofan - турбовентиляторный двигатель

Turboprop engine - турбовинтовой двигатель, ТВД

Turn виток

Turning machine- токарний верстат

tuyere – фурма;

Two-stage gas turbine - турбина газовая двойная

Познавательные статьи:



Коммуникативные барьеры и пути их преодоления

Рынок недвижимости. Сущность недвижимости

Решение задач с использованием генеалогического метода

История происхождения и развития детской игры